Prezydent Ukrainy zadzwonił do Prezydenta RP z okazji polskiego Święta Narodowego Trzeciego Maja. Zapewne z powodu “oryginalności” życzeń Głowy państwa ukraińskiego komunikaty po rozmowie zamieszczone na oficjalnych stronach obu prezydentów różnią się nie tylko objętością.
Na stronie Prezydenta RP czytamy: „Prezydent Petro Poroszenko złożył Prezydentowi Andrzejowi Dudzie życzenia z okazji święta 3 maja. Rozmowa dotyczyła także kwestii polityki historycznej. Prezydenci zgodzili się, że trzeba dołożyć starań by obchody wydarzeń historycznych wspierały proces dobrosąsiedzkiej współpracy i porozumienia, a nie wprowadzały niepokój oraz, że wspólnym wysiłkiem powinniśmy działać na rzecz godnego upamiętnienia historycznych wydarzeń. Politycy podkreślili również znaczenie mapy drogowej na rzecz pojednania i inicjatywy prezydentów dotyczącej powołania instytucji upamiętniającej pozytywnych bohaterów wspólnej historii obu państw”.
A to komunikat z oficjalnej prezydenckiej strony Petra Poroszenki (pod tekstem oryginalnym skrót po polsku): „Президент України Петро Порошенко провів телефонну розмову з Президентом Польщі Анджеєм Дудою. Глава Української держави привітав Президента Польщі з 226-ою річницею Конституції Речі Посполитої, що відзначається 3 травня. Сторони позитивно оцінили результати засідання Консультаційного Комітету Президентів України та Республіки Польща, що відбулося 11 квітня цього року у Києві. В контексті вшанування 70-ї річниці операції «Вісла» Президент Петро Порошенко висловив сподівання на незмінність позиції польського керівництва щодо рішучого засудження цього злочину комуністичного режиму, в результаті якого 140 тисяч українців були примусово виселені зі своїх домівок. Президент України засудив інцидент з демонтажем українського пам’ятника в селі Грушовичі поблизу Перемишля 26 квітня цього року. Він наголосив на неприйнятності спаплюження державних символів України та зазначив, що це вимагатиме реакції польського керівництва. У відповідь Анджей Дуда пообіцяв особисто розглянути цей інцидент та дати йому належну оцінку, аби не допустити подібних рецидивів у майбутньому. Було також домовлено про координацію кроків з легалізації усіх місць поховань як на території Польщі, так і польських в Україні, з метою забезпечення їм належної опіки на державному рівні відповідно до двосторонньої угоди про збереження місць пам’яті.Петро Порошенко запросив Главу польської держави відвідати з візитом Україну у поточному році”.
Według ukraińskiego komunikatu, przy okazji życzeń z okazji 226 rocznicy Konstytucji 3 Maja, Petro Poroszenko wyraził nadzieję, że nie zmieniło się stanowisko polskich władz w sprawie zdecydowanego potępienia akcji Wisła jako zbrodni reżimu komunistycznego, potępił demontaż pomnika w Hruszowicach, podkreślił niedopuszczalność profanacji symboli państwowych Ukrainy i zaznaczył, że wymaga to reakcji polskich władz. W komunikacie na stronie ukraińskiego prezydenta napisano ponadto, że Prezydent RP obiecał, iż przyjrzy się sprawie osobiście i da jej należytą ocenę, aby takie incydenty się nie powtarzały. Poinformowano też, że umówiono się co do koordynacji działań zmierzających do legalizacji wszystkich miejsc pochówków na terytorium Polski oraz na Ukrainie zgodnie z umową o ochronie miejsc pamięci. Na koniec rozmowy – jak wynika z komunikatu zamieszczonego na portalu president.gov.ua – Petro Poroszenko zaprosił Głowę państwa polskiego do złożenia wizyty na Ukrainie.
Kresy24.pl
