• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 28 sie 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Traugutt oczami Orzeszkowej

17 sty 2017

Wczoraj – cokolwiek niepostrzeżenie – minęła sto-któraś rocznica urodzin Romualda Traugutta, jednej z najpiękniejszych postaci powstania styczniowego – i całego wieku XIX.

W jednej z Elegii Duinejskich powiada Rainer Maria Rilke, że “piękno jest przerażenia początkiem”. Z podobnym lękiem, jak sądzę, wielu podchodzi do Traugutta – nieskończenie bardziej zdolnego od nas współczesnych, rozleniwionych dobrobytem, do poświęceń za Ojczyznę. Tych największych.

Wspominamy człowieka ze spiżu.

Swą przygodę z wojskiem zaczynał – jak tylu innych – w armii rosyjskiej, w szeregach której walczył m.in. na Węgrzech pod Iwanem Paskiewiczem oraz na Krymie w czasie słynnej wojny toczonej przeciw Francji i Anglii w latach 1853-1856.

W insurekcji 1863 roku początkowo przewodził jednemu z oddziałów walczących na Polesiu, jednak już latem przedostał się do Warszawy. Opanowany przez umiarkowanych “Białych” Rząd Narodowy mianował go dyktatorem, licząc na to, że Traugutt stopniowo wygasi powstanie. On jednak – dokonując niejako gwałtu na własnej osobie  – podjął się realizacji programu “Czerwonych”- programu walki.

Dzięki własnym talentom organizacyjnym oraz wojskowym umiejętnościom gen. Hauke-Bosaka udało mu się jeszcze przez kilka miesięcy prowadzić skuteczną kampanię w Kongresówce. Przy czym skuteczność polegała już głównie na tym, by nie dać się złapać w pułapkę.

Jego plan polityczny opierał się na dwóch założeniach: reformie wojska, którą chciał po napoleońsku podzielić na jednolite korpusy, dywizje, brygady, etc. – w miejsce niekorespondujących ze sobą “partii”, a także przyspieszyć uwłaszczenie chłopów.

Plan był dobry, ale czas grał na niekorzyść powstańców. Armii nie było już z czego zbierać i w dużej mierze owe korpusy Traugutta groźnie wyglądały jedynie na papierze. Z koeli manewr z uwłaszczeniem chłopów ukradła dyktatorowi rosyjska władza, implementując w marcu 1864 stosowną reformę.

W kwietniu Traugutt został schwytany – notabene wskutek zdrady – a następnie poddany ciężkiemu śledztwu. W jego toku zachował milczenie, jak na konspiratora wolności przystało. Stracony w sierpniu tegoż roku na stokach warszawskiej Cytadeli.

“Monotonne to wszystko, nikogo nie zdoła poruszyć”. Oddajmy zatem głos mistrzyni pióra, Kresowiaczce Elizie Orzeszkowej. W swej noweli Gloria victis tak oto wspominała przedostatniego dyktatora powstania styczniowego:

Wodzem ich był człowiek świętego imienia, które brzmiało: Romuald Traugutt. Pytasz, dlaczego świętym jest to imię? Albowiem według przykazania Pana opuścił on żonę i dzieci, dostatki i spokój, wszystko, co pieści, wszystko, co raduje i jest życia ponętą, czarem, skarbem, szczęściem, a wziąwszy na ramiona krzyż narodu swego poszedł za idącym ziemią tą słupem ognistym i w nim zgorzał. Nie tutaj zgorzał. Nie w tej mogile śpi. Kędyś daleko. Ale wówczas na czele hufcu tego na tę polanę przyszedł i patrzałyśmy na niego my, drzewa.

Po razy wiele w czasach dalekich spod głazu niewoli, który tę ziemię tłoczył, wzbijał się był słup ognisty ku obiecanej krainie wolności wiodący i gromady ludzi za nim szły. Wzbił się i teraz, gromady ludzi za nim poszły, ta była jedną z nich, a on jej przywodził. Widziałyśmy jego czarnowłosa głowę z oczyma myśliciela i uśmiechem dziecka. Oczy miał mądre, smutne – podobno bratem bliźniaczym mądrości bywa u ludzi smutek – a uśmiech świeży, perłowy, z kroplą słodyczy dziecięcej albo niewieściej. Przez czoło śniade palec tragicznych przeznaczeń wcześnie przeciągnął mu zmarszczkę surową, niekiedy aż groźną.

Nie od rzeczy będzie dodać, że narracja Orzeszkowej nie jest jedynie fikcją literacką, jaką – disons – uprawia Bunsch, pisząc o Aleksandrze Wielkim. Autorka Nad Niemnem nie tylko brała udział w powstaniu, ale osobiście znała samego Traugutta, którym opiekowała się po tym, jak został ranny w czasie jednej z potyczek na Polesiu.

Dominik Szczęsny-Kostanecki

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Eliza Orzeszkowa w LudwinowieEliza Orzeszkowa w Ludwinowie Białoruś: Ocalona kaplica, w której Orzeszkowa ukrywała TrauguttaBiałoruś: Ocalona kaplica, w której Orzeszkowa ukrywała Traugutta Obchody 158. rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego na Ziemi BrzeskiejObchody 158. rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego na Ziemi Brzeskiej
  • Tagi
  • Orzeszkowa
  • Polesie
  • Powstanie Styczniowe
  • Traugutt
Sekcja komentarzy tymczasowo niedostępna

W związku z przygotowaniami do uruchomienia platformy wsparcia portalu Kresy24.pl oraz walką z zalewem toksycznych treści, możliwość komentowania została czasowo zawieszona. Już wkrótce przywrócimy sekcję komentarzy w nowej, kulturalnej formule – jako przestrzeń dostępną wyłącznie dla naszych stałych Czytelników i Patronów wspierających utrzymanie redakcji.

Najnowsze wiadomości
Rosja wściekła na Chiny! "Nam nie pomogły, a zbroją wroga"

Rosja wściekła na Chiny! "Nam nie pomogły, a zbroją wroga"

Amerykanin laureatem nagrody im Anny Politkowskiej. Za słowa: „Jesteście wolni”

Amerykanin laureatem nagrody im Anny Politkowskiej. Za słowa: „Jesteście wolni”

Bum i jeden mniej! A niewiele ich już zostało (WIDEO)

Bum i jeden mniej! A niewiele ich już zostało (WIDEO)

Przeżył egzekucję, wyszedł z własnego grobu. Tak go potraktowali Ukraińcy

Przeżył egzekucję, wyszedł z własnego grobu. Tak go potraktowali Ukraińcy

Zdążył ostrzec, że znajduje się na liście „osób do likwidacji”

Zdążył ostrzec, że znajduje się na liście „osób do likwidacji”

Po co kombinować? Kałachy na kółkach zamiast żołnierzy (WIDEO)

Po co kombinować? Kałachy na kółkach zamiast żołnierzy (WIDEO)

Ukraińcy weszli na poligon w Polsce i zbaranieli: Nie tak, panowie!

Ukraińcy weszli na poligon w Polsce i zbaranieli: Nie tak, panowie!

24-latka zdetonowała bombę i... Służby deptały jej po piętach

24-latka zdetonowała bombę i... Służby deptały jej po piętach

Zmarł najstarszy monarcha Europy

Zmarł najstarszy monarcha Europy

Testują reakcję NATO. Ukrainiec i Łotysz w rękach policji

Testują reakcję NATO. Ukrainiec i Łotysz w rękach policji

Nie zostawili polskiemu księdzu wyboru. Wierni nie kryją bólu

Nie zostawili polskiemu księdzu wyboru. Wierni nie kryją bólu

Znaleźli to i zadrżeli. A więc tamci już to mają!

Znaleźli to i zadrżeli. A więc tamci już to mają!

Rekord absurdu pobity! Bój do ostatniej kropli...

Rekord absurdu pobity! Bój do ostatniej kropli...

Zrzucili iPhone'a z ponad 30 km! I co? (WIDEO)

Zrzucili iPhone'a z ponad 30 km! I co? (WIDEO)

To dlatego USA rozmawiały z Łukaszenką. Kellogg wyjawił prawdziwy cel

To dlatego USA rozmawiały z Łukaszenką. Kellogg wyjawił prawdziwy cel

Bingo! Trafienie za 100 punktów. Lepiej nie mogli (WIDEO)

Bingo! Trafienie za 100 punktów. Lepiej nie mogli (WIDEO)

Tajny list ujrzał światło. Panika przed agresją w regionie wszystko tłumaczy!

Tajny list ujrzał światło. Panika przed agresją w regionie wszystko tłumaczy!

Tak kończą zbrodniarze Europy. Nie żyje kat Bałkanów

Tak kończą zbrodniarze Europy. Nie żyje kat Bałkanów

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja