• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 21 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Philip Marsden – „Dom na Kresach”

13 gru 2012

Sugerując się nazwiskiem autora, możemy się pomylić. Pojęcie Kresy może mieć charakter uniwersalny, może dotyczyć innych państw i obszarów. W tym przypadku chodzi o Polskie Kresy!

Z pochodzenia Anglik – Kornwalijczyk, autor „przypadkiem” zetknął się z polską kulturą, zafascynował się nią, czego efektem jest książka.

Fabuła jest wiarygodna i oparta na faktach historycznych. Autor „oparł się” na notatkach bohaterów, które „przelał na papier” i ponownie ożywił.

Wszyscy mieszkający na Kresach w okresie XX – lecia międzywojennego na pewno będą się identyfikować z losami bohaterów. Podobieństwo losów jest niepodważalne, ale nie dla wszystkich uniwersalne.

Czasy imperium rosyjskiego, I wojna światowa, odrodzona Polska i II wojna światowa to zasadnicze zręby książki.

Obok znanych faktów historycznych poznajemy nieznane, poznajemy obyczaje i styl życia Polaków pod zaborem rosyjskim i po jego upadku w wolnej Polsce.

Leitmotivem powieści są losy spolonizowanej rodziny Breifów i rodziny Brońskich. Książka przybliża nam życie w latach XX – lecia międzywojennego na Nowogródczyźnie, na brzegu Puszczy Nalibockiej i Niemna w okolicach Lidy i Iwia.

Widzimy radość Polaków z uzyskanej niepodległości, ale także kontestowanie jej przez Białorusinów. Jednych i drugich łączy niesprawiedliwość społeczna wynikająca z zachowania reliktów szlachetczyzny, która jest przynależna bohaterom.

W książce zaakcentowana jest słabość państwa polskiego, które nie potrafiło rozwiązać niesprawiedliwości społecznej na wsi i nie przeprowadziło reformy rolnej.

Z perspektywy czasu p. Zosia pogodziła się z utraconymi latami i utraconymi Montuszkami. Odwiedzając na dzisiejszej Białorusi swoje strony rodzinne całym sercem identyfikuje się z tamtą ziemią i ludźmi, którzy ją pamiętali.

Może odbudowanie rodzinnego grobowca i tłumne jego poświęcenie jest sui generis signum temporis. Może wszyscy coś zrozumieli, a droga Solidarności i Humanizmu może być drogą do pojednania i demokracji w Europie.

Książkę czyta się z zainteresowaniem, nawet mniej wrażliwi mogą czasem uronić łzę. Przetłumaczona została z angielskiego na zrozumiały i piękny język polski, co jest zasługą p. Agnieszki Sozańskiej!

Stanisław Karlik

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Łukaszenka bierze polskich zakładników!Łukaszenka bierze polskich zakładników! K24Marcin Wikło: Tak wygląda otwarcie Ukraińców na prawdę o Wołyniu. Kraj robi się czarno – czerwony, a te kolory przesłaniają rzeczywistość K24Petycja grupy ukraińskich polityków to prowokacja i kalka sowieckiej propagandy
  • Tagi
  • historia
  • historia Kresów Wschodnich
  • Iwie
  • Kresy Wschodnie
  • Lida
  • Naliboki
  • Niemen
  • Polacy na Białorusi
  • Polacy na Kresach
  • Puszcza Nalibocka

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Ciężarówki w matni! To ważniejsze niż Most Krymski

Ciężarówki w matni! To ważniejsze niż Most Krymski

Zacharowa jeszcze grozi odwetem: „Nigdy nie zapominamy”

Zacharowa jeszcze grozi odwetem: „Nigdy nie zapominamy”

Był tajemniczy zapis o Ukrainie ale nagle zniknął. Prezydent ujawnia kulisy

Był tajemniczy zapis o Ukrainie ale nagle zniknął. Prezydent ujawnia kulisy

Pękł węzeł Przyjaźni! Strach i bezsilne przekleństwa (WIDEO)

Pękł węzeł Przyjaźni! Strach i bezsilne przekleństwa (WIDEO)

Kolejna granica przekroczona. Najpierw podmińskie Kuropaty, teraz Homel 

Kolejna granica przekroczona. Najpierw podmińskie Kuropaty, teraz Homel 

Cios w serce kluczowej armii! Tam był syn generała

Cios w serce kluczowej armii! Tam był syn generała

Minister ujawnił szokujące fakty: Na Polskę spadają już nie tylko drony (WIDEO)

Minister ujawnił szokujące fakty: Na Polskę spadają już nie tylko drony (WIDEO)

Rajd w stronę morza! Cel: rozciąć siły wroga

Rajd w stronę morza! Cel: rozciąć siły wroga

Kancelaria premiera: Historia na bok, czas na interesy z Ukrainą

Kancelaria premiera: Historia na bok, czas na interesy z Ukrainą

„Jesteście spadkobiercami NKWD”. Łukaszenka kazał polować na dywersantów

„Jesteście spadkobiercami NKWD”. Łukaszenka kazał polować na dywersantów

Lwów zaatakowany. Są ofiary. Coś spadło pod Biłgorajem i wciąż płonie

Lwów zaatakowany. Są ofiary. Coś spadło pod Biłgorajem i wciąż płonie

Nadchodzi zmiana! Za 9 lat muzułmanów będzie więcej niż chrześcijan!

Nadchodzi zmiana! Za 9 lat muzułmanów będzie więcej niż chrześcijan!

Zobowiązanie moralne mimo wszystko. IPN honoruje wierność Polsce i pamięci pokoleń

Zobowiązanie moralne mimo wszystko. IPN honoruje wierność Polsce i pamięci pokoleń

Sensacyjne odkrycie na zamku. Tu podpisano dokument, który zmienił losy Polski

Sensacyjne odkrycie na zamku. Tu podpisano dokument, który zmienił losy Polski

Xi poklepał Putina po plecach, a potem ... zimny prysznic

Xi poklepał Putina po plecach, a potem ... zimny prysznic

Kreml rozdaje zaproszenia na rozmowy pokojowe. Polska też ma się stawić?

Kreml rozdaje zaproszenia na rozmowy pokojowe. Polska też ma się stawić?

Trop prowadzi do Polski: Miliony dolarów i polski ślad w machinie wojennej Putina

Trop prowadzi do Polski: Miliony dolarów i polski ślad w machinie wojennej Putina

Cel: osłabić Polskę i przeciągnąć na swoją stronę miliony Białorusinów

Cel: osłabić Polskę i przeciągnąć na swoją stronę miliony Białorusinów

  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja