W stolicy Ukrainy rozpoczyna się dzisiaj organizowany przez partię Swoboda festiwal „Roman Szuchewycz. Kim był?” połączony z obchodami 110 rocznicy urodzin dowódcy UPA. Równolegle (1 i 2 lipca) na warszawskiej Pradze spotkają się w ramach przedsięwzięcia „Hovoryt Ząbkowska Street, czyli na wschód od Wisły” artyści z Polski, Ukrainy, Litwy, Białorusi…
“O generale UPA opowiedzą w Kijowie znani historycy, pisarze i wydawcy, między innymi bracia Kapranow oraz autor legendarnej powieści „Czerwony” Andrij Kokotiucha. W programie obchodów przewidziano wystawę broni i mundurów wojskowych z czasów UPA, kiermasz i koncert grup »Rutenija«, »Tiń Soncia« i »Hajdamaky«. Podczas festiwalu będzie kręcony również trailer do filmu „Czerwony”, który wyjdzie ekrany w sierpniu 2017 roku” — zapowiedziała w komunikacie na swojej stronie internetowej Swoboda.
Niemal w tym samym czasie, 1-2 lipca, w Warszawie Stowarzyszenie MY i Otwarta Ząbkowska zapraszają na dwa dni wspólnej twórczości i artystycznych eksperymentów artystów z Ukrainy, Litwy i Białorusi (i nie tylko) w ramach przedsięwzięcia „Hovoryt Ząbkowska Street, czyli na wschód od Wisły”:
“W Polsce dobrze rozpoznawalna jest zachodnia scena muzyczna, a wciąż za mało wiemy o tym, co się dzieje „na wschód od Wisły” – według znanej linii podziału, który wyznaczała rzeka. Praga wraz z Bazarem Różyckiego, Dworcem Wschodnim i Wileńskim była niegdyś tyglem komunikacyjno-handlowym, w którym słychać było nawoływania po ukraińsku, białorusku, rosyjsku czy nawet litewsku. Chcemy odtworzyć ten klimat i przywołać znajomą dla Pragi wielojęzykową atmosferę dialogu i żywej ulicy. Muzycy i artyści przyjadą do nas w duchu otwartości, aby przez warsztaty plastyczne i dźwiękowe dla dorosłych i dzieci, wspólne rysowanie, wspólne granie, koncerty, performance i instalacje artystyczne „wyjść na spotkanie”. To znaczy – opowiedzieć o swoim życiu, poznać nasze i razem z nami przetworzyć na chwilę ulicę Ząbkowską w twórcze laboratorium. Będzie huczne i delikatnie, ludowo i współcześnie, konceptualnie i bajkowo, przejmująco i radośnie… zapraszamy do udziału w tym eksperymencie. Gwarantujemy bardzo dobrą zabawę!” – piszą organizatorzy.
Wiecej o obu imprezach: Hovoryt Ząbkowska Street, czyli na wschód od Wisły oraz Festiwal Roman Szuchewycz. Kim był?
Kresy24.pl/HHG
