• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 06 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Królestwo kartofla (I)

14 sie 2023

Królestwo kartofla (I)

Fot. ShutterStock

Piękna, dziesięciomilionowa Białoruś, nasz wschodni sąsiad, którego bezlitosna polityka – te Witkacowskie „w krysztale pomyje” – skutecznie wypchnęła z europejskiej wspólnoty, jest jednak krajem niezwykle bliskim nam historycznie. Warto tu tylko przywołać Unię Lubelską, Powstania Listopadowe i Styczniowe, czy postać urodzonego w Mereczowszczyźnie nieopodal Brześcia Tadeusza Kościuszki, którego każdy chyba Białorusin uważa za swojego narodowego bohatera! Ale Białoruś jest nam także bliska i kulturalnie i kulinarnie – to przecież kraj z gruntu rolniczy, kraina kartofla i… czystej wódki!

Historyczne uwarunkowania

Uważa się, iż narodowa kuchnia Białorusinów sięga korzeniami XIII wieku, choć pierwsze książki kucharskie pojawiły się tutaj dopiero w wieku XIX. Tereny, na których dziś leży Białoruś, znajdowały się niegdyś w strefach wpływu Polski, Litwy i Rosji, zatem oczywiste jest, iż kuchnia tego kraju posiada wiele elementów wspólnych z tymi sąsiadami.

Praktycznie dopiero od XVI wieku na Białej Rusi posiłki chłopskie zaczęły znacząco różnić się od potraw spożywanych przez miejscową polską arystokrację (Radziwiłłowie, Sapiehowie, Tyszkiewiczowie) czy szlachtę.

Ze względu na uwarunkowania klimatyczne – długie i srogie zimy oraz ciężką pracę fizyczną strawa chłopów musiała być pożywną i gorącą. Zatem podstawę kulinarną stanowiły: rzepa, którą od połowy XIX wieku zastąpiły ziemniaki, a także kapusta (w tym kiszona), buraki, marchew, pasternak, ogórki, cebula, czosnek, bób, groch, soczewica, fasola oraz owoce z sadów, grzyby, owoce leśne i miód.

Od śniadania po kolację

Zatem menu białoruskiego chłopa było dość proste, ale niezwykle pożywne. Śniadanie o brzasku składało się z gotowanych ziemniaków i pieczonych naleśników lub omletu. Na południowy obiad najczęściej przygotowywano zawiesisty barszcz z kawałkami mięsa, tłuszczu, warzyw, ziemniaków i grzybów lub potrawę z ugotowanego grochu ze skwarkami i kiszoną kapustą. Kolacja spożywana tuż po zachodzie słońca składała się ponownie z ziemniaków połączonych z wywarem warzywno-mięsnym. Jedzenie popijano kwasem chlebowym, kompotem lub kwaśnym mlekiem.

Białorusini preferowali mięso wieprzowe nad wołowe, zaś solona słonina uchodziła za przysmak. Spożywano zaskakująco dużo gotowanych lub pieczonych ryb, łowionych w licznych rzekach i jeziorach, zaś dość mało nabiału. Do przyrządzania strawy używano dużych ilości czosnku i cebuli. Chleb wypiekany był obowiązkowo z mąki żytniej, a na przednówku, gdy jej brakowało – z dodatkami, jak na przykład gotowane i tłuczone ziemniaki.

Dziś wiele z tych elementów tradycyjnego chłopskiego menu odnajdziemy w narodowej białoruskiej kuchni.

Królestwo kartofla

Ziemniaki nazywane na Białorusi „bulba” określane są tu „drugim chlebem”. Od wyrazu „bulba” i dużego spożycia tej rośliny wzięło się nawet współczesne przezwisko Białorusinów „bulbasze” – trochę obraźliwe, ale akceptowane.

Średnie spożycie kartofli na Białorusi waha się w granicach 180 kg/osobę/rok, czyli o 100 kg więcej niż na przykład w Belgii! Tylko 20% białoruskiej produkcji ziemniaków pochodzi z państwowych gospodarstw rolnych, podczas gdy 80% zbiorów z przydomowych upraw i ogródków. W roku 2007 Białoruś uplasowała się na 8. pozycji wśród największych światowych producentów ziemniaków, zaś wśród konsumentów per capita, według danych za 2005 rok, zajęła pierwsze miejsce.

RES

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Watruszki mięsne – Kuchnia KresowaWatruszki mięsne – Kuchnia Kresowa Kotlety gryczane z sosem warzywnym – Kuchnia KresowaKotlety gryczane z sosem warzywnym – Kuchnia Kresowa Zapiekanka “Kurnik” – Kuchnia KresowaZapiekanka “Kurnik” – Kuchnia Kresowa
  • Tagi
  • kuchnia
  • przepisy kulinarne z Kresów

HISTORYCZNE KALENDARIUM KRESÓW

5 listopada w Historii Kresów

5 listopada w Historii Kresów

NA ŚWIECIE

Sygnał z planety K2-155! Tylko bez pochopnych wniosków

Sygnał z planety K2-155! Tylko bez pochopnych wniosków

Nie róbcie głupot bo... NATO uderzy w serce Rosji!

Nie róbcie głupot bo... NATO uderzy w serce Rosji!

Bunt Republikanów! "Dość Trumpa, wrócić do Reagana"

Bunt Republikanów! "Dość Trumpa, wrócić do Reagana"

Prawda wyszła na jaw! Publikują nazwiska agentów

Prawda wyszła na jaw! Publikują nazwiska agentów

Nawet +55°C. Hakerzy przejęli kontrolę nad sklepami. Carrefoura też nie oszczędzili

Nawet +55°C. Hakerzy przejęli kontrolę nad sklepami. Carrefoura też nie oszczędzili

10 razy brudniejsze niż deska sedesu! Dotykasz tego non-stop

10 razy brudniejsze niż deska sedesu! Dotykasz tego non-stop

Więcej ze świata »

REGION BAŁTYKU

Nawet +55°C. Hakerzy przejęli kontrolę nad sklepami. Carrefoura też nie oszczędzili

Nawet +55°C. Hakerzy przejęli kontrolę nad sklepami. Carrefoura też nie oszczędzili

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

150 bunkrów na granicy z Rosją! I to tylko początek

150 bunkrów na granicy z Rosją! I to tylko początek

Coś pękło i zadzwonili do Putina: „Przecież jesteśmy sąsiadami”

Coś pękło i zadzwonili do Putina: „Przecież jesteśmy sąsiadami”

Rosja gromadzi wojska! To już nie na Ukrainę. Drugi front

Rosja gromadzi wojska! To już nie na Ukrainę. Drugi front

Więcej z Regionu Bałtyku »

LITWA

Łasuchy z osmalonymi brwiami. Ten trunek rozpalał zmysły!

Łasuchy z osmalonymi brwiami. Ten trunek rozpalał zmysły!

Koniec polskiej potęgi na Litwie. Ważą się losy

Koniec polskiej potęgi na Litwie. Ważą się losy

Litwa wykryła, polskie wojsko przeoczyło. A Rosja atakuje już przy naszej granicy

Litwa wykryła, polskie wojsko przeoczyło. A Rosja atakuje już przy naszej granicy

Alarm przy granicy z obwodem królewieckim. Wojsko rusza na granicę

Alarm przy granicy z obwodem królewieckim. Wojsko rusza na granicę

Wsadzili Marychę za kraty! Koniec tuptania z Białorusi

Wsadzili Marychę za kraty! Koniec tuptania z Białorusi

Więcej z Litwy »

AZJA I ZAKAUKAZIE

Chiny szantażują Putina: oddaj bogactwa! Kłótnia na Kremlu

Chiny szantażują Putina: oddaj bogactwa! Kłótnia na Kremlu

Udaremnili zamach stanu! Policja weszła do akcji

Udaremnili zamach stanu! Policja weszła do akcji

Po 20 latach przeprasza Kazachów za Borata

Po 20 latach przeprasza Kazachów za Borata

29.10.2026. Szokujące sceny z obrad sejmu (WIDEO)

29.10.2026. Szokujące sceny z obrad sejmu (WIDEO)

Ta armia zabije wroga śmiechem! Monty Python wysiada (WIDEO)

Ta armia zabije wroga śmiechem! Monty Python wysiada (WIDEO)

Więcej z Azji i Zakaukazia »

WYSZUKIWARKA KRESOWA

Szukasz swojej rodziny, albo korzeni na Kresach? Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w naszej Wyszukiwarce Kresowej. Czytają nas setki tysięcy rodaków w Polsce i na świecie. Może ktoś odpowie?
Wejdź do Wyszukiwarki Kresowej »

BIBLIOTEKA KRESOWA

Człowiek przemieniony w wilka

Człowiek przemieniony w wilka

Dla honoru organizacji

Dla honoru organizacji

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

Więcej z Biblioteki Kresowej »

KULTURA

Dziady – noc, w której zmarli wracają do domu

Dziady – noc, w której zmarli wracają do domu

Kresowy Wawel przemówił. Sensacyjne odkrycie pod gruzami!

Kresowy Wawel przemówił. Sensacyjne odkrycie pod gruzami!

Narodowa Galeria Sztuki „Zachęta” pokazała „zapach granicy”

Narodowa Galeria Sztuki „Zachęta” pokazała „zapach granicy”

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

Więcej w dziale Kultura »

KUCHNIA KRESOWA

Grochówka z dyni na boczku - Kuchnia Kresowa

Grochówka z dyni na boczku - Kuchnia Kresowa

Łasuchy z osmalonymi brwiami. Ten trunek rozpalał zmysły!

Łasuchy z osmalonymi brwiami. Ten trunek rozpalał zmysły!

Karawaj z kapustą - Kuchnia Kresowa

Karawaj z kapustą - Kuchnia Kresowa

Kto je i pije, ten dobrze żyje! Wielkie Żarcie w dawnej Polsce

Kto je i pije, ten dobrze żyje! Wielkie Żarcie w dawnej Polsce

Tołczeniki - Kuchnia Kresowa

Tołczeniki - Kuchnia Kresowa

Okroszka szczawiowa na kefirze - Kuchnia Kresowa

Okroszka szczawiowa na kefirze - Kuchnia Kresowa

Więcej z Kuchni Kresowej »
  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja