• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 13 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Smaki „Perły Kaukazu” (III)

04 gru 2023

Smaki „Perły Kaukazu” (III)

Gruziński chleb puri
georgian-bread.net

Kulinarna sztuka Gruzji

Prawdopodobnie część kuchni gruzińskiej ma swoje korzenie w Indiach. Chleb po gruzińsku i w hindi nazywa się dokładnie tak samo – „puri”, a gruziński piec „tone” pochodzi od hinduskiego pieca „tandoor”. Te podobieństwa to najprawdopodobniej dziedzictwo Mongołów, którzy najpierw okupowali Indie, a potem przybyli na Kaukaz, przynosząc tam przy okazji tradycje kulinarne wcześniej podbitych ziem.

Gruziński piec tone do wypieku puri
georgian-bread.net

Gruzini, którzy są wielkimi smakoszami i uwielbiają biesiadować, twierdzą, iż dobra kuchnia nie istnieje bez aromatycznych przypraw (ostra i słodka papryka, imbir, goździki, cynamon, mięta, tymianek, estragon, bazylia, rozmaryn, cząber, szafran, kminek…), czosnku, nasion granatu, octu i… orzechów włoskich! Utarte na miękką masę orzechy znajdziemy w sosach, farszach, zupach, a nawet w klasycznych sałatkach, z pomidorem, ogórkiem i zieleniną.

Gruzini przepadają za pikantnymi sosami, które przygotowuje się ze śliwek, derenia, pomidorów, czerwonej papryki, czosnku, a nawet soku z niedojrzałych winogron i – obowiązkowo – z włoskich orzechów.

Adżika – pikantny sos z czerwonej papryki z kolendrą i orzechami
Fot. Wikipedia – domena publiczna

Na wybrzeżu Morza Czarnego szczególnie popularna jest „adżika” – ostra przyprawa ucierana z czerwonej papryki z kolendrą i orzechami.

Sacywi – pasta z orzechów z licznymi przyprawami
Fot. LabBiooil

Znakomita jest „sacywi” – pasta z orzechów z przyprawami (suszone zioła, czosnek, ocet, pieprz cayenne). Podawana na zimno (gruzińskie słowo „ciwi” oznacza właśnie „na zimno”), jest stosowana jako dodatek do wielu mięs (zwykle kurczaka i indyka), ryb i dań warzywnych.

Jak przygotować gruzińską adżikę, która sprawi, iż zapomnicie o ketchupie?…

Składniki: 2 kg czerwonej (lub zielonej) papryki; 5 sztuk ostrej papryki chili; 200 g czosnku; 100 g octu jabłkowego; 150 g olej roślinny; 8 stołowych łyżek cukru; 2–3 stołowe łyżki soli; 2 stołowe łyżki gruzińskiej uccho sunęli; 2 stołowe łyżki suszonej kolendry; 2 stołowe łyżki gruzińskiego szafranu lub kurkumy,

Przygotowanie: umyj czerwoną paprykę, odkrój ogonki, wyczyść z nasion. Z papryczek chili odkrój ogonek i umyj, zostaw nasiona. Czosnek obierz, zgnieć nożem. Papryki i czosnek zblenduj razem. Przełóż masę do miski, dodaj ocet jabłkowy, cukier i sól. Przykryj ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na 10 dni. Każdego dnia przemieszaj 2–3 razy; po 3 dniach adżika zaczyna nieco bulgotać. Po 10 dniach adżikę przełóż do wyparzonych słoików i dokładnie zakręć. Przechowuj w chłodnym miejscu.

RES

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Smaki „Perły Kaukazu” (I)Smaki „Perły Kaukazu” (I) Ciasto na drewnianym wałku (VI)Ciasto na drewnianym wałku (VI) „Chleba naszego powszedniego…” (II)„Chleba naszego powszedniego…” (II)
  • Tagi
  • kuchnia
  • przepisy kulinarne z Kresów
Najnowsze wiadomości
Celem pociąg do Warszawy! Rosjanie zaatakowali przy granicy z Polską (WIDEO)

Celem pociąg do Warszawy! Rosjanie zaatakowali przy granicy z Polską (WIDEO)

Zełenski zagrał va banque! Ten ruch ma zmienić układ sił w Europie

Zełenski zagrał va banque! Ten ruch ma zmienić układ sił w Europie

Tak ją kochał, że zbudował dla niej... kościół! (FOTO)

Tak ją kochał, że zbudował dla niej... kościół! (FOTO)

Sąsiad Polski z bronią jądrową! Kreml: "Mamy was na celowniku"

Sąsiad Polski z bronią jądrową! Kreml: "Mamy was na celowniku"

Polski polityk rzucił się z siekierą na pomnik UPA. (WIDEO) Reakcja Kijowa

Polski polityk rzucił się z siekierą na pomnik UPA. (WIDEO) Reakcja Kijowa

Łukaszenka: Atak z Białorusi to jak śmierć!

Łukaszenka: Atak z Białorusi to jak śmierć!

Najpierw mundur, potem strach. Tak wygląda oswajanie z państwem policyjnym (WIDEO)

Najpierw mundur, potem strach. Tak wygląda oswajanie z państwem policyjnym (WIDEO)

Szef wywiadu: "Rozważamy uderzenie na Białoruś"!

Szef wywiadu: "Rozważamy uderzenie na Białoruś"!

„To koszmar!” – ludzie wstrząśnięci tym, co zobaczyli w Puszczy Białowieskiej

„To koszmar!” – ludzie wstrząśnięci tym, co zobaczyli w Puszczy Białowieskiej

Tajny raport CIA dla Tuska! Wie, co nadchodzi, ale Polaków nie ostrzega

Tajny raport CIA dla Tuska! Wie, co nadchodzi, ale Polaków nie ostrzega

Jamalski Krzyż na Putinie! To przesądzi los wojny

Jamalski Krzyż na Putinie! To przesądzi los wojny

Putin ogłosił to po raz szesnasty

Putin ogłosił to po raz szesnasty

Poczobuta imperatyw kategoryczny. Powrócił i podjął ryzykowny „polityczny eksperyment”

Poczobuta imperatyw kategoryczny. Powrócił i podjął ryzykowny „polityczny eksperyment”

Tędy Rosjanie szli na Kijów w 2022 roku. Zobacz co przygotowali Ukraińcy (WIDEO)

Tędy Rosjanie szli na Kijów w 2022 roku. Zobacz co przygotowali Ukraińcy (WIDEO)

Kreml był pewien, że drony tu nie dolecą. Teraz osłupieli w przerażeniu

Kreml był pewien, że drony tu nie dolecą. Teraz osłupieli w przerażeniu

Dron nad samolotem prezydenta! To mogła być próba zamachu

Dron nad samolotem prezydenta! To mogła być próba zamachu

Amerykanin chce podzielić Rosję na 4–5 państw! Są i ziemie dla Polski

Amerykanin chce podzielić Rosję na 4–5 państw! Są i ziemie dla Polski

Cel: wywołać chaos. NATO udaremniło tajną operację Kremla

Cel: wywołać chaos. NATO udaremniło tajną operację Kremla

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja