Lida

Richard

28 kwietnia 2014 o 05:51 Odpowiedz

Mój ojciec to Mieczysław Tadeusz Oborski. Urodzony 5.05.1918 w Moskwie, miał polskich rodziców (Władysław Oborski, Jadwiga Oborska – nazwisko panieńskie Burszyńska). Jego rodzina mieszkała na ulicy Falkowskiego 19 w Lidzie, Polska, przed i po II wojnie światowej. Miał trzy siostry – Waleria, Halina i Zofia. Mój ojciec chodził do szkoły w Lidzie w latach 1926-1936. Następnie uczył się w Białej Podlaskiiej (1936-1939). Mam kopie polskiej ewidencji wojskowej ojca. Brał udział w Kampanii Wrześniowej 1939 r. z 7. Batalionem Pancernym w Polsce 01.09.1939 – 17.09.1939. Został wzięty do niewoli przez Armię Czerwoną, potem przebywał w Związku Radzieckim (dokładne daty i miejsca nieznane, ale mój tata miał on zapisane, że był w syberyjskim obozie 1939/42).

Na podstawie polsko-sowieckiego układu Sikorski-Majski z 30 lipca 1941 r. trafił do Wojska Polskiego 25.08.1941, do 6 baterii (Pancerne Centrum Szkolenia 16.02.1942, od 01.01.1942 – 1 Batalion Czołgów). Wraz z Armią Andersa ewakuowany do Iranu, trafił via Irak do Palestyny​. Służył na Bliskim Wschodzie i we Włoszech 1942-1944. Ranny i ponownie hospitalizowany 27.07.1943-10.12.1943 i 04.03.1944-29.04.1944. Uznany za niezdolnego do służby wojskowej i przeniesiony do Wielkiej Brytanii 11.05.1944. Zwolniony ze służby 21.08.1948. Czy ktoś coś wie więcej o nim i może pomóc?

My father Mieczyslaw Tadeusz Oborski. Born 05/05/1918 in Moscow of Polish parents (Wladyslaw Oborski, Jadwiga Oborska, (maiden name Burszynska)). His family lived in ul Falkowskiego 19, Lida, Poland before and after WW II. He had three sister, Valeria, Halina and Zofia. My dad attended school in Lida, Junior school 1926-1930, Senior school 1930-1936, he then studied Art in Biala Podlaska 1936-1939. I have copies of my dads polish army records and his home address prior to 1939 was ul Falkowskiego 19, Lida, Poland. He took part in the 1939 Septemebr campaign with the 7th Armoured Battalion in Poland 01.09.1939 – 17.09.1939. He was taken prisoner by the Soviet Red Army and held in the Former Soviet Union (exact dates and places unknown but my dad had written down that he was in a Siberian prison camp 1939-1942).

On the basis of the Sikorski-Maisky (Polish-Soviet) agreement of 30 July 1941, release for the purposes of joining the Polish Armed Forces. Enlisted in the Polish Army on 25.08.1941 and was posted 6 Armoured Battery (re-named Armoured Corps Training Centre on 16.02.1942 and again re-named 1 Tank Battalion 0n 01.06.1942. Together with Polish Army units, crossed the Soviet-Iranian border was evacuated to Iran, came under British command 01.04.1942.Via Iraq was transferred to Palestine, arrived on 10.05.1942 and was posted to the reserve of the Commander in Chief, Polish Army Middle east. Served in the Middle East and Italy 1942-1944. Injured and hospitalized 27.07.1943-10.12.1943 and again 04.03.1944-29.04.1944. Declared unfit for military service and transferred to UK 05.11.1944. Honourably discharged 21.08.1948. Can anyone help?