• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna
  • 26 maj 2026
  • Gazety i Czasopisma Kresowe
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
Kresy24.pl - Wschodnia Gazeta Codzienna
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Home
Kuchnia Kresowa

Białoruś zawalczy z o kulinarne dziedzictwo w UNESCO. Draniki? My też to jadamy

04 mar 2026

Zdjęcie lustracyjne. Fot: Sb.by

Prezydium Rady Ministrów Białorusi do końca marca zgłosi do UNESCO białoruskie draniki na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego.
Jak zauważono na kanale Telegram białoruskiego rządu, „przyczyni się to do poszerzenia informacji o Białorusi jako państwie pielęgnującym narodowe tradycje kulturowe, a także do zwiększenia atrakcyjności turystycznej kraju i rozwoju turystyki gastronomicznej”.

 

Draniki

Draniki. Fot: Facebook.com/3mishki.by

Na Reprezentatywną listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO została zgłoszona wartość pod nazwą „Potrawy z tartych ziemniaków – tradycje przygotowywania i spożywania na Białorusi” .

Tradycje przygotowywania potraw z tartego ziemniaka (głównie draniki (placki ziemniaczane), bliny ziemniaczane i babka) od dawna stały się gastronomiczną wizytówką Białorusi, są podawane we wszystkich regionach kraju. Od 2022 r. tradycja ta została wpisana do Państwowego Rejestru Wartości Historycznych i Kulturowych Białorusi.

Obecnie na liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO znajduje się 7 białoruskich pozycji.

Chociaż w różnych krajach świata placki ziemniaczane przygotowuje się według podobnych przepisów, białoruskie draniki zyskały popularność dzięki wyjątkowości białoruskich ziemniaków, ich doskonałych walorów kulinarnych i wysokiej zawartości skrobi.

Chociaż Białoruś nie jest największym producentem ziemniaków na świecie, to jednak przoduje w produkcji i spożyciu ziemniaków na mieszkańca. Statystyki pokazują, że Białorusini spożywają ponad 180 kilogramów ziemniaków rocznie.

Przepisy na placki ziemniaczane, podobne do białoruskich draników, można znaleźć w kuchni polskiej, ukraińskiej, niemieckiej, czeskiej, irlandzkiej, norweskiej, a nawet amerykańskiej.

Jednak każdy kraj ma swoje własne kulinarne sekrety ich przygotowywani i oczywiście używa własnych ziemniaków, których właściwości w dużej mierze decydują o smaku.

Draniki zyskały ogromną popularność na Białorusi w XIX wieku. Najczęściej jadano je na śniadanie, ponieważ są nie tylko smaczne, ale i bardzo sycące.

Najlepszym dodatkiem do gorących placków ziemniaczanych była świeża, domowa śmietana, która jest najsłynniejszym sposobem podawania białoruskich draników. Jadano je również z maczanką (długo duszone mięso wieprzowe podawane w gęstym, aromatycznym sosie), masłem i smażonymi skwarkami z cebulą.

Bazą tradycyjnych białoruskich draników są ziemniaki, cebula, sól i olej roślinny do smażenia. To w zupełności wystarczy, jeśli robisz je z białoruskich ziemniaków, bogatych w skrobię.

Klasyczne białoruskie draniki nie zawierają mąki ani jajek jako spoiwa. Jeśli ciasto jest rzadkie, białoruskie gospodynie domowe odcedzają część soku z tartych ziemniaków, a następnie dodają do ciasta skrobię, która osiadła na dnie pojemnika z sokiem.

Możesz jednak użyć wyobraźni i nieco zmodyfikować klasyczny przepis na placki ziemniaczane, dostosowując go do własnych upodobań, dodając do ciasta jajko, mąkę i przyprawy.

Przepis na białoruskie placki ziemniaczane;
ziemniaki – 12 szt.
cebula – 1 szt.
olej roślinny
sól
Obierz ziemniaki, opłucz i zetrzyj je na drobnej tarce razem z cebulą (aby zachować jasny kolor). Dopraw solą i dokładnie wymieszaj, aż do uzyskania gładkiej konsystencji.

Rozgrzej olej roślinny na patelni i rozprowadź ciasto ziemniaczane na małe placki. Smaż je z jednej strony przez około 2-3 minuty, aż będą złocistobrązowe. Następnie przewróć je na drugą stronę i smaż przez kolejne 1-2 minuty.

Podawać na gorąco ze śmietaną.

wa

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Chcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCOChcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO Kresowianka, która dała twarz Syrence, powstaniu piosenkę a stolicy życieKresowianka, która dała twarz Syrence, powstaniu piosenkę a stolicy życie Default Thumbnail300 rosyjskich żołnierzy na ulicach Mińska
  • Tagi
  • przepisy kulinarne z Kresów
  • tradycja
  • UNESCO
  • ziemniaki
  • zwyczaje
  • żywność

1 komentarz

  1. Anty CCCP
    4 marca 2026 o 19:09 Odpowiedz

    Zgoda. Ale póki karaluch blokuje, to nie.

Dodaj swój komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uwaga! Komentarze naruszające prawo będą usuwane, a dane autorów - przekazywane organom ścigania.

Najnowsze wiadomości
Andrzej Poczobut uwolniony!

Andrzej Poczobut uwolniony!

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

Poparcie dla Putina ostro w dół! Najgorszy wynik od początku wojny

Poparcie dla Putina ostro w dół! Najgorszy wynik od początku wojny

W ruskim mirze bez zmian. Zamiast leku na raka, ulepszyli narzędzie zabijania. Już produkują

W ruskim mirze bez zmian. Zamiast leku na raka, ulepszyli narzędzie zabijania. Już produkują

Ukraina i Arabia Saudyjska zawarły porozumienie wojskowe

Ukraina i Arabia Saudyjska zawarły porozumienie wojskowe

Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja