Zakaz rosyjskich książek i muzyki na Ukrainie. Ale bedą wyjątki dla dzieł i artystów antykremlowskich i antywojennych

fot. Pixabay License

– To jest tak samo element obrony Ukrainy, jak i to, co robią siły zbrojne w walce z agresorem. Rosyjscy artyści powinni pozostać w Ukrainie tak długo niepożądani, dopóki stosunki z Rosją nie będą oparte na przyjacielskich podstawach – powiedział ukraiński prezenter telewizyjny i producent Ihor Kondratiuk jeszcze przed rozpoczęciem inwazji rosyjskiej zebrał ponad 25 000 podpisów pod petycją w sprawie zakazu koncertów rosyjskich artystów w Ukrainie. – Od kiedy Rosja zaanektowała Krym w 2014 roku i rozpoczęła wojnę w Donbasie, armia rosyjska wykorzystuje artystów jako swego rodzaju awangardę.

Ukraiński parlament uchwalił ustawę wprowadzającą zakaz obejmujący „wyroby artystów lub autorów, którzy byli lub są obywatelami państwa-agresora”. Wykonawcom zaś, którzy byli lub są obywatelami Rosji lub Białorusi, nie wolno już występować w Ukrainie.

Wcześniej na Ukrainie zakazano puszczania rosyjskiej muzyki w miejscach publicznych, oraz importu książek z Rosji i Białorusi na wielką skalę.

Jednocześnie, ustawa umożliwia wprowadzenie wyjątków. Zakazy nie będą obejmować wykonawców z Rosji, którzy potępiają agresję w Ukrainę. Powstanie specjalna lista rosyjskich artystów i dzieł, których zakaz nie będzie dotyczył.

Co do konkretnie książek, to import i dystrybucja produktów wydawniczych z Rosji i Białorusi oraz z okupowanych terytoriów Ukrainy są zabronione. Ten zakaz dotyczy książek napisanych na tych obszarach, ale także prac autorów będących rosyjskimi obywatelami. Nie obejmuje jednak książek wydanych jeszcze przed okupacją.

Wydana w innych krajach literatura w języku rosyjskim może być nadal wwożona na Ukrainę, ale na to wymagane jest zezwolenie. Zanim zezwolenie zostane wydanie, procedura przewiduje, że rada ekspertów musi sprawdzić, czy nie zawiera ona antyukraińskiej propagandy.

Nie wolno też drukować książek autorów, którzy mieli lub mają rosyjski paszport. Zakaz druku nie dotyczy jednak rosyjskojęzycznych książek, które mają być wydane na Ukrainie do 1 stycznia 2023 roku.

Oprac. MaH, dw.com

Podziel się tym z innymi. Udostępnij na: