• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 19 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Białoruskie media: 17 września 1939 oddano „historyczną sprawiedliwość”

17 wrz 2014

Sowiecki wiec propagandowy na Grodzieńszczyźnie we wrześniu 1939 r.

„Do 17 września powinniśmy mieć taki sam stosunek jak Litwini do Wilna: „sowiecki reżim potępiamy, ale decyzja Stalina, żeby oddać Wilno Litwie – była uzasadniona i jest nienaruszalna”

W białoruskich mediach toczy się dyskusja, a może raczej próba relatywizowania wydarzeń sprzed 75 lat. Publicysta internetowego wydania Svabody Witalij Cygankow zadaje pytanie: „Czy macie coś przeciwko temu, że terytorium Białorusi zostało podwojone?”

I dalej pisze: „Paradoks i gorzka ironia historii polega na tym, że w wyniku oczywistej niesprawiedliwości – ataku na Polskę z dwóch stron – przez Niemcy i Związek Radziecki, oddano„historyczną sprawiedliwość” – powrót do Białorusi ziem etnicznych. Z punktu widzenia białoruskiej państwowości, białoruskich historyków, białoruskich nacjonalistów,  17 września zostały zjednoczone ziemie należące do etnicznych Białorusinów, co dało narodowi możliwość rozwoju w obszarze jednego państwa.

Fakt, że na terytorium Zachodniej Białorusi wraz z nadejściem Sowietów w 1939 roku, rozpoczęły się wywózki na Syberię, kołchozy, represje, albo że sowiecka rzeczywistość była znacznie bardziej mroczna niż polska? Tak, to jest fakt, i należy o nim mówić głośno, choć nie lubi tego robić dzisiejsze białoruskie pro-sowieckie przywództwo.

Ale fakt pozostaje faktem, ze Polska w tym czasie nie było, delikatnie mówiąc, społecznym i narodowym rajem dla Białorusinów, zwłaszcza dla tych, którzy aktywnie przejawiali swoją białoruskość.

I faktem jest, że Białorusini nie mieli w Polsce żadnej perspektywy,  przyszłości jako nacja – nie było żadnej „republiki”, nawet formalnej autonomii, odbywała się polonizacja, zamykanie białoruskojęzycznych szkół. A we współczesnej, demokratycznej Polsce liczba etnicznych Białorusinów z każdym spisem powszechnym gwałtownie maleje.

W historii nie raz bywało tak, że niesprawiedliwy ustrój polityczny przynosił państwu zmiany terytorialne, z których potem nie zamierzali rezygnować nawet najbardziej demokratyczni przywódcy. Polakom Stalin oddał białoruskie ziemie etniczne Białostoczczyzny i niemieckie ziemie na zachodzie dzisiejszej Polski. Ale ja nie słyszałem, żeby ktoś w Polsce zakwestionował niesprawiedliwości tych terytorialnych zmian i wzywał do oddania Wrocławia demokratycznym Niemcom.

Przy okazji, nawet jeśli oceniać 17 września nie z punktu widzenia białoruskiego, ale z jakiegoś abstrakcyjnego, to Białorusinom nie oddano niczego obcego, po prostu wrócili do swoich ziem, na których zawsze mieszkali  etniczni Białorusini. W 1921 roku Polska wykorzystała słabość Rosji Sowieckiej i zabrała jej na mocy traktatu ryskiego ziemie białoruskie i ukraińskie. W 1939 roku Związek Radziecki wykorzystał słabość Polski i zabrał te ziemie z powrotem. W czym problem? – pyta Cygankow.

– Nawiasem mówiąc, jestem przekonany, że wraz z upływem czasu stosunek Białorusinów do tego wydarzenia będzie coraz bardziej zdominowany motywacją czysto terytorialną. Być może jest to cyniczne, ale historia jest rzeczą cyniczną, a szkoły uczą tego przedmiotu z punktu widzenia zysków i strat, toczonych bitew i zmian terytorialnych. I wydaje mi się, że przy każdej władzy w niepodległej Białorusi (nacjonalistycznej czy liberalnej) ocena 17 września będzie w mniejszym lub większym stopniu pozytywna.

A tak przy okazji, przeprowadź dzisiaj na Białorusi badania opinii społecznej, na temat stosunku do 17 wrzesnia. Jakie Twoim zdaniem będą wyniki? Ilu Białorusinów pozytywnie oceni to wydarzenie, 95 czy 98 procent?

Myślę, że powinniśmy oceniać 17 września mniej więcej tak jak Litwini odnoszą się do reżimu sowieckiego i faktu, że ten właśnie przeklęty sowiecki reżim podarował im Wilno.

Litwini bardzo radykalnie, jak żadne inne państwo na świecie odnoszą się krytycznie do stalinowskiego reżimu. Wszystko co sowieckie jest u nich zakazane, nawet na poziomie legislacyjnym. Ale nikt przy tym, decyzji Stalina o oddaniu Wilna Litwie nie określa mianem zbrodniczej. Ot taka dialektyka: wszystkie działania ZSRR są zbrodnicze , ale jest jedno dobre – przekazanie Wilna Litwie. (Litwini przecież i Kłajpedę otrzymali z tych samych krwawych rąk Stalina, i z tego powodu też nie cierpią moralnie.)

Tak więc, co tam Litwini – żaden naród nie zajmuje się roztrząsaniem tego, w jaki sposób w jego składzie terytorialnym znalazły się te czy inne ziemie. A Białorusini, których znaczna część etnicznych terytoriów  należy do innych państw, tym bardziej nie powinni zaprzątać sobie tym głowy.

svaboda.org, tłum. Kresy24.pl

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24Sejm ustanowił 12 lipca Dniem Walki i Męczeństwa Polskiej Wsi K24Dokumenty obrony Lwowa 1939, cz. XI (18 września) K24Niszczyli imperium mówiąc prawdę
  • Tagi
  • Białorusini
  • białoruskie media
  • historia
  • kołchoz
  • Litwini
  • media
  • naród
  • Niemcy
  • polonizacja
  • represje
  • Stalin
  • traktat
  • Wilno
  • Wrocław
  • wywózki na Sybir
  • Związek Sowiecki

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Makabra w szpitalu. 29-lekarz próbował tuszować własną pomyłkę

Makabra w szpitalu. 29-lekarz próbował tuszować własną pomyłkę

Putin elegancko upokorzony. Wystarczył jeden gest Xi (WIDEO)

Putin elegancko upokorzony. Wystarczył jeden gest Xi (WIDEO)

Tu czai się prawdziwe zagrożenie dla Łukaszenki

Tu czai się prawdziwe zagrożenie dla Łukaszenki

Przymykamy oczy? Zachód powtarza błąd, który wyniósł Putina do władzy

Przymykamy oczy? Zachód powtarza błąd, który wyniósł Putina do władzy

Ocaliła polskość na Grodzieńszczyźnie. Wołkowysk żegna Annę Sadowską

Ocaliła polskość na Grodzieńszczyźnie. Wołkowysk żegna Annę Sadowską

Atak na Europę, eskalacja czy użycie broni jądrowej. Jak odpowie Putin?

Atak na Europę, eskalacja czy użycie broni jądrowej. Jak odpowie Putin?

Chwila, która przejdzie do historii (WIDEO)

Chwila, która przejdzie do historii (WIDEO)

Bez Starlinka i bez Muska. Kijów ujawnia tajemnicę operacji

Bez Starlinka i bez Muska. Kijów ujawnia tajemnicę operacji

Chcą do UE, ale Moskwa... Władza pokazała karty

Chcą do UE, ale Moskwa... Władza pokazała karty

Ambasador zaskakuje: Korupcja na Ukrainie jest wyolbrzymiana

Ambasador zaskakuje: Korupcja na Ukrainie jest wyolbrzymiana

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja