• ARCHIWUM KRESOWE
  • PODRÓŻE PO KRESACH
  • BIBLIOTEKA KRESOWA
  • KUCHNIA KRESOWA
  • Niepodległość
  • KALENDARIUM
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • POLACY NA WSCHODZIE
  • HISTORIA I WSPOMNIENIA
  • WYSZUKIWARKA KRESOWA
  • GAZETY KRESOWE
    • Archiwum “Magazynu Polskiego”
    • Archiwum “Głosu znad Niemna”
    • Archiwum “Echa Polesia”
    • Archiwum “Polaka na Łotwie”
    • Archiwum “Kuriera Galicyjskiego”
    • Archiwum “Słowa Polskiego”
    • Archiwum “Monitora Wołyńskiego”
    • Archiwum “Głosu Polonii”
    • Archiwum “Polonii Charkowa”
    • Archiwum “Dziennika Kijowskiego”
    • Archiwum “Krynicy”
    • Archiwum “Gazety Polskiej Bukowiny”
    • Archiwum “Wołanie z Wołynia”
    • Archiwum “Naszych Dróg”
    • Archiwum “Tęczy Żytomierszczyzny”
    • Archiwum “Lwowskich Spotkań”
    • Archiwum “Polaków Donbasu”
    • Archiwum “Mozaiki Berdyczowskiej”
    • Archiwum “Słowa Życia”
  • TV Kresy24.pl
Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna
  • 18 Sty 2021
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Azja i Zakaukazie
  • Region Bałtyku
  • Trójmorze
  • русский
  • yкраїнська
Kresy24.pl - Wschodnia Gazeta Codzienna
  • ARCHIWUM KRESOWE
  • PODRÓŻE PO KRESACH
  • BIBLIOTEKA KRESOWA
  • KUCHNIA KRESOWA
  • Niepodległość
  • KALENDARIUM
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • POLACY NA WSCHODZIE
  • HISTORIA I WSPOMNIENIA
  • WYSZUKIWARKA KRESOWA
  • GAZETY KRESOWE
    • Archiwum “Magazynu Polskiego”
    • Archiwum “Głosu znad Niemna”
    • Archiwum “Echa Polesia”
    • Archiwum “Polaka na Łotwie”
    • Archiwum “Kuriera Galicyjskiego”
    • Archiwum “Słowa Polskiego”
    • Archiwum “Monitora Wołyńskiego”
    • Archiwum “Głosu Polonii”
    • Archiwum “Polonii Charkowa”
    • Archiwum “Dziennika Kijowskiego”
    • Archiwum “Krynicy”
    • Archiwum “Gazety Polskiej Bukowiny”
    • Archiwum “Wołanie z Wołynia”
    • Archiwum “Naszych Dróg”
    • Archiwum “Tęczy Żytomierszczyzny”
    • Archiwum “Lwowskich Spotkań”
    • Archiwum “Polaków Donbasu”
    • Archiwum “Mozaiki Berdyczowskiej”
    • Archiwum “Słowa Życia”
  • TV Kresy24.pl
Home
Polacy na (Bliskim) Wschodzie

Turecki sułtan nienawidził go tak bardzo, że kazał powiesić głowę Hetmana nad wejściem do pałacu

09 Paź 2015 Historia i Wspomnienia, Polacy na (Bliskim) Wschodzie, SUPERNEWS 8 comments

 

zolkiewski hetman

W 395. rocznicę śmierci hetmana Stanisława Żółkiewskiego Polacy z Podola odwiedzili miejsce, gdzie poległ obrońca granic cywilizacji europejskiej. W przededniu tej daty członkowie mohylewopodolskiej organizacji „Polonia-Podole” przekroczyli Dniestr i na mołdawskiej stronie, kilka kilometrów od ukraińskiej granicy, oddali hołd wybitnemu synowi polskiej ziemi.


7 października 1620 roku 73-letni pogromca armii rosyjskiej starł się w walce z Tatarami osiem kilometrów od Dniestru. Część zdesperowanych polskich żołnierzy utonęła w rzece, inna została zabita lub wzięta do niewoli. Hetman Stanisław Żołkiewski, nie zważając na podeszły wiek, zszedł z konia i walczył z wrogami do ostatniego tchu. Jego ciało bez głowy odnaleziono następnego dnia po bitwie. Turecki sułtan tak nienawidził Żółkiewskiego, że nakazał powiesić głowę hetmana nad wejściem do pałacu. Dopiero po dwóch latach wdowa wykupiła szczątki swojego męża i złożyła w krypcie rodowej w Żółkwi.

Bitwa między armią turecko-tatarską a polskimi wojskami koronnymi pod Cecorą w granicach Hospodarstwa Mołdawskiego była ostatnią bitwą hetmana. Po nierozstrzygniętej obronie polskiego obozu, wojska Rzeczypospolitej zostały rozbite w odwrocie. Stanowiła początek wojny polsko-tureckiej 1620-1621, której zakończeniem była obrona Chocimia, a następnie podpisanie traktatu potwierdzającego ustalenia pokoju w Buszy z 1617 roku. Walki polskich żołnierzy pod Cecorą zostały po 1990 r. upamiętnione na Grobie Nieznanego Żołnierza w Warszawie napisem na jednej z tablic, “CECORA 18 – 29 IX 1620”.


Dziewięciometrowy pomnik, upamiętniający hetmana Żółkiewskiego stoi niedaleko Dniestru na wzgórzu obok wsi Berezowka na kurhanie kryjącym prochy poległych. Przytwierdzono do niego tablicę, na której wymieniono zasługi hetmana w służbie ojczyźnie z łacińskim cytatem „Quam dulce et decorum Est pro Patria mori” (Jakże słodko i zaszczytnie jest umrzeć za Ojczyznę). Wygląd pierwotnego pomnika znany jest z rysunku Napoleona Ordy.Współczesny pomnik to obelisk o wysokości 8,45 m, zwieńczony kutym krzyżem o wysokości 1,40 m. Obecnie na pomniku znajduje się łacińska płyta umieszczona na nim w 1912 roku oraz płyta w językach polskim i rumuńskim.

Pomnik Żółkiewskiego ufundowała wdowa po nim, a realizacją budowy zajął się syn Jan, który pod osłoną własnej chorągwi pancernej sprowadził kamieniarzy z Mohylowa. Młody Żółkiewski miał nieoficjalną zgodę władającego tym terytorium hospodara mołdawskiego oraz dowódców okolicznych tureckich garnizonów.

Pomnik istniał do 1868 roku, kiedy mieszkaniec sąsiedniej wsi obalił obelisk i rozkopał kurhan w poszukiwaniu domniemanych skarbów. W 1903 roku powstał jednak Społeczny Komitet Odbudowy Pomnika Hetmana Żółkiewskiego, który doprowadził – prawdopodobnie w 1912 roku – do budowy nowego pomnika. Pomnik przetrwał do czasów współczesnych, jednak z braku ochrony niszczał w kolejnych latach. Dopiero w 2003 roku polska ambasada w Mołdawii oraz Stowarzyszenie Wsołnota Polska pozyskały dotację senacką na prace restauracyjne. Prace dobiegły końca we wrześniu tego samego roku.

Pod pomnikiem odbywają się od 2003 roku coroczne zloty młodzieży polonijnej. W drugiej połowie października planowany jest wyjazd większej delegacji do Mohylewa Podolskiego, składającej się z historyków i polskich dyplomatów z winnickiego Konsulatu RP.

pomnik_na_miejscu_śmierci_hetmana_Zolkiewskiego

Zarząd „Polonii-Podole” podjął decyzję o wizytach przed pomnikiem hetmana podczas wszystkich najważniejszych polskich świąt patriotycznych, zorganizowaniu tematycznej konferencji poświęconej walce wojsk koronnych z Rosjanami, Turkami i Tatarami i warsztatach historycznych dla młodzieży szkolnej, aby nie zgasł płomyk pamięci o obrońcach granic Pierwszej Rzeczypospolitej.

Kresy24.pl/Słowo Polskie, Wikipedia

 

Podziel się tym z innymi. Udostępnij na:

Powiązane wiadomości:

Brak powiązanych wiadomości

8 komentarzy

  1. rene
    9 października 2015 o 22:51 Odpowiedz ↓

    Jeden z najwybitniejszych Polskich wodzów .

  2. tagore
    9 października 2015 o 23:18 Odpowiedz ↓

    U boku Hetmana zginął ojciec Bohdana Chmielnickiego ,jego bliski współpracownik.

  3. lucjan hylaszek
    10 października 2015 o 14:53 Odpowiedz ↓

    Takich Polaków potrzeba na dzisiejsze czasy . Wspomnienia o nich i ich dokonaniach powinny być w programach nauczania nauk humanistycznych . W przypadku rocznic , należy urządzać państwowe uroczystości – obowiązkowo …

  4. dzieje
    1 listopada 2015 o 17:40 Odpowiedz ↓

    Zdaje się, że to była zwyczajna procedura w Imperium Osmańskim, a nie dowód jakiegoś szczególnego wyróżnienia – nienawiści wobec naszego Hetmana. Ponieważ nie było aparatów fotograficznych, dla potwierdzenia śmierci wrogów ich głowy przywożono do stolicy imperium i dla informacji (i postrachu) wieszano nad wjazdem do Topkapi Sarayi.

  5. Andrzej
    25 grudnia 2015 o 10:12 Odpowiedz ↓

    Hetman Stanisław Żółkiewski wielkim wodzem był, jednakowoż ostatnia jego wyprawa do Mołdawii, zakończona śmiercią na polu bitwy nie miała charakteru obronnego.

  6. slawa ukrainie
    10 lutego 2017 o 11:16 Odpowiedz ↓

    SyanislawZolkiewski i bohdan chmielnicki byli Ukraincami ,to w tamtych czasach Ukraina bronila polske przed rosja i turkami .Bez Ukrainy i ich kozakow polska byla zerem.

    1. Michal NYC
      16 marca 2017 o 09:10 Odpowiedz ↓

      Ta byli ukraincami? Moze jeszcze powiesz ze byli upowcami i zalozyli oun? Ile was jest glupkow na tej ukrainie, co jeden to glupszy, niezle wam tam spirytus royal w glowach namieszal, ale co sie spodziewac po dzikusach, pijakach i zlodziejach, ze tez Najjasniejsza Rzeczypospolita musiala miec was na swoich ziemiach i karmic. Tfu.

    2. józef III
      26 kwietnia 2017 o 21:05 Odpowiedz ↓

      … i jeszcze ukraińskimi kosmitami a Adam i Ewa rozmawiali z Panem Bogiem po ukraińsku

Dodaj komentarz Anuluj

Najczęściej czytane
MSZ Rosji przedstawia Białystok jako część ZSRS

MSZ Rosji przedstawia Białystok jako część ZSRS

Rosyjscy turyści pobili polskiego misia

Rosyjscy turyści pobili polskiego misia

Litwa nie spełni prośby białoruskiej opozycji - w sprawie kluczowej dla kształtowania samoświadomości Białorusinów

Litwa nie spełni prośby białoruskiej opozycji - w sprawie kluczowej dla kształtowania samoświadomości Białorusinów

Wyciekły nagrania, na których słychać jak wiceszef białoruskiego MSW każe okaleczać i zabijać protestujących

Wyciekły nagrania, na których słychać jak wiceszef białoruskiego MSW każe okaleczać i zabijać protestujących

Działaczka Związku Polaków na Białorusi ukarana za parasolkę z napisem "Polska"

Działaczka Związku Polaków na Białorusi ukarana za parasolkę z napisem "Polska"

Bośniackie media ustaliły wartość ukraińskiej ikony, którą przewodniczący Prezydium Bośni i Hercegowiny podarował Siergiejowi Ławrowowi

Bośniackie media ustaliły wartość ukraińskiej ikony, którą przewodniczący Prezydium Bośni i Hercegowiny podarował Siergiejowi Ławrowowi

W Warszawie została odsłonięta wystawa „Upadek Imperium. Czas polsko-litewskiej współpracy”

W Warszawie została odsłonięta wystawa „Upadek Imperium. Czas polsko-litewskiej współpracy”

Rosyjskie władze na Krymie wystawiły pod młotek kolejny zakład produkcji win

Rosyjskie władze na Krymie wystawiły pod młotek kolejny zakład produkcji win

Ile naprawdę ludzi zmarło na Białorusi z powodu Covid-19

Ile naprawdę ludzi zmarło na Białorusi z powodu Covid-19

Putin wbił gwóźdź do trumny Łukaszenki

Putin wbił gwóźdź do trumny Łukaszenki

Najnowsze
18 Sty
Ukraina

Na Ukrainie średni koszt leczenia szpitalnego chorego na koronawirusa wynosi prawie 45 tys. hrywien

18 Sty
Ukraina

Blokady dróg na Ukrainie w proteście przeciwko podwyżkom opłat komunalnych

18 Sty
Białoruś

IIHF ogłosił decyzję ws. mistrzostw świata w hokeju na lodzie w Mińsku. Jest komentarz Tichanowskiej

18 Sty
Rosja

W odpowiedzi na zatrzymanie Nawalnego Ukraina proponuje ponowne wykluczenie rosyjskiej delegacji ze Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy

18 Sty
Białoruś

MSW Litwy: Prawie 790 prześladowanych przez reżim Białorusinów otrzymało zezwolenie na pobyt na Litwie

18 Sty
Rosja

Nawalny skazany na 30 dni aresztu. Wzywa Rosjan do wyjścia na ulice (WIDEO)

18 Sty
Ukraina

Ukraina odwołuje ścisły lockdown

Publikacje wyrażają jedynie poglądy autora/ów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja

Drogi Użytkowniku,

w związku z obowiązywaniem Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) przypominamy podstawowe informacje z zakresu przetwarzania danych dostarczanych przez Ciebie podczas korzystania z naszej strony. Zamykając ten komunikat (kliknięcie w przycisk "Przejdź do serwisu") oświadczasz, że zapoznałeś się z treścią Polityki Prywatności i zgadzasz się na wskazane w wymienionym dokumencie działania.

Przejdź do serwisu