Ukraina powinna stworzyć Instytut Języka Rosyjskiego, aby wykorzystać ukraińską odmianę języka rosyjskiego do przeciwstawienia się Rosji. Taka koncepcję wybitny amerykański historyk i profesor historii na Uniwersytecie w Yale specjalizujący się w Europie Środkowej i Wschodniej zaproponował w wywiadzie dla internetowego wydania gazety „Hromadskie”.
Uważa on, że zadaniem Instytutu Języka Rosyjskiego na Ukrainie byłoby ujednolicenie języka rosyjskiego w odmianie używanej na Ukrainie i stworzenie reguł, które odróżniają ją od języka używanego w Rosji i innych krajach.
Snyder zwraca uwagę, że język rosyjski pozostanie w użyciu na Ukrainie przez co najmniej kilka dziesięcioleci, co jeszcze bardziej wymaga uregulowania jego zasad i możliwości posługiwania się nim. Jednocześnie opowiada się za ukrainizowaniem życia publicznego i szerszym wykorzystaniem języka ukraińskiego w sferze prywatnej.
Cały wywiad tu.
Opr. TB, https://en.hromadske.ua/
fot. https://en.hromadske.ua/
