• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 29 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Makabreska na weekend: Za co na Żmudzi trupa męczono

25 mar 2017

O pośmiertnych losach posła Sicińskiego, o którym powiadają, że pierwszy sejm w Rzeczpospolitej zerwał i ku przestrodze tym, którzy chcieliby iść w jego ślady, o przemożnej sile ludzkiej ciekawości – o wszystkim zaś z dociekliwością naukową, ale i w poetyce czarnego humoru pisze Paweł Bohdanowicz.

Śpiewająca mucha stała się symbolem walki o demokrację. Takoż były prezes…, niech mu będzie „Rzepka”, na obrońcę naszej wolności wciąż jest kreowany. Przed wiekami posłowie zrywający sejmy podobnie wolności bronili. Są może jakieś różnice, nawet na korzyść tamtych posłów, ale nie chcę wchodzić w rozważania, czym różni się złe prawo (liberum veto) od złego bezprawia. O najsławniejszym z posłów-obrońców pisał Mickiewicz, a raczej pisał o tym, co z posła zostało:

Trup, klątwą uderzony, dotąd cały stoi:
Ziemia go przyjąć nie chce, robactwo się boi;
Nie znalazłszy na ziemi święconej spoczynku,
Strasząc ludzi, rzec można, wala się po rynku…
Barki na dół pochylił, głowę na pierś zwisnął.
Zda się, że ciężar hańby do ziemi go cisnął.
Albo, że ręka gwałtu z piekieł go wywlekła,
I znowu rad by gwałtem powracać do piekła.
Nogi długie i czarne sterczą mu jak szczudła.
Ręce na krzyż złamane, twarz głęboko wchudła.
Oblicze wywędzone brud śmiertelny szpeci.
Usta wypsute, przez nie ząb gdzieniegdzie świeci…

Całość dostępna w Internecie: https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/popas-w-upicie.html

Chciałbym jednak zacząć z innej strony. Konkretnie z dwieście dziewięćdziesiątej strony manuskryptu zwanego „Codex Gigas”. Po co? Żeby wykazać przewagę obrazków nad tekstem i żeby pokazać, że ta niezdrowa fascynacja trupem w szafie, niczym wyjątkowym nie jest.

 

Jest gdzieś stara księga „Codex Gigas” zwana,
A w tej księdze kuca bestia malowana.
Czort to jest na karcie bardzo zabrudzonej,
Okopconej szpetnie i wymiętoszonej.

To już nie Mickiewicz, niestety. To tylko ja – Pawełek 🙁

Inne kartki są w miarę czyste, tylko ta z malowanym diabłem brudna jest jak czort. Każdy chciał zobaczyć diabła na obrazku. Świece i brudne łapska zrobiły swoje. Wniosek z tego taki: jeden czyta, a dwustu obrazki ogląda.

Niech więc dziennikarze pamiętają o tem:
Dbać wprzód o grafikę, o tekst zadbać potem 😉

Obrazki są najważniejsze! One robią wrażenie, one przyciągają uwagę. Moje pierwsze spotkanie z Glogerem całkowicie to potwierdza. Spodobały mi się stare monety na ilustracjach, ozdobne inicjały, zamki, armaty, a najbardziej spodobał się nieboszczyk z czwartego tomu. Szczuplutki, stał sobie w szafie, a minę miał taką, jakby był z czegoś niezadowolony.

Może nie wytrzymuje konkurencji z czeskim diabłem, ale uroczy jest. Nieprawdaż? Dzięki niemu zapamiętałem, czym było liberum veto. Dostałem nawet piątkę w szkole (z minusem, żeby mi nadmiar szczęścia zmysłów nie pomieszał).

Upicki poseł

Władysław Siciński, stolnik upicki.
Już w artykule „Liberum veto” wyjaśniliśmy, czem właściwie było to prawo, wymagające jednomyślności wszystkich województw i ziem do stanowienia uchwał dla Rzeczypospolitej. Dopóki z zacności obywatelskiej płynęła karność, zmuszająca poświęcić zdania osobiste dla żądanej jednomyślności, dopóty mniejszość, aby wytworzyć tę jedność, przystawała zwykle do większości. Ale z upadkiem karności coraz trudniej zaczęła mniejszość łączyć się z większością, aż nareszcie na sejmie w roku 1652 zdarzył się przypadek, że stolnik upicki Władysław Siciński, urażony dekretem królewskim w sprawie ekonomii szawelskiej, swoim veto w imieniu powiatu Upickiego, którego był wyobrazicielem, sejm zerwał. Naród go przeklął, a wierząc, że święta ziemia wyrzuca ze swego łona zwłoki wyrodnych synów, nabrał przekonania, że i Sicińskiego los ten spotkał. Hańbę posła upickiego tradycja przekazała potomnym wiekom, a lud miejscowy urągał zwłokom uważanym za jego zwłoki. Mickiewicz w wierszu „Popas w Upicie” tak opisał trupa Sicińskiego przywleczonego do karczmy, w której poeta popasał:

[W tym miejscu u Glogera podane są fragmenty wiersza, którego część zacytowałem na początku]

Trup ten tak malowniczo opisany przez Mickiewicza, ciągany był dla postrachu Żydów po karczmach. Umieszczony został w roku 1860 przez miejscowego proboszcza w szafie zbudowanej w rogu kościółka, a pan Władysław Maleszewski, mieszkający wówczas na Żmudzi, młody powieściopisarz (późniejszy założyciel i redaktor „Biesiady literackiej”) pomieścił w pierwszym tomie „Tygodnika ilustrowanego” z roku 1860 opis pod tytułem „Trup Upickiego posła” z rysunkiem, który tutaj w podobiźnie podajemy.
„Dotykałem wiekowego trupa – pisze Maleszewski – i wszędzie ciało się ugina: zdaje się, że to człowiek w ciężkim śnie pogrążony. Stoi przed tobą straszny obraz! Siciński ma ręce na krzyż złożone, głowę schyloną ku piersi, widać więc, że był pochowany jako chrześcijanin, staraniem rodziny”.
Miejscowe podania w tej wiosce żmudzkiej mówią, że gdy na sejmie krzyknął: „nie pozwalam!” obecne zgromadzenie szlachty podniosło okrzyk grozy „Bodajeś przepadł!”. Niesiecki w herbarzu swoim pisząc o Sicińskich, zamilczał o czynie stolnika upickiego, czemu zresztą dziwić się nie można, wiedząc jak mętnem źródłem historycznem są wszystkie, najlepsze nawet herbarze, zarówno dawniejsze, jak dzisiejsze.

W Encyklopedii Glogera na tym kończy się artykuł o upickim pośle i o tym, co z niego zostało. Od siebie mogę dodać, że w upickim kościele już truposza nie ma.

Kościół stoi, ale szafy w nim nie ma i lokatora, co w tej szafie mieszkał, też brak. Co się z nim stało? Różnie ludzie mówią. Jedni gadają, że znudził się parafianom, więc go zakopali. Drudzy mówią, że zakopać go kazał Murawjow „wieszatielem” zwany. Są też tacy, którzy twierdzą, że upickiego posła Moskale do cyrku sprzedali, a pieniądze przepili w tej samej karczmie, gdzie nocował poeta. Ta ostatnia wersja najbardziej jest prawdopodobna, bo przecież ziemia ciało zdrajcy wypluwa, więc zakopanie posła byłoby nieskuteczne. Może któryś z czytelników spotkał Sicińskiego osobiście lub wie, gdzie on teraz przebywa? Jeżeli tak, niech napisze o tym w komentarzu.

Wypluła go ziemia, rodacy przeklęli,
Po karczmach wozili i w szafce zamknęli.
I robaki nawet apetyt straciły,
Wiedząc, jakie grzechy nieboszczyka były.
Wszyscy potępili, oburzeni srodze.
Ja to przypominam Rzepce ku przestrodze.

Zakończenie
(kilka słów na poważnie)

Wiem, że niektórym ludziom trzeba łopatologicznie… Wolę więc nie ryzykować i nie kończyć makabreski bez złożenia wyjaśnień.

Mumia z Upity, bo tak chyba trzeba nazwać przesławnego trupa, naprawdę istniała. Naprawdę straszono nią ludzi i naprawdę przez jakiś czas stała w upickim kościółku. Nie wiadomo jednak, czy były to zwłoki Władysława Sicińskiego. Zdarza się, że skutkiem osunięcia gruntu, otwarcia krypty albo z jakichś innych przyczyn, odsłonięte zostaje ciało osoby dawno pochowanej. Nie muszą to być nagie kości. Samoistna mumifikacja, nawet w naszym klimacie, zdarza się czasem. Prawdopodobnie znaleziono gdzieś mumię i wykorzystano jako makabryczną zabawkę. Może dopiero potem dorobiono umoralniającą historię, łączącą zmumifikowane zwłoki z osobą upickiego posła. Może dopiero Mickiewicz połączył mumię z Władysławem Sicińskim, by dać wyraz swym poglądom na przyczyny upadku Rzeczypospolitej. Wyraźnie o sejmowym proteście Sicińskiego, Mickiewicz napisał tylko w przypisie, a nie w samym wierszu.

Prawdopodobnie po latach mumia została znowu pochowana. Może była to inicjatywa obywateli, może pochowano ją na rozkaz Murawjowa, jak mówią stare przewodniki turystyczne. Historyjka o sprzedaży mumii, została oczywiście wymyślona przeze mnie – dla żartu.

Słusznie potępia się liberum veto. Słusznie potępia się zrywanie sejmów na różne sposoby. Jednak łączenie upickiego posła bezpośrednio z liberum veto nie do końca jest uzasadnione. Jego winą było to, że nie zgodził się na przedłużenie obrad sejmu poza regulaminowe 6 tygodni. Jednak w podobny sposób zerwany został sejm w roku 1639. Prolongaty były zakazane od roku 1633, więc protest choćby jednego posła zrywał sejm, jeżeli przekroczony został czas obrad. Siciński nie był pierwszy. Dużo wyjaśnia artykuł Sebastiana Adamkiewicza:

https://histmag.org/Liberum%20veto-Nie-pozwalam-przez-ktore-upadla-Rzeczpospolita-6451

Warto też zwrócić uwagę na komentarz pod artykułem, mówiący o obstrukcji Jana Kazimierza na sejmie 1652 roku. Nie jestem specjalistą od tych spraw. Ostatni akapit napisałem, korzystając z tego, co inni napisali w Internecie. Dopuszczam możliwość pomyłki, i tu, i wszędzie.

Paweł Bohdanowicz

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

7 lipca w Historii Kresów7 lipca w Historii Kresów 28 czerwca w Historii Kresów28 czerwca w Historii Kresów K24„Litwinom i Polakom – ku refleksji”
  • Tagi
  • Mickiewicz
  • Rzeczpospolita Obojga Narodów
  • Żmudź

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Odebrali Polsce pierwszy kufel! Ich piwo najstarsze w dziejach

Odebrali Polsce pierwszy kufel! Ich piwo najstarsze w dziejach

Giną jak jeszcze nigdy! Padnie krwawy rekord wojny

Giną jak jeszcze nigdy! Padnie krwawy rekord wojny

Polski arystokrata na służbie Ukrainy

Polski arystokrata na służbie Ukrainy

Chłopie, a ty tu skąd? Ja z ogłoszenia...

Chłopie, a ty tu skąd? Ja z ogłoszenia...

Ukryte 65 km za frontem, zamaskowane. Dopadli i tam! (WIDEO)

Ukryte 65 km za frontem, zamaskowane. Dopadli i tam! (WIDEO)

Rosja wyznaczyła za głowę tego Ukraińca 20 mln $

Rosja wyznaczyła za głowę tego Ukraińca 20 mln $

Tego świat nie widział! Roboty roznoszą ich na strzępy (WIDEO)

Tego świat nie widział! Roboty roznoszą ich na strzępy (WIDEO)

Zaskakujący ruch Łukaszenki. Na czele armii postawił generała z nietypową przeszłością

Zaskakujący ruch Łukaszenki. Na czele armii postawił generała z nietypową przeszłością

Mistrz Europy zabity! Zamienił sztangę na kałacha

Mistrz Europy zabity! Zamienił sztangę na kałacha

Premier Węgier stracił immunitet. W tle sprawa kradzieży

Premier Węgier stracił immunitet. W tle sprawa kradzieży

Front się załamał! Wyrwa na 9 km, setki jeńców

Front się załamał! Wyrwa na 9 km, setki jeńców

„Martwa ręka” Kremla reaktywowana. Tajna budowa gigantycznego obiektu na Uralu

„Martwa ręka” Kremla reaktywowana. Tajna budowa gigantycznego obiektu na Uralu

Prezydent zrezygnował ze stanowiska

Prezydent zrezygnował ze stanowiska

Ranny ksiądz z Jarosławia zwrócił się do ukraińskiego napastnika. Padły mocne słowa

Ranny ksiądz z Jarosławia zwrócił się do ukraińskiego napastnika. Padły mocne słowa

To już nie tylko sankcje. Wojenny cud Rosji pęka na naszych oczach

To już nie tylko sankcje. Wojenny cud Rosji pęka na naszych oczach

Dane agencji wywiadowczej sparalizowały Łukaszenkę

Dane agencji wywiadowczej sparalizowały Łukaszenkę

Putin znów powołuje się na rosyjskojęzycznych. Niepokojąca zapowiedź

Putin znów powołuje się na rosyjskojęzycznych. Niepokojąca zapowiedź

Drony wylatują z trumien! No to wszystko jasne...

Drony wylatują z trumien! No to wszystko jasne...

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja