• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 23 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Prawo Magdeburskie dla Pińska po polsku i białorusku

18 kwi 2018

W Muzeum Białoruskiego Polesia w Pińsku zostanie pokazany dokument potwierdzający nadanie prawa Magdeburskiego miastu Pińsk, podpisany ręką ostatniego króla Rzeczypospolitej Stanisława Augusta Poniatowskiego.

W środę 18 kwietnia w pińskim muzeum zostanie otwarta wystawa jednego eksponatu, powiedział agencji BelTA szef działu naukowo-edukacyjnego Walerij Kobryniec. W ramach projektu “Za kulisami muzeum” zostanie pokazany dokument podpisany przez Stanisława Augusta Poniatowskiego, który potwierdza nadanie przywilejów miastu na prawie Magdeburskim.

 

Dokument składający się z dwóch podwójnych arkuszy pergaminu, związanych i opatrzonych pieczęcią Wielkiego Księstwa Litewskiego, został sporządzony w języku polskim i starobiałoruskim i podpisany przez samego króla 26 lutego 1785 roku w Warszawie.

Po zajęciu Pińska przez armię sowiecką i ustanowieniu przez nią władzy w mieście, dokument został przekazany do muzeum przez jednego z ówczesnych pracowników miejskiego magistratu, jego nazwisko nie zachowało się. Według Kobryńca, najprawdopodobniej do 1939 roku cenna “gramota” przechowywana była w miejskim ratuszu.

Pracownik muzeum zwraca uwagę, że dokument jest interesujący nie tylko z uwagi na unikatowość. Zawiera on informację na temat tego, co się stało z pierwszymi przywilejami Pińska, nadanymi miastu w czasach Stefana Batorego w 1581 roku, i przez Zygmunta Wazę. Jak się okazuje, wszystkie zniszczono w czasie smuty, w połowie XVII wieku.

W 1776 roku wiele miast Wielkiego Księstwa Litewskiego straciło prawa Magdeburskie. Wyjątkiem było 11 miast, w tym Pińsk, co zostało potwierdzone królewskim dokumentem w roku 1785.

Pińsk na Polesiu, leży nad rzeką Piną, u jej ujścia do Prypeci, w odległości 29 km od kanału Dniepr-Bug. Do 1939 w województwie poleskim, teraz w obwodzie brzeskim RB. Od 1925 roku jest stolicą diecezji pińskiej, mieści się tam seminarium duchowne.

Do 1939 Pińsk był miejscem stacjonowania Flotylli Rzecznej Marynarki Wojennej i 84 Pułku Piechoty Strzelców Poleskich.

Kresy24.pl/charter97.org/ba

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24„Śladami Polaków na Białorusi”. IPN pokazał polskim licealistom Kuropaty K24“Polonez Ogińskiego” w wykonaniu zespołu z Białorusi bije rekordy popularności na YouTube Mereczowszczyzna KościuszkowskaMereczowszczyzna Kościuszkowska
  • Tagi
  • muzeum
  • Pińsk
  • Polesie
  • Poniatowski
  • Wielkie Księstwo Litewskie
Najnowsze wiadomości
Pół tony trotylu poooszło! Ptaszek im wleciał (WIDEO)

Pół tony trotylu poooszło! Ptaszek im wleciał (WIDEO)

Im bliżej zimy, tym bardziej drży. Ale nie z zimna

Im bliżej zimy, tym bardziej drży. Ale nie z zimna

Białorusini gościnni? Nie dla wszystkich. "Won na Kołymę!"

Białorusini gościnni? Nie dla wszystkich. "Won na Kołymę!"

Widziałeś już wszystko? A wagonem z NRD do Nieba jechałeś? (FOTO)

Widziałeś już wszystko? A wagonem z NRD do Nieba jechałeś? (FOTO)

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Afera w salonie masażu! Robił to klientkom

Afera w salonie masażu! Robił to klientkom

Nagła śmierć żony prezydenta Ukrainy

Nagła śmierć żony prezydenta Ukrainy

Żądają odwrotu! Bunt w rosyjskim parlamencie

Żądają odwrotu! Bunt w rosyjskim parlamencie

Rynek mieszkań pod presją! Polityk chce ograniczeń dla Ukraińców

Rynek mieszkań pod presją! Polityk chce ograniczeń dla Ukraińców

Trafili 300 statków! Żegluga zamarła (WIDEO)

Trafili 300 statków! Żegluga zamarła (WIDEO)

Tego świat nie przewidział! Największa słabość Rosji stała się jej strategiczną przewagą

Tego świat nie przewidział! Największa słabość Rosji stała się jej strategiczną przewagą

Taki cios w plecy! Kijów mocno rozczarowany nowym rządem Węgier. I się zaczęło!

Taki cios w plecy! Kijów mocno rozczarowany nowym rządem Węgier. I się zaczęło!

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Dostałaś już SMS-a z ofertą pracy 150 PLN za godzinę?

Dostałaś już SMS-a z ofertą pracy 150 PLN za godzinę?

Drony przerwały koncert gwiazdy. Ze sceny posypały się przekleństwa (WIDEO)

Drony przerwały koncert gwiazdy. Ze sceny posypały się przekleństwa (WIDEO)

Ziuganow strzelił do Putina z ukraińskiej armaty! "Przegramy"

Ziuganow strzelił do Putina z ukraińskiej armaty! "Przegramy"

Szakale z Niemiec ciągną do ruskiego wodopoju!

Szakale z Niemiec ciągną do ruskiego wodopoju!

Waszyngton ogłosił zawarcie olbrzymiego dealu z Białorusią

Waszyngton ogłosił zawarcie olbrzymiego dealu z Białorusią

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja