• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 18 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

W Litewskim Muzeum Narodowym znaleziono teksty białoruskie, napisane ręką przywódcy powstania styczniowego na Litwie i Białorusi

16 sie 2022

Rękopis, prawdopodobnie Kalinowskiego

Rękopis, prawdopodobnie Kalinowskiego. Fot: svaboda.org

Białoruski historyk prof. Aleś Smalianczuk, pracując w Litewskim Muzeum Narodowym, znalazł w dokumentach Komitetu Prowincjonalnego Litwy nowe teksty w języku białoruskim, naprawdopodobniej napisane ręką bohatera narodowego Białorusinów, Konstantego (Kastusia) Kalinowskiego. To on po Zygmuncie Sierakowskim przejął kierownictwo nad Komitetem.

Aleś Smalianczuk napisał na swoim Facebooku:

„Tydzień pracy badawczej w bibliotekach i muzeach Wilna okazał się owocny. W zasobach Litewskiego Muzeum Narodowego, wśród materiałów Komitetu Prowincjonalnego Litwy, odnalazło się kilka tekstów białoruskojęzycznych, oczywiście ze środowika Kastusia Kalinowskiego.

Badacz zwraca uwagę, że szczególnie ciekawy jest szkic listu do papieża, w którym autor skarży się Ojcu Świętemu, że Moskale chcą lud białoruski przerobić na Moskali, chcą zrusyfikować Białorusinów.

Pismo na niektórych („do Ciabie Swiaty Ojcza …”, cztery linijki na odwrocie szóstego numeru „Mużyckiej Prawdy”) jest podobne do pisma Kalinowskiego…

Nawet pobieżne spojrzenie na dokumenty przywodzi na myśl, że przynajmniej część z nich należała osobiście do Kastusia Kalinowskiego”.

Historyk z Białorusi dziękuje litewskimh kolegom Sigintasowi Buchisowi i Vytautasowi Johelowi za życzliwość, która przyczyniła sie do odkrycia.

Konstanty Kalinowski był przywódcą powstania styczniowego na Grodzieńszczyźnie, ojcem białoruskiego odrodzenia narodowego.

Urodził się 2 lutego 1838 roku w Mostowlanach (obecnie w województwie podlaskim) i zginął na szubienicy 22 marca 1864 roku w Wilnie. Był jednym z głównych przywódców powstania styczniowego, autorem odezw i gazet dla ludności białoruskiej, w ich własnym języku. Za organizację powstania przeciwko rządom carskim został skazany na rozstrzelanie, jednak karę zamieniono na poniżające powieszenie. Jest bohaterem narodowym Polaków, Litwinów i Białorusinów.

Rękopis, prawdopodobnie Kalinowskiego

Fot: svaboda.org

oprac. ba za svaboda.org/belsat.eu/Facebook.com

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Białoruscy ochotnicy będą bronić Kijowa. Utworzyli batalion imienia przywówódcy Powstania Styczniowego (WIDEO)Białoruscy ochotnicy będą bronić Kijowa. Utworzyli batalion imienia przywówódcy Powstania Styczniowego (WIDEO) K24Łukaszenka zademonstrował swój stosunek do powstańców styczniowych K24Grodzieński historyk odpowiada prof. Winnickiemu: “potrzebne są wspólne białorusko-polskie upamiętnienia”
  • Tagi
  • Kalinowski
  • Powstanie Styczniowe

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Chcą do UE, ale Moskwa... Władza pokazała karty

Chcą do UE, ale Moskwa... Władza pokazała karty

Ambasador zaskakuje: Korupcja na Ukrainie jest wyolbrzymiana

Ambasador zaskakuje: Korupcja na Ukrainie jest wyolbrzymiana

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Rosjanie coraz bliżej? Nowe postępy pod Wilnem

Rosjanie coraz bliżej? Nowe postępy pod Wilnem

Zamykają wszystkie przejścia graniczne z Rosją!

Zamykają wszystkie przejścia graniczne z Rosją!

Rosyjscy propagandyści puścili to w świat. Chodzi o prezydenta

Rosyjscy propagandyści puścili to w świat. Chodzi o prezydenta

Mrożący plan Putina. To brzmi jak wyrok dla Polski

Mrożący plan Putina. To brzmi jak wyrok dla Polski

Tego jeszcze nie było. Reakcja Zełenskiego zmieni wszystko!

Tego jeszcze nie było. Reakcja Zełenskiego zmieni wszystko!

Piekło nad bazą Su-34. Co najmniej 30 eksplozji i drugi potężny cios (WIDEO)

Piekło nad bazą Su-34. Co najmniej 30 eksplozji i drugi potężny cios (WIDEO)

Białorusini idą na rzeź. Jest cicha zgoda Mińska

Białorusini idą na rzeź. Jest cicha zgoda Mińska

Główna ofensywa Rosji załamała się! Ale co z Kramatorskiem?

Główna ofensywa Rosji załamała się! Ale co z Kramatorskiem?

  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja