Po raz pierwszy od 23 lat Aleksander Łukaszenka złożył wizytę w Unii Europejskiej jako prezydent Białorusi. Wychodzący z cienia sankcji i porzucający odium dyktatora przywódca zaczął „wycinanie okna do Europy” (jak sam określił tę wizytę) od Austrii.
Białoruscy analitycy nie są jednak optymistami: Artiom Szraibman zauważa, że na razie chyba żaden z europejskich przywódców nie ma pomysłu, co dalej z tym „wyrąbanym oknem” robić, a Walery Karbalewicz określa wizytę błędem dyplomatycznym …
Tak czy inaczej, Łukaszence zdecydowanie udało się w stolicy Austrii błysnąć, gdy popisywał się swoją elokwencją i znajomością języków.
Spotkanie z prezydentem Alexandrem Van der Bellenem rozpoczął od żarciku, że białoruska delegacja zna niemiecki, a Austriak – rosyjski.
Dziennikarze zauważyli, że Łukaszenka zostawił wpis w księdze gości honorowych w języku …. białoruskim (tak, tak, jednak nic więcej o jego białoruskojęzyczności w Austrii nie wiadomo).
Jeśli chodzi o elokwencję, osądźcie sami: portal udf.by wybrał kilka perełek prezydenta Białorusi z Wiednia.
“(do dziennikarza) Zadałeś to pytanie a ja od razu pomyślałem, że prawdopodobnie nigdy nie byłeś na Białorusi. Nie byłeś? Ani razu? To widać!
“Jesteśmy krajem absolutnie otwartym. Śmiem twierdzić, że bardziej niż wy.
” Jeśli chodzi o prawa człowieka, nie wiem, co miałeś na myśli. To bardzo ważne żeby wyjaśnić, bo dziennikarz zadaje pytanie i mówi: „Coś jest nie tak z prawami człowieka”. A co wam się nie podoba na Białorusi w kwestii praw człowieka? Jest prawo do życia – to jest główne prawo. Prawo do pracy. … Prawo do edukacji. I to nie tylko do edukacji, ale na koszt państwa – bezpłatna edukacja dla człowieka. Czy jest ona tak rozwinięta w twoim kraju jak na Białorusi? Mogę natychmiast udzielić odpowiedzi: daleko wam do tego… Mamy bezpłatną opiekę zdrowotną – dla wszystkich obywateli. Chciałbym, żebyś wymienił przynajmniej jeden kraj w Unii Europejskiej, który może pochwalić się takimi osiągnięciami.
“(o wolności słowa) Jeśli chodzi o mnie, autorytarnego przywódcę – jak powiedziałeś, poczytajcie co napisali o mnie w ostatnim miesiącu, i się zdziwisz – przedstawiciel kraju demokratycznego i prasy demokratycznej.
“Tak, nie jesteśmy jeszcze tak bogaci. Ale bogactwo jest nie tylko materialne. A przede wszystkim duchowe!
” (do austriackich inwestorów) Będę was wspierać w każdy możliwy sposób, nawet środkami zbrojnymi.
“Ja wam tego nie życzę, ale uważajcie, żeby wasza demokracja was nie pogrzebała.
“(o niskich obrotach towarowych z Austrią) Hańba! Musimy jak najszybciej porzucić ten wstyd.
“Do prezydenta Alexandra Van der Bellena; Panie Prezydencie, może nie dzisiaj, nie jutro, ale pojutrze z pewnością będzie się pan szczycił tym, że kiedyś przyjechał Pan na Białoruś.
“(do dziennikarki, odpowiadając na pytanie o karę śmierci) Czy pochodzisz z Austrii? Jeśli tak, to powiedz mi, a jaka jest opinia waszych obywateli na temat kary śmierci? Nie wiesz? Na tym właśnie polega istota waszej demokracji.
“Co do Rady Europy i naszego w niej członkostwa. Przyjmiecie – dziękuję, nie przyjmiecie – przeżyję. (Białoruś jest jedynym krajem w Europie, któremu odmawia się członkostwa).
“Uważajcie, żebyście za jakiś czas nie musieli uczyć się demokracji od Białorusi.
Jeśli chodzi o ten ostatni cytat, należy wspomnieć prognozę Łukaszenki z 2008 roku, która wiąże się właśnie z Austrią.
(Rok 2008) “Republika Białorusi za 10 lat nie będzie się bardzo różnić od Austrii. A jeśli będzie różnica, to tylko taka, że my będziemy prowadzić niezależną, otwartą politykę zagraniczną. I w naszym kraju wygodniej będzie się żyło, nawet bardziej niż w Austrii, czy to cudzoziemcowi, czy Białorusinowi.
oprac.ba
