• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 21 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Notatki z podróży po Polesiu Mozyrskim

27 cze 2014

„Zielono mi”… Tak właśnie brzmiało hasło przewodnie przez kilka kolejnych dni po powrocie z Polesia. Bezkres zieleni i błękitu lasów, rzek, pól, bagien i oczywiście nieba. Naszego pięknego, czystego poleskiego nieba. Od czasu do czasu trafiają się niewielkie wsie i miasteczka. Przypominają one małe wysepki. O takich właśnie „polskich wysepkach” chcę dziś opowiedzieć.

Lelczyce

Jest to niewielkie zadbane miasteczko położone nad malowniczą rzeką Uborć.

Polacy zamieszkiwali te tereny od czasów królowej Bony. Niesamowite, ale bez względu na wszelkie zmiany, zachodzące przez wieki na tych ziemiach, jak również to, że „cywilizacja” pozostała gdzieś tam za rzekami i bagnami, ta „polskość” jest obecna. Wydaje się nawet, że czasem jest prawdziwsza i głębsza, niż gdziekolwiek indziej. To daje wiarę i wielkie natchnienie.

Nieodłącznym elementem Polesia były szlacheckie dwory i pałace – rodzinne gniazda polskich rodów. W okolicach Mozyrza najciekawsze są rezydencje w Barbarowie, Narowli i Hołowczycach. To były ośrodki, wokół których skupiało się życie towarzyskie, kulturalne i towarzyskie tego regionu.

Barbarów

Obecnie jest to spora wieś, leżąca nad brzegiem Prypeci.

Stał tu kiedyś średniowieczny zamek, który wielokrotnie niszczyły najazdy tatarskie. Później miejskie dobra przeszły w ręce Oskierków. Ostatnimi właścicielami majątku była rodzina Horwattów. To właśnie Ignacy Horwatt, sędzia grodzki mozyrski, wybudował tu pałac klasycystyczny i stworzył wielkopańską rezydencję.

 

Dziś na terenie dawnego majątku mieści się szkoła. Pałac został obrabowany i zniszczony doszczętnie w latach 1918-1920. Zachowała się jedynie stara brama oraz przerzedzona aleja lipowa, kończąca się przy kamiennym moście.

Narowla

Jest to kolejny majątek Horwattów, przepięknie położony nad brzegiem Prypeci. Rzeka w tym miejscu wygląda zjawiskowo. Czego niestety nie można powiedzieć o dawnej rezydencji… Późnoklasycystyczny pałac wzniesiony w 1850r. przez Daniela Horwatta, dziś jest opuszczony i zdewastowany, a kiedyś przecież było tak: „Pałac narowlański oraz wszystkie piękne budynki gospodarcze i fabryczne ( produkcja cukierków owocowych) bardzo się pięknie prezentowały, gdy mijało się je płynąc po Prypeci statkiem parowym. Ogromne połącie zajmowały  Narowli sady owocowe oraz plantacje przeróżnych owoców, z których wyrabiano łakocie. Nad brzegiem Prypeci stała kaplica murowana z niewielkim cmentarzem z grobami rodzinnymi”.

Hołowczyce

Dawna rezydencja Oskierków skonfiskowana po powstaniu listopadowym. Przeszła na własność rosyjskiego generała Sieversa , od którego kupił ją Stanisław Horwatt. W posiadaniu Horwattów Hołowczyce pozostały aż do roku 1917.

Zachował się klasycystyczny pałac wzniesiony w połowie XIX wieku. Obecnie mieści się tu ambulatorium lekarskie. Wygląd zewnętrzny budynku jest dosyć skromny. Kiedyś pałac posiadał bogatą kolekcję dzieł sztuki, gromadzoną przez Maurycego Horwatta.

Gruszówka

Jest to duża wieś nad Słoweczną. Szerokie ulice, drewniana poleska zabudowa robią wrażenie. Gruszówka od lat była zamieszkiwana przez Polaków.

Najlepszą ilustracją jest zdjęcie pomnika, wziesionego ku pamięci mieszkańców wsi, poległych w czasie drugiej wojny światowej. Przeważająca liczba osób to potomkowie poleskiej szlachty.

W czasach radzieckich, gdy lelczycki kościół, tak jak większość innych kościółów był zamknięty, w największe święta msze odprawiano przy gruszowskim krzyżu. Na Wielkanoc, na Wigilię do Gruszówki dojeżdżali z Kijowa i Żytomierza księża, by pod krzyżem celebrować msze. Tam też , czasami pod osłoną nocy odbywały się chrzty dzieci. Pod gruszowskim krzyżem, przyjął swoją Pierwszą Komunię ksiądz Witalis Myszona. Po katastrofie czarnobylskiej władze pozwoliły na „legalne” odprawianie mszy świętej w Gruszówce jeden raz w roku.

Represje

W okolicach Mozyrza zobaczyliśmy pomnik poświęcony ofiarom represji. Napis na pomniku: „W tym lesie w latach 1937-1939 odbywały się masowe egzekucje na niewinnych mieszkańcach Polesia – ofiar bezpodstawnych represji politycznych”.

Mozyrz

Jedno z największych miast nad Prypecią. Jego położenie jest dość nietypowe jak na Polesie – leży nie pośród równin i bagien, ale na wysokich wzgórzach Grzędy Mozyrskiej. To miasto wywarło na nas duże wrażenie właśnie ze względu na ogromną przestrzeń i piękną rzekę Prypeć, przeplatającą miasto tu i ówdzie.

Współczesny Mozyrz niemal niczym nie przypomina uroczego prowincjalnego miasta, jakim był w XIX i na początku XX wieku. Wtedy zabudowę tworzyły parterowe i piętrowe drewniane domy, rozciagnięte wzdłuż głównej ulicy Słuckiej i tłoczące się przy malowniczych zaułkach, wspinających się na nadrzeczną skarpę. Specyficzny charakter nadawał miastu ruchliwy port nad Prypecią, gdzie wpływały dziesiątki najróżniejszych łodzi, statków i barek.Tylko na zboczach Góry Zamkowej zachowały się relikty dawnego Mozyrza: otoczone ogródkami drewniane domki, z których z pewnością wiele pamięta carskie czasy.

W drodze powrotnej myślałam o przemijaniu. Trudny to temat, lecz wcześniej czy później dotknie również każdego z nas.. Myślałam o pięknej Narowli, o Horwattach i Kieniewiczach, o lipowych alejach, starych cmentarzach.. Wkrótce nie zostanie po nich nawet śladu. Przemijanie jest naturalną koleją rzeczy – umierają całe narody i cywilizacje. Lecz istnieje coś, co nigdy nie umiera. To, co czujemy, co niesiemy w naszych sercach przez całe życie – jest wieczne. Ludzie odchodzą, lecz pamięć o nich pozostaje na zawsze.

Anna Godunowa

P.S. Redakcja pragnie z całego serca podziękować naszemu poleskiemu przewodnikowi –

Ks. Wincentemu Siewrukowi.

Echa Polesia

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24Polesie „czarnobylskie” – fotoreportaż K24Do Czarnobyla tylko z biurem podróży K24Nielegalni w Czarnobylu
  • Tagi
  • Czarnobyl
  • Karski
  • katastrofa ekologiczna
  • katastrofa jądrowa
  • klasztory na Kresach
  • Lach
  • Mozyrz
  • Polesie
  • Prypeć
  • represje
  • skażenie
  • Słuck
  • Żytomierz
Najnowsze wiadomości
Upiory z nieba! Balistyczne Pelikany uderzyły w Moskwę (WIDEO)

Upiory z nieba! Balistyczne Pelikany uderzyły w Moskwę (WIDEO)

Sforsowali rzekę i uderzyli na tyły! Panika i odwrót

Sforsowali rzekę i uderzyli na tyły! Panika i odwrót

Wyrwany z koszmaru łagrów poszedł na wojnę. Wstrząsająca spowiedź 22-letniego Białorusina

Wyrwany z koszmaru łagrów poszedł na wojnę. Wstrząsająca spowiedź 22-letniego Białorusina

Krótkie nagranie i trzy fakty o Putinie jasne! (WIDEO)

Krótkie nagranie i trzy fakty o Putinie jasne! (WIDEO)

Zobaczcie: tak polska policja katuje biedne Białorusinki! (WIDEO)

Zobaczcie: tak polska policja katuje biedne Białorusinki! (WIDEO)

Niemcy przygotowują państwo na wojnę. Tusk ostrzega przed „przypadkiem”

Niemcy przygotowują państwo na wojnę. Tusk ostrzega przed „przypadkiem”

Odkryli szczątki ponad 80 Polaków. Na miejsce przybył szef ukraińskiego IPN

Odkryli szczątki ponad 80 Polaków. Na miejsce przybył szef ukraińskiego IPN

Oni już wiedzą! Ostrzegają rodziny: uciekajcie z kraju!

Oni już wiedzą! Ostrzegają rodziny: uciekajcie z kraju!

Media: Pentagon wycofuje wojska USA z Niemiec. Co dalej?

Media: Pentagon wycofuje wojska USA z Niemiec. Co dalej?

Auchan, Nestle, Leroy Merlin. Tak się kończy biznes z diabłem

Auchan, Nestle, Leroy Merlin. Tak się kończy biznes z diabłem

Noblista poprosił o polskie obywatelstwo!

Noblista poprosił o polskie obywatelstwo!

Prezydent Serbii ląduje na Ukrainie! Padła konkretna deklaracja

Prezydent Serbii ląduje na Ukrainie! Padła konkretna deklaracja

Przerzucają ciężki sprzęt na jeden z kierunków: ISW wyjaśnia, co szykuje wróg

Przerzucają ciężki sprzęt na jeden z kierunków: ISW wyjaśnia, co szykuje wróg

Co wiedzą premierzy? Fico przerażony eskalacją!

Co wiedzą premierzy? Fico przerażony eskalacją!

Kanclerz Niemiec ogłosił koniec „ery bezwarunkowej przyjaźni transatlantyckiej”

Kanclerz Niemiec ogłosił koniec „ery bezwarunkowej przyjaźni transatlantyckiej”

Głodne bestie atakują w Rosji! Wloką do lasu i rozszarpują

Głodne bestie atakują w Rosji! Wloką do lasu i rozszarpują

Po pierwszym września siedemnasty

Po pierwszym września siedemnasty

Z ostatniej chwili. Trump ujawnił wielki plan dla Polski!

Z ostatniej chwili. Trump ujawnił wielki plan dla Polski!

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja