• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 25 sie 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

„Bez kapłona szlachcic kona”… (II)

25 sie 2023

„Bez kapłona szlachcic kona”… (II)

Fot. ShutterStock

Bażant a astma u wieśniaków

Jednocześnie jednak takie nieposkromione biesiadowanie było przywilejem szlachty i arystokracji, czasem mieszczaństwa. Prostemu ludowi takie przysmaki wręcz szkodziły… Włoski lekarz Baldassare Pisanelli w swoim „Trattato della Natura” z 1576 roku zauważa: „Jedyna wada, jaką przypisuje się bażantom, to wywoływanie astmy u wieśniaków. Lepiej by było, gdyby ci powstrzymywali się od spożycia tego mięsa, pozostawiając to osobom zacnym i delikatnym”. Zaś Giuseppe Rosaccio, także lekarz – Włoch, w swoim dzienniku „Viaggio da Venezia a Constantinopoli” z 1627 roku, wyjaśnia różnice pomiędzy dietą ludności wiejskiej i miejskiej: „Mięso krowy, wołu, świni, ciemny chleb, bób, ser, oliwki, wino starzone i inne prymitywne pokarmy powodują zły i prostacki temperament: dziecko nimi karmione będzie silne, ale porywcze i o naturze bestialskiej. Byłby to cud, gdyby wśród wieśniaków, żywiących się takimi ordynarnymi pokarmami, znalazł się chociaż jeden osobnik o bystrym umyśle lub potrafiący pisać. Dlatego też z powodu takiej diety rodzą się oni ociężali i nieokrzesani”.

Sos sardelowy czy ostrygowy

Zatem w tym odcinku „Kuchni Kresowej” zajmiemy się staropolskim pieczystym, a zwłaszcza drobiem. Jak zapisał Adam Mickiewicz w swym wiekopomnym dziele „Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie” (księga XI):

„ […] Inni na rożny sadzą ogromne pieczenie
Wołowe, sarnie, combry dzicze i jelenie;
Ci skubią stosy ptactwa, lecą puchów chmury,
Obnażają się głuszce, cietrzewie i kury. […] Zresztą zaś mięs wszelakich był wielki dostatek,
Co się zgromadzić dało i z domu, i z jatek,
I z lasów, i z sąsiedztwa, z bliska i z daleka […]”.

Co ciekawe, przywoływany już wielokrotnie arcymistrz staropolskiej kuchni Stanisław Czerniecki, kuchmistrz w zamku książąt Lubomirskich w Nowym Wiśniczu, w swoim kanonicznym dziele zatytułowanym  „Compendium ferculorum, albo zebranie potraw…” (Kraków 1682)  nie umieścił prawie żadnych instrukcji, jak piec mięso! Pewnie uznał, że nie ma o czym pisać; nabijasz na rożen i opiekasz nad ogniem, żadna filozofia. Dlatego zdecydowana większość jego przepisów jest na mięsa duszone lub gotowane. Ale za to zamieścił dziesięć dodatkowych receptur na kondymenty, czyli sosy, do pieczystego: grzybowy, czosnkowy, musztardowy, jałowcowy, kalafiorowy, kaparowy, limonkowy, sardelowy (anchois), ostrygowy… Znacznie więcej uwagi poświęcił Czerniecki drobiowi – a zwłaszcza bażantom i kapłonom – bo wiadomo: „bez kapłona szlachcic kona!”.

RES

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Smaki „Perły Kaukazu” (I)Smaki „Perły Kaukazu” (I) Kondyment, podlewa czy sapor (V)Kondyment, podlewa czy sapor (V) Pączki Pana Marszałka (IV)Pączki Pana Marszałka (IV)
  • Tagi
  • kuchnia
  • Lubomirski
  • przepisy kulinarne z Kresów
Sekcja komentarzy tymczasowo niedostępna

W związku z przygotowaniami do uruchomienia platformy wsparcia portalu Kresy24.pl oraz walką z zalewem toksycznych treści, możliwość komentowania została czasowo zawieszona. Już wkrótce przywrócimy sekcję komentarzy w nowej, kulturalnej formule – jako przestrzeń dostępną wyłącznie dla naszych stałych Czytelników i Patronów wspierających utrzymanie redakcji.

Najnowsze wiadomości
Ruszyło! Putin zabiera prywatną własność. "By jej lepiej strzec"

Ruszyło! Putin zabiera prywatną własność. "By jej lepiej strzec"

Putin, oddałeś mi syna bez głowy! I zero pieniędzy (WIDEO)

Putin, oddałeś mi syna bez głowy! I zero pieniędzy (WIDEO)

Szok! I mówi to laureat Nagrody Pojednania: „Wołyń za dziesięciolecia poniżeń Ukraińców”

Szok! I mówi to laureat Nagrody Pojednania: „Wołyń za dziesięciolecia poniżeń Ukraińców”

"Myślenie i krytyka władzy to śmiertelny grzech!"

"Myślenie i krytyka władzy to śmiertelny grzech!"

Na Kremlu narasta strach przed Polską. Padła data

Na Kremlu narasta strach przed Polską. Padła data

Znowu! Jakim cudem? To ponad 6 tys. kilometrów (WIDEO)

Znowu! Jakim cudem? To ponad 6 tys. kilometrów (WIDEO)

Polacy mogą być zaskoczeni. Tak Ukraińcy widzą swoich bohaterów!

Polacy mogą być zaskoczeni. Tak Ukraińcy widzą swoich bohaterów!

Uderzyli całkiem inaczej! Zaskoczenie i panika

Uderzyli całkiem inaczej! Zaskoczenie i panika

Amerykański kolos w Moskwie! Przyleciał prosto z bazy Air Force One

Amerykański kolos w Moskwie! Przyleciał prosto z bazy Air Force One

Co chce ujawnić o Zełenskim? Długa lista pytań do Fiodorowa

Co chce ujawnić o Zełenskim? Długa lista pytań do Fiodorowa

Wstrząs wokół Zełenskiego! W tle miliony dolarów

Wstrząs wokół Zełenskiego! W tle miliony dolarów

„Wdzięczność Narodu Ukraińskiego”. Komu Zełenski wręczył pierwsze odznaczenie honorowe

„Wdzięczność Narodu Ukraińskiego”. Komu Zełenski wręczył pierwsze odznaczenie honorowe

Wokalistka Pussy Riot donosiła FSB na krytyków Kremla

Wokalistka Pussy Riot donosiła FSB na krytyków Kremla

Karty na stół! Premier potwierdził produkcję Storm Shadow na Ukrainie

Karty na stół! Premier potwierdził produkcję Storm Shadow na Ukrainie

Zabiorą dwa regiony Rosji! "Za miesiąc-dwa się zacznie"

Zabiorą dwa regiony Rosji! "Za miesiąc-dwa się zacznie"

Białorusini wściekli na Polskę. Żądają natychmiastowej reakcji władz!

Białorusini wściekli na Polskę. Żądają natychmiastowej reakcji władz!

Szokujące zapowiedzi w Europie. Chcą zamknąć granice i odwrócić dotychczasowy kurs!

Szokujące zapowiedzi w Europie. Chcą zamknąć granice i odwrócić dotychczasowy kurs!

„Wielki deal” Łukaszenki z USA? Mińsk przelicytował

„Wielki deal” Łukaszenki z USA? Mińsk przelicytował

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja