• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 18 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Czebureki z serem – palce lizać!

18 lis 2026

czebureki

chefalarab.com

Nie są tradycyjnym daniem kresowym, choć mogą przypominać niektóre dobrze znane potrawy z kuchni wschodniej. Czebureki kojarzą się przede wszystkim z kuchnią krymskotatarską i tradycjami kulinarnymi ludów zamieszkujących okolice Morza Czarnego. Tym razem proponujemy jednak ich nieco inną wersję – pieczoną w piekarniku, bez smażenia w głębokim tłuszczu, z pysznym serowym nadzieniem.

To ciekawa propozycja dla tych, którzy lubią wypieki z ciągnącym się serem, aromatycznym koperkiem i delikatnym, drożdżowym ciastem. Takie czebureki można podać na obiad, kolację albo przygotować jako przekąskę dla gości.

Tradycyjne czebureki (czebureki, ros. чебуреки) wywodzą się z kuchni krymskotatarskiej. Ich nazwa pochodzi od krymskotatarskiego słowa çiberek. Klasyczna wersja to cienkie ciasto wypełnione najczęściej surowym, przyprawionym mięsem, składane na pół i smażone w gorącym oleju.

Z czasem potrawa rozpowszechniła się na Krymie, w Ukrainie, Rosji i innych krajach regionu. Powstało też wiele odmian z różnymi farszami.

Nie wiadomo, kto konkretnie jako pierwszy przyrządził czebureki. To potrawa o wielowiekowej tradycji, której powstania nie można przypisać jednej osobie. Wersja z serem i koperkiem, pieczona w piekarniku, jest natomiast współczesną wariacją na temat oryginału.

Nie jest to więc kresowy klasyk, ale zdecydowanie przepis, który warto poznać.

Przepis: pieczone czebureki z serem i koperkiem

Bez smażenia w głębokim tłuszczu

Czas przygotowania: ok. 25 minut + 40 minut wyrastania ciasta

Składniki na około 5–6 sztuk

Na ciasto:

  • 250 g mąki pszennej

  • 125 ml mleka

  • 3 łyżki miękkiego masła (około 45 g)

  • 1 łyżeczka suchych drożdży

  • 1 łyżka cukru

  • ½ łyżeczki soli

Na farsz:

  • 150–200 g żółtego sera, np. goudy

  • 2–3 łyżki posiekanego świeżego koperku (opcjonalnie)

Dodatkowo:

  • 1 żółtko do posmarowania

  • odrobina masła do natłuszczenia blachy lub papier do pieczenia

Przygotowanie krok po kroku

 1. Przygotowanie ciasta

Mleko lekko podgrzewamy – powinno być ciepłe, ale nie gorące. Dodajemy cukier i suche drożdże, mieszamy i odstawiamy na około 5–10 minut.

Do miski wsypujemy mąkę, dodajemy mleko z drożdżami i zaczynamy wyrabiać ciasto. Następnie dodajemy sól oraz miękkie masło. Wyrabiamy przez kilka minut, aż ciasto stanie się gładkie i elastyczne.

Przekładamy je do miski, przykrywamy folią lub ściereczką i odstawiamy w ciepłe miejsce na około 40 minut.

2. Przygotowanie farszu

Ser ścieramy na tarce o grubych oczkach. Dodajemy posiekany koperek, kolendrę, albo inne zioła wg. upodobań i mieszamy. Można przygotować również część farszu bez ziół, jeśli ktoś woli bardziej klasyczny, serowy smak.

3. Formowanie czebureków

Wyrośnięte ciasto delikatnie zagniatamy i dzielimy na 5–6 równych części. Każdą rozwałkowujemy na cienki placek.

Na jednej połowie układamy porcję sera z koperkiem, pozostawiając wolne brzegi. Przykrywamy drugą połową ciasta, tworząc charakterystyczny półksiężyc.

Dokładnie zlepiamy brzegi palcami, a następnie dociskamy je widelcem. Warto usunąć nadmiar powietrza ze środka, aby pierożki nie otworzyły się podczas pieczenia.

4. Pieczenie

Gotowe czebureki układamy na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Odstawiamy na kolejne 10 minut.

Wierzch każdego pierożka smarujemy roztrzepanym żółtkiem. Wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 180°C (góra-dół).

Pieczemy przez 15–20 minut, aż ciasto nabierze złocistego koloru.

5. Podawanie

Czebureki najlepiej smakują lekko przestudzone, gdy ciasto jest jeszcze miękkie, a ser pozostaje delikatnie ciągnący. Można podawać je z sosem czosnkowym, jogurtowym albo ze świeżymi warzywami.

Mała rada: jeżeli chcemy uzyskać bardziej wyrazisty smak, możemy połączyć goudę z niewielką ilością sera typu feta. Nadzienie będzie wtedy bardziej aromatyczne i lekko słone.

< Idź pod prąd
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Putin elegancko upokorzony. Wystarczył jeden gest Xi (WIDEO)

Putin elegancko upokorzony. Wystarczył jeden gest Xi (WIDEO)

Tu czai się prawdziwe zagrożenie dla Łukaszenki

Tu czai się prawdziwe zagrożenie dla Łukaszenki

Przymykamy oczy? Zachód powtarza błąd, który wyniósł Putina do władzy

Przymykamy oczy? Zachód powtarza błąd, który wyniósł Putina do władzy

Ocaliła polskość na Grodzieńszczyźnie. Wołkowysk żegna Annę Sadowską

Ocaliła polskość na Grodzieńszczyźnie. Wołkowysk żegna Annę Sadowską

Atak na Europę, eskalacja czy użycie broni jądrowej. Jak odpowie Putin?

Atak na Europę, eskalacja czy użycie broni jądrowej. Jak odpowie Putin?

Chwila, która przejdzie do historii (WIDEO)

Chwila, która przejdzie do historii (WIDEO)

Bez Starlinka i bez Muska. Kijów ujawnia tajemnicę operacji

Bez Starlinka i bez Muska. Kijów ujawnia tajemnicę operacji

Chcą do UE, ale Moskwa... Władza pokazała karty

Chcą do UE, ale Moskwa... Władza pokazała karty

Ambasador zaskakuje: Korupcja na Ukrainie jest wyolbrzymiana

Ambasador zaskakuje: Korupcja na Ukrainie jest wyolbrzymiana

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Rosjanie coraz bliżej? Nowe postępy pod Wilnem

Rosjanie coraz bliżej? Nowe postępy pod Wilnem

  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja