• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 02 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Wojenne wspomnienie Lwowiaka, Władysława Miłkowskiego

23 lut 2017

 Spisał kuzyn JACEK GRZYBAŁA

WŁADYSŁAW MIŁKOWSKI, syn HANNY Krassowskiej-Miłkowskiej  i  LUDWIKA Miłkowskiego, a bliżej mój kuzyn aktualnie mieszkający w Londynie opowiedział mi przez telefon garść wspomnień ze swojego życiorysu. Ponieważ są one bardzo ciekawe i pokrywają się z historią wojenną wielu Polaków postanowiłem opublikować na łamach ARCHIWUM KRESOWEGO STANISŁAWA KARLIKA.

Tata Władka, Ludwik Miłkowski ukończył medycynę na Uniwersytecie Wiedeńskim i dyplom doktora medycyny otrzymał w dniu 30.06.1900 roku. W 1926 roku dr med. płk Ludwik Miłkowski przechodzi na emeryturę będąc w wieku 49 lat i rozpoczyna prywatną praktykę lekarską we Lwowie jako lekarz laryngolog, a potem jako dentysta.

Rok przed pójściem na emeryturę, to jest w 1925 roku, mając 48 lat żeni się z młodszą od siebie o prawie 25 lat Hanką Krassowską herbu Ślepowron, siostrą cioteczną mego taty.

Hanka Krassowska była wtedy studentką i miała zaliczony 1 rok prawa i 2 lata filozofii. Rodzina Miłkowskich doczekała się dwóch synów, starszy Marian i młodszy Władysław, oboje urodzeni we Lwowie.

Miłkowscy we Lwowie zamieszkiwali na Kolonii Oficerskiej przy ulicy Czereśniowej nr 6. Przy tej ulicy pod numerem 1 mieszkał gen. Jędrzejewski, były emerytowany generał wojsk carskich, a po 1919 roku generał Wojska Polskiego, nr 2 – państwo Gotwaldowie – ziemianie, nr 3 – płk Kruszyński, nr 4 – p. Zajączkowska, nr 5 – płk Malinowski, nr 6 – płk dr Ludwik Miłkowski, nr 7 – płk Meraviglia.

Generał Władysław Jędrzejewski miał w mieszkaniu papugę arę, która dużo i głośno gadała. Mały Władek lubił odwiedzać generała, ale najbardziej interesowała go gadająca papuga.

Gdy pod koniec lat 30. w powietrzu pachniało już wojną, wkrótce część żon oficerów i podoficerów Wojska Polskiego z własnej inicjatywy postanowiła ukończyć podstawowy kurs pielęgniarski.

Ciotka Hanka też taki kurs ukończyła. Po wkroczeniu Rosjan do Lwowa w dniu 22.09.1939 sytuacja Polaków stawała się coraz trudniejsza z dnia na dzień. Dr płk Ludwik Miłkowski został aresztowany w dniu 9.04.1940 i wysłany na Wschód. Zmarł w więzieniu w grudniu 1941 roku. Jego pobyt w więzieniu oraz śmierć opisał w swojej książce “Na  nieludzkiej  ziemi” Józef Czapski.

Opis ten został sporządzony natychmiast na podstawie zeznań jednego ze współwięźniów – porucznika Józefa  Solczyńskiego, który przeżył to więzienie, został zwolniony i cudem dotarł do Wojska Polskiego. Po wojnie zamieszkał w Anglii.

Ciotka Hanka, aresztowana w dniu 13.04.1940 wraz z dwoma synami trafiła do Kazachstanu. Aresztowania te to zorganizowana akcja Sowietów w ramach tak zwanej  wielkiej wywózki Polaków ze Lwowa. W  Kazachstanie Hanka Miłkowska pracowała jako robotnik w cegielni (kirpicznyj zawod).

Dopiero porozumienie Sikorski-Stalin i  amnestia dla Polaków pozwoliła jej wraz z synami opuścić Związek Sowiecki. Statkiem rosyjskim z Krasnowodzka przez Morze Kaspijskie dotarli do miasta Pahlevi w Persji. Cała podróż trwała ponad 12 godzin, była bardzo ciężka. Trzeba pamiętać, że stan zdrowia Polaków był makabryczny. Kuzyn w ogóle nie pamięta podróży  morzem, był ciężko chory, miał biegunkę i bardzo wysoką gorączkę. Sprawa WC na statku to w ogóle pojęcie nieznane. Wszyscy tę potrzebę załatwiali prosto do morza z burty statku.

W Pahlevi w Persji na plaży ustawiono całe miasto namiotów, ciągnęło się ono na długości 3 km i w nich zakwaterowano uchodźców. Pierwszy miesiąc pobytu to zabiegi sanitarne, strzyżenie, odwszawianie oraz spalenie starej odzieży, w której przyjechali Polacy z Rosji. W sumie do Persji ewakuowało się około 120 tys. osób, cywilów i wojskowych.

Potem było zakwaterowanie w obozie nr 2 pod Teheranem. Tutaj ciotka Hanka skończyła dodatkowo kursy pielęgniarskie, a potem pracowała jako siostra szpitalna w izbie chorych.

Z początkiem stycznia 1944 roku cała rodzina wyjechała z Teheranu do AHVAZU (dalej Persja), a w czerwcu 1944 roku Marian i Władek postanowili wstąpić do szkoły kadetów w  Palestynie. Natomiast ciotka Hanka zdecydowała się być pielęgniarką w 8 Polskim Szpitalu Wojennym w El Kantara w Egipcie.

El Kantara to małe miasteczko nad samym Kanałem Sueskim. W tym miasteczku stacjonował mały Garnizon Angielski, którego dowódcą był oficer angielski, kapitan ANTHONY (TONI) RICHARD PRESTON. Pełnił on też funkcję łącznika między tym garnizonem angielskim, a Polskim Szpitalem Wojennym, w którym pracowała ciotka Hanka.

Hanka Miłkowska znała perfekcyjnie język  francuski, a  Anthony (Toni) Richard Preston  doskonale aż 4 języki: francuski, niemiecki, hiszpański i portugalski, no i oczywiście angielski, był poliglotą. Z ciotką Hanką konwersacja odbywała się po francusku. Jego matka była rdzenną Francuzką. Tak zawiązała się bliższa znajomość między Polką i Anglikiem, co zaowocowało małżeństwem.

Do Angli Władyslaw przypłynął w dniu 12.05.1947 z  mamą, a maturę zdał w 1949 roku w  Anglii w  gimnazjum i  liceum im. M. Kopernika w BOTTISHAM, małym miasteczku niedaleko CAMBRIDGE.

Podróż z Egiptu odbyła się statkiem MATAROA, który wypłynął z Port Saidu w dniu 2.05.1947 roku. Był to statek nowozelandzki używany przez Anglików na potrzeby transportu. Marian, starszy z braci, pozostał jeszcze w Palestynie, zdał tam maturę i w lipcu 1947 roku dopłynął do Anglii do swojej mamy.

Kuzyn Władysław ożenił się w Londynie z Zofią Konwerską córką podpułkownika Konwerskiego. Małżeństwo doczekało się jednej córki Krystyny, która wyszła za mąż za Anglika i ma syna Dominika.

Władysław jest bardzo dumny ze swojego wnuka. W Anglii Władysław studiował chemię i tam na studiach poznał swą przyszłą żonę Zofię.

W 1995 roku kuzyn Władysław wraz z kolegą pojechał z Londynu do Lwowa autokarem firmy ukraińskiej, podróż trwała 2 doby. Gdy dotarł na ulicę Czereśniową nr 6, przed swój dawny dom, spotkał tam aktualnych mieszkańców.

Zasugerowano mu, by sobie przypomniał, gdzie w 1939 roku zakopano srebra rodowe. Pytanie pozostało bez odpowiedzi, ponieważ Władek w 1939 roku był dzieckiem i w takie sprawy go nie wtajemniczano.

Władek zobaczył wnętrze swego domu, ale tylko jego 1/4 część. Na moje pytanie, czy choć jakiś jeden mebel, stół czy krzesło z wyposażenia ostało się do obecnych czasów, odpowiedź była prosta: Jacku, ostały się tylko gołe ściany i to tylko zobaczyłem.

Jacek Grzybała

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

3 kwietnia w Historii Kresów3 kwietnia w Historii Kresów K24Władysława Andersa wspomina płk Adam Sokołowski K24Pierwszy sierpnia dzień krwawy, powstał naród Warszawy
  • Tagi
  • Londyn
  • Lwów
  • Malinowski
  • Sikorski
  • Stalin
  • Teheran
  • Zajączkowski

HISTORYCZNE KALENDARIUM KRESÓW

2 listopada w Historii Kresów

2 listopada w Historii Kresów

NA ŚWIECIE

Młodzież ma dość i wzywa na protesty! Szykuje się powtórka z Francji

Młodzież ma dość i wzywa na protesty! Szykuje się powtórka z Francji

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

29.10.2026. Szokujące sceny z obrad sejmu (WIDEO)

29.10.2026. Szokujące sceny z obrad sejmu (WIDEO)

Ukraina uderza na nowym froncie! Kompletne zaskoczenie

Ukraina uderza na nowym froncie! Kompletne zaskoczenie

Setkom szpiegów Rosji grunt zapłonął pod nogami!

Setkom szpiegów Rosji grunt zapłonął pod nogami!

„Okłamywaliśmy widzów”. Telewizja publiczna przeprasza za propagandę

„Okłamywaliśmy widzów”. Telewizja publiczna przeprasza za propagandę

Więcej ze świata »

REGION BAŁTYKU

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

Koszmar Europy? To, co wydarzy się po zakończeniu wojny

150 bunkrów na granicy z Rosją! I to tylko początek

150 bunkrów na granicy z Rosją! I to tylko początek

Coś pękło i zadzwonili do Putina: „Przecież jesteśmy sąsiadami”

Coś pękło i zadzwonili do Putina: „Przecież jesteśmy sąsiadami”

Rosja gromadzi wojska! To już nie na Ukrainę. Drugi front

Rosja gromadzi wojska! To już nie na Ukrainę. Drugi front

Królewiec do likwidacji! Koniec z Korytarzem Suwalskim

Królewiec do likwidacji! Koniec z Korytarzem Suwalskim

Więcej z Regionu Bałtyku »

LITWA

Litwa wykryła, polskie wojsko przeoczyło. A Rosja atakuje już przy naszej granicy

Litwa wykryła, polskie wojsko przeoczyło. A Rosja atakuje już przy naszej granicy

Alarm przy granicy z obwodem królewieckim. Wojsko rusza na granicę

Alarm przy granicy z obwodem królewieckim. Wojsko rusza na granicę

Wsadzili Marychę za kraty! Koniec tuptania z Białorusi

Wsadzili Marychę za kraty! Koniec tuptania z Białorusi

„Rosję czeka kolejna SOW”. RIA Nowosti wskazuje cel

„Rosję czeka kolejna SOW”. RIA Nowosti wskazuje cel

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Więcej z Litwy »

AZJA I ZAKAUKAZIE

Po 20 latach przeprasza Kazachów za Borata

Po 20 latach przeprasza Kazachów za Borata

29.10.2026. Szokujące sceny z obrad sejmu (WIDEO)

29.10.2026. Szokujące sceny z obrad sejmu (WIDEO)

Ta armia zabije wroga śmiechem! Monty Python wysiada (WIDEO)

Ta armia zabije wroga śmiechem! Monty Python wysiada (WIDEO)

Losy świata rozstrzygną się 18 listopada br. Ponad głowami Europy!

Losy świata rozstrzygną się 18 listopada br. Ponad głowami Europy!

Nagłe ostrzeżenie i wzmożone kontrole. Co się dzieje przy granicy?

Nagłe ostrzeżenie i wzmożone kontrole. Co się dzieje przy granicy?

Więcej z Azji i Zakaukazia »

WYSZUKIWARKA KRESOWA

Szukasz swojej rodziny, albo korzeni na Kresach? Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w naszej Wyszukiwarce Kresowej. Czytają nas setki tysięcy rodaków w Polsce i na świecie. Może ktoś odpowie?
Wejdź do Wyszukiwarki Kresowej »

BIBLIOTEKA KRESOWA

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

Album, na który czekaliśmy: Polesie w „Kresowych rezydencjach” (tom 3)

Album, na który czekaliśmy: Polesie w „Kresowych rezydencjach” (tom 3)

„Lwów – kolebka harcerstwa polskiego”

„Lwów – kolebka harcerstwa polskiego”

Więcej z Biblioteki Kresowej »

KULTURA

Kresowy Wawel przemówił. Sensacyjne odkrycie pod gruzami!

Kresowy Wawel przemówił. Sensacyjne odkrycie pod gruzami!

Narodowa Galeria Sztuki „Zachęta” pokazała „zapach granicy”

Narodowa Galeria Sztuki „Zachęta” pokazała „zapach granicy”

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Więcej w dziale Kultura »

KUCHNIA KRESOWA

Okroszka szczawiowa na kefirze - Kuchnia Kresowa

Okroszka szczawiowa na kefirze - Kuchnia Kresowa

Łosoś w kopercie - Kucharka Litewska

Łosoś w kopercie - Kucharka Litewska

Gęś pieczona z jabłkami i podlewą po litewsku

Gęś pieczona z jabłkami i podlewą po litewsku

Wereszczaka schabowa - Kucharka Litewska

Wereszczaka schabowa - Kucharka Litewska

Napój z buraka - eliksir młodości - Kuchnia Kresowa

Napój z buraka - eliksir młodości - Kuchnia Kresowa

Krezki cielęce w Marze, do brukwi, marchwi lub galarepy

Krezki cielęce w Marze, do brukwi, marchwi lub galarepy

Więcej z Kuchni Kresowej »
  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja