• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 31 paź 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Białoruś zawalczy z o kulinarne dziedzictwo w UNESCO. Draniki? My też to jadamy

04 mar 2026

Zdjęcie lustracyjne. Fot: Sb.by

Prezydium Rady Ministrów Białorusi do końca marca zgłosi do UNESCO białoruskie draniki na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego.
Jak zauważono na kanale Telegram białoruskiego rządu, „przyczyni się to do poszerzenia informacji o Białorusi jako państwie pielęgnującym narodowe tradycje kulturowe, a także do zwiększenia atrakcyjności turystycznej kraju i rozwoju turystyki gastronomicznej”.

 

Draniki

Draniki. Fot: Facebook.com/3mishki.by

Na Reprezentatywną listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO została zgłoszona wartość pod nazwą „Potrawy z tartych ziemniaków – tradycje przygotowywania i spożywania na Białorusi” .

Tradycje przygotowywania potraw z tartego ziemniaka (głównie draniki (placki ziemniaczane), bliny ziemniaczane i babka) od dawna stały się gastronomiczną wizytówką Białorusi, są podawane we wszystkich regionach kraju. Od 2022 r. tradycja ta została wpisana do Państwowego Rejestru Wartości Historycznych i Kulturowych Białorusi.

Obecnie na liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO znajduje się 7 białoruskich pozycji.

Chociaż w różnych krajach świata placki ziemniaczane przygotowuje się według podobnych przepisów, białoruskie draniki zyskały popularność dzięki wyjątkowości białoruskich ziemniaków, ich doskonałych walorów kulinarnych i wysokiej zawartości skrobi.

Chociaż Białoruś nie jest największym producentem ziemniaków na świecie, to jednak przoduje w produkcji i spożyciu ziemniaków na mieszkańca. Statystyki pokazują, że Białorusini spożywają ponad 180 kilogramów ziemniaków rocznie.

Przepisy na placki ziemniaczane, podobne do białoruskich draników, można znaleźć w kuchni polskiej, ukraińskiej, niemieckiej, czeskiej, irlandzkiej, norweskiej, a nawet amerykańskiej.

Jednak każdy kraj ma swoje własne kulinarne sekrety ich przygotowywani i oczywiście używa własnych ziemniaków, których właściwości w dużej mierze decydują o smaku.

Draniki zyskały ogromną popularność na Białorusi w XIX wieku. Najczęściej jadano je na śniadanie, ponieważ są nie tylko smaczne, ale i bardzo sycące.

Najlepszym dodatkiem do gorących placków ziemniaczanych była świeża, domowa śmietana, która jest najsłynniejszym sposobem podawania białoruskich draników. Jadano je również z maczanką (długo duszone mięso wieprzowe podawane w gęstym, aromatycznym sosie), masłem i smażonymi skwarkami z cebulą.

Bazą tradycyjnych białoruskich draników są ziemniaki, cebula, sól i olej roślinny do smażenia. To w zupełności wystarczy, jeśli robisz je z białoruskich ziemniaków, bogatych w skrobię.

Klasyczne białoruskie draniki nie zawierają mąki ani jajek jako spoiwa. Jeśli ciasto jest rzadkie, białoruskie gospodynie domowe odcedzają część soku z tartych ziemniaków, a następnie dodają do ciasta skrobię, która osiadła na dnie pojemnika z sokiem.

Możesz jednak użyć wyobraźni i nieco zmodyfikować klasyczny przepis na placki ziemniaczane, dostosowując go do własnych upodobań, dodając do ciasta jajko, mąkę i przyprawy.

Przepis na białoruskie placki ziemniaczane;
ziemniaki – 12 szt.
cebula – 1 szt.
olej roślinny
sól
Obierz ziemniaki, opłucz i zetrzyj je na drobnej tarce razem z cebulą (aby zachować jasny kolor). Dopraw solą i dokładnie wymieszaj, aż do uzyskania gładkiej konsystencji.

Rozgrzej olej roślinny na patelni i rozprowadź ciasto ziemniaczane na małe placki. Smaż je z jednej strony przez około 2-3 minuty, aż będą złocistobrązowe. Następnie przewróć je na drugą stronę i smaż przez kolejne 1-2 minuty.

Podawać na gorąco ze śmietaną.

wa

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Chcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCOChcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO Nadziewane raki do zupy lub do zielonego grochuNadziewane raki do zupy lub do zielonego grochu Sałatka ruska – Kuchnia KresowaSałatka ruska – Kuchnia Kresowa
  • Tagi
  • kuchnia
  • przepisy kulinarne z Kresów
  • tradycja
  • UNESCO
  • ziemniaki
  • zwyczaje
  • żywność

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Duma Putina za 100 mln $ to już zgliszcza. A to nie wszystko

Duma Putina za 100 mln $ to już zgliszcza. A to nie wszystko

Tylko nie Polska! Kijów i USA wskazują, kto usiądzie do rozmów o pokoju

Tylko nie Polska! Kijów i USA wskazują, kto usiądzie do rozmów o pokoju

Młodzież ma dość i wzywa na protesty! Szykuje się powtórka z Francji

Młodzież ma dość i wzywa na protesty! Szykuje się powtórka z Francji

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

Lawinowy wzrost! Tysiące Białorusinów na czarnej liście „osób niepożądanych” w Polsce

Lawinowy wzrost! Tysiące Białorusinów na czarnej liście „osób niepożądanych” w Polsce

Moskwa sparaliżowama. To był największy atak w historii

Moskwa sparaliżowama. To był największy atak w historii

„Białoruś jest dla Polski ważniejsza niż Ukraina”. Były wiceszef MSZ RP wyjaśnia dlaczego

„Białoruś jest dla Polski ważniejsza niż Ukraina”. Były wiceszef MSZ RP wyjaśnia dlaczego

Putin ogłosił gotowość do wojny z Europą

Putin ogłosił gotowość do wojny z Europą

Kreml nie chciał tego zdjęcia publikować! Ale czemu? (MEMY)

Kreml nie chciał tego zdjęcia publikować! Ale czemu? (MEMY)

Po 20 latach przeprasza Kazachów za Borata

Po 20 latach przeprasza Kazachów za Borata

Tu Marinowka! Dostaliśmy Neptunami! Zniszczyli nam Su-34

Tu Marinowka! Dostaliśmy Neptunami! Zniszczyli nam Su-34

Pamiętacie tę dziewczynę? Po latach ujawnia kulisy lądowania Ryanaira w Mińsku

Pamiętacie tę dziewczynę? Po latach ujawnia kulisy lądowania Ryanaira w Mińsku

Wy następni! Padł nowy makabryczny rekord wojny

Wy następni! Padł nowy makabryczny rekord wojny

Pojechał ratować zwierzęta z piekła wojny. Nie oszczędzili nawet jego

Pojechał ratować zwierzęta z piekła wojny. Nie oszczędzili nawet jego

Uwaga Białorusini i Ukraińcy w Polsce. Rząd Tuska ogłosił ważne zmiany!

Uwaga Białorusini i Ukraińcy w Polsce. Rząd Tuska ogłosił ważne zmiany!

Obława od Moskwy po Syberię! Łapanki na ulicach

Obława od Moskwy po Syberię! Łapanki na ulicach

Tłum czekał na pociąg, gdy nagle... (FOTO, +18)

Tłum czekał na pociąg, gdy nagle... (FOTO, +18)

Wizytówka Putina zaczęła śmierdzieć! Ogłosili stan klęski

Wizytówka Putina zaczęła śmierdzieć! Ogłosili stan klęski

  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja