• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 17 lis 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Grodzieńszczyzna w szoku

22 wrz 2014

Mieszkańcy Grodna i okolic nie są w stanie ukryć rozgoryczenia. Władza odebrała im możliwość swobodnego przekraczania pieszo granicy, przez przejście Bruzgi – Kuźnica Białostocka. Są przekonani, że oficjalnie podawane przyczyny zamknięcia przejść dla pieszych nie mają nic wspólnego z rzeczywistością, i nie wierzą w obietnice szybkiego ich wznowienia.

Poniedziałkowy ranek na przejściu granicznym w Bruzgach, od rana leje deszcz, ludzie pod parasolami, z plecakami i torbami w rękach wracają od strony Kuźnicy na parking samochodowy w Bruzgach. Większość z nich to emeryci.

Reporter radia Svaboda Michaił Korniewicz rozmawia z trzema kobietami wracającymi z Polski. Choć przemokły do suchej nitki mówią, że mają zamiar teraz chodzić tak codziennie, aż do 1 października, do czasu gdy przejście zostanie zamknięte.

„My cały czas jesteśmy w szoku, że przejście dla pieszych zostanie zamknięte. Myślę, że oni specjalnie to robią, tak samo jak zamykają z Litwą i z Łotwą, żeby ludzie tam nie chodzili. Pociągiem, to dla nas za drogo, jadąc samochodem, trzeba zapłacić ubezpieczenie. Mówią, że większość teraz przestało jeździć, zaczęli chodzić pieszo  – dlatego i postanowili zamknąć nam przejście”.

Większość ludzi chodzi do Polski, żeby coś kupić, bo tam jest taniej. Dwie kobiety idą z reklamówkami. Mówią, że kupiły produkty spożywcze dla rodziny, przede wszystkim dla dzieci.

„Jak dla mnie, to tam wszystko jest smaczniejsze i wybór produktów o wiele większy … Tam wszystko jest: i twaróg, i sery, i wyroby mięsne, wszystko lepsze i tańsze”.”No a jak  ja mam żyć, jeśli mam 1 730 tys. rubli emerytury? (równowartość ok. 520 złotych – red.) Powiedzcie sami, za te pieniądze można żyć, i jeszcze opłacić mieszkanie? Chyba, że żywić się tylko chlebem i wodą. Pociągiem czy samochodem na takie zakupy jeździć, to będzie zbyt drogo”.

Inna kobieta mówi, że chciała ścieżką przejść do Polski na swoje urodziny i na rocznicę ślubu, ale decyzja rządu może zniweczyć te plany i będzie musiała poprosić kogoś o podwiezienie. Do rozmowy dołącza kolejny emeryt:

„Oto jakich produktów dobrych nakupowałem, ja nawet ich chleb bardzo lubię, przyniosę do domu i wszystko dobrze. I dla mnie to bardzo wygodne jest: pójdzie człowiek, pobędzie, popatrzy. A co tak siedzieć w domu? U nas co, a czy to dla emerytów jakieś kluby są, czy inne rozrywki? Nie ma niczego. A emerytów w mieście tylu, że nie wiadomo co z nimi robić”.

Rozmawiam z jeszcze jedną kobietą, która zatrzymała się na parkingu i ma zamiar udać się właśnie do Polski. Nie może zrozumieć, dlaczego władze nagle zamykają piesze przejście, gdy to taka wygoda dla wszystkich, nawet po pracy przyjechać tu i pójść do sklepu na tanie zakupy można.

„Wiesz, pieszo jest bardzo wygodnie, na nic i na nikogo nie trzeba czekać. Poszłam sama, kupiłam co chciałam, wróciłam, wsiadłam do samochodu i już. A ubezpieczenie samochodu jest dla mnie nie opłacalne. Oczywiście, jeśli piesze przejście zostanie zamknięte, to można będzie jeździć busikiem. Ale to już będzie znacznie drożej, często sobie na to pozwolić nie będzie można. Teraz było bardzo dobrze. A ja dziś zrobiłam co do mnie należało, miałam czas wolny, przyjechałam, zrobię zakupy i wrócę z powrotem”.

W pobliżu przechodzi mężczyzna, niesie robot kuchenny, zapakowany. Mówi, że ostatni raz już niesie towar i nie wierzy w żadną nagłą potrzebę zamknięcia przejścia dla pieszych. Wątpi, że wkrótce zostanie wznowione, tak przynajmniej obiecują.

„Poprzednia wersja była taka, że ​​chcą zrobić porządne przejście, takie, żeby spełniało wszystkie standardy. Ale pojawia się pytanie: ile to będzie trwało? Polacy zrobili to szybko, a nasi, jak sądzę, będą to robić długo. I przyczyna też nie leży w tym, oni po prostu chcą ograniczyć ludzi, żeby mniej chodzili”.

Według oficjalnych informacji, od 1 października na drogowych przejściach, na granicy z Polską , Litwa i Łotwą zostanie czasowo wstrzymany, ponieważ w punktach kontrolnych po stronie białoruskiej brakuje niezbędnej infrastruktury dla ruchu pieszego; odpowiednich korytarzy dla pieszych, terminali do odpraw celnych i granicznych. Jak tłumaczył szef służby granicznej, warunki panujące dotychczas na przejściach nie zapewniają wymaganego poziomu bezpieczeństwa dla pieszych i stwarzają trudności w punktach kontrolnych, które wcześniej były przeznaczone wyłącznie dla ruchu samochodowego.

Kresy24.pl za svaboda.org

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24Bomba na polsko – białoruskiej granicy K24W ramach ruchu bezwizowego na Grodzieńszczyznę pojedziesz koleją i samolotem K24Do Polski w 25 minut
  • Tagi
  • Bruzgi
  • chleb
  • emeryci
  • granica
  • granica polsko-białoruska
  • Grodzieńszczyzna
  • Kuźnica
  • punkt
  • ruch graniczny
  • służby specjalne
  • szef
  • terminal
  • zakupy

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Dziesiątki eksplozji: Most Krymski runął do morza!

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Warszawa: Nastolatek z Rosji groził masakrą w szkole

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Amerykańskie wojsko już przy granicy z Białorusią

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Walczyły o polskość na Białorusi. Spotkał je wielki zaszczyt

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Nadchodzi potężny wstrząs dla Ukrainy. „To prawie jedna trzecia narodu”

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Szokujący plan rządu. Nawet okupacja nie przerwie ich rządów

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Doniesienia ws. Mostu Krymskiego potwierdziły się. Powołano sztab kryzysowy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Największy przelew w historii! Ukraina dostanie od nas miliardy

Rosjanie coraz bliżej? Nowe postępy pod Wilnem

Rosjanie coraz bliżej? Nowe postępy pod Wilnem

Zamykają wszystkie przejścia graniczne z Rosją!

Zamykają wszystkie przejścia graniczne z Rosją!

Rosyjscy propagandyści puścili to w świat. Chodzi o prezydenta

Rosyjscy propagandyści puścili to w świat. Chodzi o prezydenta

Mrożący plan Putina. To brzmi jak wyrok dla Polski

Mrożący plan Putina. To brzmi jak wyrok dla Polski

Tego jeszcze nie było. Reakcja Zełenskiego zmieni wszystko!

Tego jeszcze nie było. Reakcja Zełenskiego zmieni wszystko!

Piekło nad bazą Su-34. Co najmniej 30 eksplozji i drugi potężny cios (WIDEO)

Piekło nad bazą Su-34. Co najmniej 30 eksplozji i drugi potężny cios (WIDEO)

Białorusini idą na rzeź. Jest cicha zgoda Mińska

Białorusini idą na rzeź. Jest cicha zgoda Mińska

Główna ofensywa Rosji załamała się! Ale co z Kramatorskiem?

Główna ofensywa Rosji załamała się! Ale co z Kramatorskiem?

Strategiczna rafineria zaliczyła "piątek 13-go"! Płonie (WIDEO)

Strategiczna rafineria zaliczyła "piątek 13-go"! Płonie (WIDEO)

Słowa Łukaszenki dają do myślenia. Ukraina szykuje się na powtórkę

Słowa Łukaszenki dają do myślenia. Ukraina szykuje się na powtórkę

  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja