• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 22 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Oficjalny Kijów w strachu przed „Wołyniem”: Obawialiśmy się, co film może wywołać na ulicy. Trzeba przygotować społeczeństwo

18 paź 2016

Na odwołany wtorek pokaz w Instytucie Polskim w Kijowie wpłynęły zalecenia ukraińskiego MSZ.

– Obawialiśmy się tego, co film „Wołyń” może wywołać na ulicy. Mamy sygnały, że mogą być protesty wokół filmu, trzeba przygotować społeczeństwo, w Polsce Smarzowski jest znany, na Ukrainie nie jest tak dobrze znany, te sceny, które są pokazywane, takie dość naturalne, na Ukrainie mogą wywołać dość dużą negatywną relację” – powiedział Deszczyca we wtorek w Radiu Zet.

Jak ocenił, mogły pojawić się pikiety przeciwko wyświetlaniu filmu “Wołyń”. “Organizacje, które się nie zgadzają z wizją Smarzowskiego o Wołyniu, mogłyby organizować protesty” – powiedział ambasador.

Deszczyca poinformował, że obecnie omawiane są nowe terminy pokazania filmu “Wołyń” na Ukrainie. “Jeżeli mamy rozmawiać o filmie, to lepiej go zobaczyć” – przekonywał.

Ambasador widział już film i uznaje go za “bardzo emocjonalny”. “To jest film antynacjonalistyczny, antyradykalny, nie do końca antyukraiński. Brakuje mi w tym filmie takiego przeciętnego Ukraińca, których było 90 proc., część walczyła, część pomagała Polakom, ale większość po prostu była zwykłymi obywatelami” – zaznaczył.

Jego zdaniem “film raczej będzie budował bazę dla tego, żeby dalej ze sobą rozmawiać”. “Film wywoła na pewno chęć do tego, żeby społeczeństwo i historycy ukraińscy zaczęli się bardziej zajmować tą problematyką” – powiedział Deszczyca.

Pytany, czy “Wołyń” może stać się końcem przyjaznych relacji polsko-ukraińskich, Deszczyca odpowiedział, że film fabularny nie może przesądzić o relacjach Polski i Ukrainy. “Film na pewno wywoła dyskusję, debatę, jest w różny sposób odbierany w Polsce i na Ukrainie, podejrzewam, że będzie przedmiotem do dyskusji” – ocenił ambasador.

Dyrektor Biura Rzecznika Prasowego MSZ Rafał Sobczak poinformował w poniedziałek PAP, że pokaz filmu “Wołyń”, który miał się odbyć we wtorek w Kijowie, został przełożony z przyczyn technicznych na późniejszy termin. Nowy termin projekcji jest obecnie uzgadniany ze stroną ukraińską.

“Wołyń” trafił na ekrany kin w Polsce 7 października. Smarzowski wyreżyserował ten film na podstawie własnego scenariusza, który napisał, wykorzystując wątki ze zbioru opowiadań “Nienawiść” autorstwa Stanisława Srokowskiego. Tekst scenariusza konsultowano z historykami.

Zachęcamy do komentowania materiału na naszym oficjalnym fanpage’u: https://www.facebook.com/semperkresy/

Kresy24.pl/Dzieje.pl (PAP)

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Historyczny moment: Flaga UE uroczyście wniesiona do ukraińskiego parlamentu. I już tam zostanie! (WIDEO)Historyczny moment: Flaga UE uroczyście wniesiona do ukraińskiego parlamentu. I już tam zostanie! (WIDEO) K24Tymoszenko: “Reforma rolna to afera stulecia”. Hrojsman: “Będzie sprzyjać rozwojowi wsi” K24Odsunąć Wiatrowycza! On wszystko spartoli! (WIDEO)
  • Tagi
  • Deszczyca
  • film
  • historia
  • historia Kresów Wschodnich
  • ludobójstwo
  • Polacy na Kresach
  • polityka
  • Rzeź Wołyńska
  • Smarzowski
  • stosunki polsko-ukraińskie
  • Ukraińcy
  • Wołyń
Najnowsze wiadomości
Pół tony trotylu poooszło! Ptaszek im wleciał (WIDEO)

Pół tony trotylu poooszło! Ptaszek im wleciał (WIDEO)

Im bliżej zimy, tym bardziej drży. Ale nie z zimna

Im bliżej zimy, tym bardziej drży. Ale nie z zimna

Białorusini gościnni? Nie dla wszystkich. "Won na Kołymę!"

Białorusini gościnni? Nie dla wszystkich. "Won na Kołymę!"

Widziałeś już wszystko? A wagonem z NRD do Nieba jechałeś? (FOTO)

Widziałeś już wszystko? A wagonem z NRD do Nieba jechałeś? (FOTO)

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Afera w salonie masażu! Robił to klientkom

Afera w salonie masażu! Robił to klientkom

Nagła śmierć żony prezydenta Ukrainy

Nagła śmierć żony prezydenta Ukrainy

Żądają odwrotu! Bunt w rosyjskim parlamencie

Żądają odwrotu! Bunt w rosyjskim parlamencie

Rynek mieszkań pod presją! Polityk chce ograniczeń dla Ukraińców

Rynek mieszkań pod presją! Polityk chce ograniczeń dla Ukraińców

Trafili 300 statków! Żegluga zamarła (WIDEO)

Trafili 300 statków! Żegluga zamarła (WIDEO)

Tego świat nie przewidział! Największa słabość Rosji stała się jej strategiczną przewagą

Tego świat nie przewidział! Największa słabość Rosji stała się jej strategiczną przewagą

Taki cios w plecy! Kijów mocno rozczarowany nowym rządem Węgier. I się zaczęło!

Taki cios w plecy! Kijów mocno rozczarowany nowym rządem Węgier. I się zaczęło!

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Dostałaś już SMS-a z ofertą pracy 150 PLN za godzinę?

Dostałaś już SMS-a z ofertą pracy 150 PLN za godzinę?

Drony przerwały koncert gwiazdy. Ze sceny posypały się przekleństwa (WIDEO)

Drony przerwały koncert gwiazdy. Ze sceny posypały się przekleństwa (WIDEO)

Ziuganow strzelił do Putina z ukraińskiej armaty! "Przegramy"

Ziuganow strzelił do Putina z ukraińskiej armaty! "Przegramy"

Szakale z Niemiec ciągną do ruskiego wodopoju!

Szakale z Niemiec ciągną do ruskiego wodopoju!

Waszyngton ogłosił zawarcie olbrzymiego dealu z Białorusią

Waszyngton ogłosił zawarcie olbrzymiego dealu z Białorusią

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja