• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 30 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Symboliczny „dar” w święto Trzech Króli od Ukrainy

08 sty 2026

fot. Parafia Rzymskokatolicka św. Mikołaja w Kijowie

fot. Parafia Rzymskokatolicka św. Mikołaja w Kijowie

Rzymskokatolicki Kościół Św. Mikołaja w Kijowie, o którego zwrot zabiegano od początku niepodległości Ukrainy, decyzją Ministerstwa Kultury tego kraju został przekazany parafii w użytkowanie na 50 lat – powiadomił proboszcz Pawło Wyszkowski.

„Dziś w imieniu parafii podpisałem umowę o bezpłatnym korzystaniu z kościoła na 50 lat” – napisał na Facebooku.

Duchowny ujawnił, że umowa na taki czas użytkowania świątyni była długo negocjowana z ukraińskimi władzami.

„To wymierny efekt ostatnich rozmów Prezydenta K. Nawrockiego z Prezydentem W. Zeleńskim” – napisał na platformie X Marcin Przydacz, szef prezydenckiego Biura Polityki Międzynarodowej.

6 stycznia, w uroczystość Objawienia Pańskiego w kościele św. Mikołaja w Kijowie została odprawiona uroczysta Msza św. z okazji przekazania gmachu kościoła parafii rzymskokatolickiej do bezpłatnego użytkowania na okres 50 lat. Przedstawiciele państwa przekazali wspólnocie stosowne dokumenty – symboliczny „dar” w święto Trzech Króli, który otworzył nowy etap w długoletniej walce o odzyskanie kościoła.

Zgodnie z umową parafia otrzymuje prawo do użytkowania kościoła, ale budynek pozostaje własnością państwa i w posiadaniu Narodowego Domu Muzyki Organowej i Kameralnej Ukrainy. Wspólnota otrzymała zgodę na odprawianie nabożeństw i rozpoczęcie prac renowacyjnych na własny koszt, z zachowaniem wymogów ochrony dziedzictwa kulturowego.

Podczas nabożeństwa w kościele odmówiono modlitwy za Ukrainę i jej Obrońców. Mszę św. celebrowali nuncjusz apostolski na Ukrainie arcybiskup Visvaldas Kulbokas, ordynariusz diecezji kijowsko-żytomierskiej bp Witalij Krywycki SDB oraz proboszcz parafii św. Mikołaja, o. Paweł Wyszkowski OMI.

W liturgii udział wzięli również przedstawiciele władz państwowych: premier Ukrainy Julia Swyrydenko, zastępca szefa Kancelarii Prezydenta Ukrainy Iryna Wereszczuk i przedstawicielka Kancelarii Prezydenta Ukrainy Olena Kowalska, minister kultury Ukrainy Tetiana Bereżna, a także poseł do Rady Najwyższej Ukrainy Rostysław Tistyk, a także ambasador RP w Kijowie Piotr Łukasiewicz.

Parafianie różnych pokoleń opowiedzieli osobiste doświadczenia walki o zwrot kościoła do funkcji religijnych. Przedstawicielka pierwszego pokolenia parafian Tetiana Kulikowska, kandydatka nauk filologicznych, która wspominała lata modlitwy przed zamkniętymi drzwiami kościoła. Maria-Teresa Szybanowa, parafianka i współautorka elektronicznej petycji do Rady Ministrów w sprawie przekazania kościoła, podkreśliła, że zwrot kościoła jest kwestią odpowiedzialności wobec przyszłych pokoleń. Głos zabrał również mały parafianin, symbolizujący przyszłość wspólnoty.

Odczytany został „List do potomków”, który ułożył parafianin kościoła, prawnik i obecnie żołnierz Sił Zbrojnych Ukrainy Wołodymyr Tarasiuk. W liście są wymienione dzieje wieloletniej walki o kościół, co czyni go duchowym i obywatelskim świadectwem tamtych czasów. Po mszy parafianie podpisali dokument, zapieczętowali go w kopercie i wmurowali w ścianę kościoła jako znak pamięci, poświęcenia i nadziei.

Historia powrotu kościoła św. Mikołaja do wspólnoty rzymskokatolickiej trwa już ponad 30 lat. Pomimo rozporządzeń prezydenta Ukrainy, decyzji rządu i prawomocnych wyroków sądowych, zwrot kościoła na własność parafii wciąż nie nastąpił.

Wspólnota podkreśla: przekazanie kościoła do użytkowania jest ważnym, ale pośrednim krokiem. – To nie koniec i nie kompromis z sumieniem. To dopiero początek nowego etapu. Będziemy nadal walczyć, aby kościół św. Mikołaja był miejscem, gdzie każdy może odnaleźć Boga i aby wreszcie zapanowała sprawiedliwość – powiedział proboszcz.

Kościół św. Mikołaja, zbudowany na początku XX wieku (w 1909 roku) przez architekta Władysława Horodeckiego na koszt rzymskokatolickiej społeczności Kijowa, poniósł znaczne straty w okresie rządów sowieckich. Po zawieszeniu funkcjonowania parafii w 1938 przez władze radzieckie 4 stycznia 1992 wznowiono w nim czynności kultowe. Odczuwalnych szkód budowla zaznała w wyniku pożaru w 2021 roku oraz w wyniku rosyjskich ataków rakietowych w 2024 roku.

Msze odprawiane są w języku ukraińskim, a w niedzielę również po polsku.

wa za kuriergalicyjski.com

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24“Ojczyzna to ziemia i groby”. Rzeszowscy dziennikarze porządkują mogiły na polskich cmentarzach we Lwowie (WIDEO) K24Lektura na Święto: „Duch średniowieczny, zaklęty w kształt kamienny” K24Modelka Playboya wstrząsnęła klasztorem
  • Tagi
  • dyplomacja
  • historia
  • historia Kresów Wschodnich
  • Kijów
  • Kościół katolicki
  • kościoły
  • kościoły na Kresach
  • religia

HISTORYCZNE KALENDARIUM KRESÓW

29 września w Historii Kresów

29 września w Historii Kresów

NA ŚWIECIE

Odebrali Polsce pierwszy kufel! Ich piwo najstarsze w dziejach

Odebrali Polsce pierwszy kufel! Ich piwo najstarsze w dziejach

Premier Węgier stracił immunitet. W tle sprawa kradzieży

Premier Węgier stracił immunitet. W tle sprawa kradzieży

Prezydent zrezygnował ze stanowiska

Prezydent zrezygnował ze stanowiska

W Niemczech zakazali upamiętniania ofiar nazizmu

W Niemczech zakazali upamiętniania ofiar nazizmu

CIA bije na alarm! Rosja może uderzyć w serce Europy. Drony mogą być już w drodze

CIA bije na alarm! Rosja może uderzyć w serce Europy. Drony mogą być już w drodze

Taki cios w plecy! Kijów mocno rozczarowany nowym rządem Węgier. I się zaczęło!

Taki cios w plecy! Kijów mocno rozczarowany nowym rządem Węgier. I się zaczęło!

Więcej ze świata »

REGION BAŁTYKU

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Groźny sygnał: Najbliższe miesiące! NATO gotowe

Groźny sygnał: Najbliższe miesiące! NATO gotowe

Bałtycka prowokacja! Rakiety w śmigłowiec, dron strącony

Bałtycka prowokacja! Rakiety w śmigłowiec, dron strącony

Amerykanin chce podzielić Rosję na 4–5 państw! Są i ziemie dla Polski

Amerykanin chce podzielić Rosję na 4–5 państw! Są i ziemie dla Polski

Bałtycka symfonia na 10 wyrzutni! HIMARS gra pierwsze skrzypce

Bałtycka symfonia na 10 wyrzutni! HIMARS gra pierwsze skrzypce

Więcej z Regionu Bałtyku »

LITWA

„Rosję czeka kolejna SOW”. RIA Nowosti wskazuje cel

„Rosję czeka kolejna SOW”. RIA Nowosti wskazuje cel

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Podkręcają tempo. Powszechny pobór w kraju zostanie przyspieszony

Podkręcają tempo. Powszechny pobór w kraju zostanie przyspieszony

Bałtycka prowokacja! Rakiety w śmigłowiec, dron strącony

Bałtycka prowokacja! Rakiety w śmigłowiec, dron strącony

Sąsiad Polski z bronią jądrową! Kreml: "Mamy was na celowniku"

Sąsiad Polski z bronią jądrową! Kreml: "Mamy was na celowniku"

Więcej z Litwy »

AZJA I ZAKAUKAZIE

Tragedia podczas ćwiczeń! Fala porwała 19 żołnierzy

Tragedia podczas ćwiczeń! Fala porwała 19 żołnierzy

Niesamowite jak wojna wzbogaciła ten kraj! A niedawno uciekały stąd tysiące

Niesamowite jak wojna wzbogaciła ten kraj! A niedawno uciekały stąd tysiące

Lodowa matnia! Lawina zmiotła cały oddział Specnazu (WIDEO)

Lodowa matnia! Lawina zmiotła cały oddział Specnazu (WIDEO)

Moskwa wściekła: Premier Armenii mówi po ormiańsku!

Moskwa wściekła: Premier Armenii mówi po ormiańsku!

Sensacyjne słowa Erdogana po rozmowie z Putinem! Przełom?

Sensacyjne słowa Erdogana po rozmowie z Putinem! Przełom?

Więcej z Azji i Zakaukazia »

WYSZUKIWARKA KRESOWA

Szukasz swojej rodziny, albo korzeni na Kresach? Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w naszej Wyszukiwarce Kresowej. Czytają nas setki tysięcy rodaków w Polsce i na świecie. Może ktoś odpowie?
Wejdź do Wyszukiwarki Kresowej »

BIBLIOTEKA KRESOWA

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

Album, na który czekaliśmy: Polesie w „Kresowych rezydencjach” (tom 3)

Album, na który czekaliśmy: Polesie w „Kresowych rezydencjach” (tom 3)

„Lwów – kolebka harcerstwa polskiego”

„Lwów – kolebka harcerstwa polskiego”

Więcej z Biblioteki Kresowej »

KULTURA

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Lobotomia kresowego mózgu. Bez niego Polska byłaby cywilizacyjnym pustkowiem

Lobotomia kresowego mózgu. Bez niego Polska byłaby cywilizacyjnym pustkowiem

Puszkin, złodzieju, oddaj złotą rybkę! Wstydliwa prawda, którą Rosja ukrywa w szkołach

Puszkin, złodzieju, oddaj złotą rybkę! Wstydliwa prawda, którą Rosja ukrywa w szkołach

Więcej w dziale Kultura »

KUCHNIA KRESOWA

Kość niezgody w różowej zupie. Czyj jest chłodnik?

Kość niezgody w różowej zupie. Czyj jest chłodnik?

Dania na stół wielkanocny z Kresów

Dania na stół wielkanocny z Kresów

Białoruś zawalczy z o kulinarne dziedzictwo w UNESCO. Draniki? My też to jadamy

Białoruś zawalczy z o kulinarne dziedzictwo w UNESCO. Draniki? My też to jadamy

Chcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO

Chcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO

Kapuściana dieta dla zdrowia

Kapuściana dieta dla zdrowia

Sierpień na słono i słodko

Sierpień na słono i słodko

Więcej z Kuchni Kresowej »
Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja