• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna
  • 12 maj 2026
  • Gazety i Czasopisma Kresowe
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum Gazety Polak Mały
Kresy24.pl - Wschodnia Gazeta Codzienna
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Home
Kultura

Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (I)

22 wrz 2023 Kultura 0 comments

„Biały Słoń” na górze Pop Iwan, 2015 r. Fot. Wikipedia – domena publiczna

„Biały Słoń” na górze Pop Iwan, 2015 r.
Fot. Wikipedia – domena publiczna

Na rok przed wybuchem II wojny światowej, na szczycie Pop Iwan w Karpatach Wschodnich (obecnie Ukraina) powstało nowoczesne Obserwatorium Astronomiczno-Meteorologiczne im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, które służyło Uniwersytetowi Warszawskiemu i Państwowemu Instytutowi Meteorologii. Gmach Obserwatorium do dziś uznawany jest za unikalny przykład architektury górskiej i bez wątpienia jest częścią dziedzictwa kulturowego okresu II Rzeczypospolitej.G

Obserwatorium zlokalizowano na krańcach II Rzeczypospolitej, w zamieszkałym głównie przez Hucułów trudno dostępnym terenie górskim Gorganów i Czarnohory, w Karpatach Wschodnich. Pop Iwan znajduje się w paśmie Czarnohory na wysokości 2022 metrów n.p.m. tuż przy ówczesnej granicy II Rzeczpospolitej z Czechosłowacją, a od marca 1939 roku z Węgrami.

Jak informuje Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego jeszcze w roku 1935 zapadła decyzja, aby z Obserwatorium korzystały dwie instytucje naukowe: Państwowy Instytut Meteorologiczny (meteorologia) i Uniwersytet Warszawski (astronomia). Warto dodać, iż stołeczna uczelnia miała już wówczas własne obserwatorium (niemal w centrum Warszawy!), wzniesione jednak jeszcze w początkach XIX wieku, chętnie więc zgodziła się na wybudowanie potężnej filii. Ze względu na przygraniczne położenie mającego powstać Obserwatorium, z budynku miał korzystać również polska Straż Graniczna.

W roku 1935 Zarząd Główny Ligi Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej (LOPP) ogłosił zamknięty konkurs architektoniczny na projekt gmachu Obserwatorium Astronomicznego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego. 16 grudnia 1935 r., po 11 godzinach obrad, jury konkursu najwyżej oceniło pracę inżynierów-architektów Kazimierza Marczewskiego i Jana Pohoskiego z Biura Planu Regionalnego Podhala i Huculszczyzny.

Intensywne prace budowlane rozpoczęły się w roku 1936 – symboliczny „kamień węgielny” wmurowano 5 września tegoż roku. Środki na budowę w znacznej mierze pochodziły ze zbiórek LOPP, organizowanych przy ogromnym wsparciu swojego prezesa tej organizacji, gen. Leona Berbeckiego – wielkiego entuzjasty astronomii.

Plany architektoniczne budynku Obserwatorium Astronomicznego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, 1935 r.
K. Marczewski, J. Pohoski, „Architektura i Budownictwo”, nr 12, 1935

Już we wrześniu 1937 roku zainaugurowano obserwacje nieba, a rok później opublikowano pierwsze wyniki badań poczynionych na Popie Iwanie przez wybitnego astronoma z Uniwersytetu Warszawskiego (UW), dr hab. Macieja Bielickiego.

Latem 1938 roku prowadzono prace wykończeniowe. Astronomowie z UW ustawiali skomplikowany nowoczesny astrograf, wykonany na zamówienie w Wielkiej Brytanii. Chlubę obserwatorium stanowił wieńczący budynek nowoczesny anemometr hydrostatyczny Fuessa (przyrząd do pomiaru prędkości i kierunku wiatru), w pełni zautomatyzowany, wyposażony w elektryczną instalację przeciwoblodzeniową.

Gmach, nazywany „Białym Słoniem”, został oddany do użytku 28 lipca 1938 r. Na uroczystość oficjalnego otwarcia zaproszono dostojnych gości ze świata polityki i nauki, przybył m.in. marszałek Senatu RP Aleksander Prystor. Zgromadziła się także miejscowa ludność – Huculi – w odświętnych strojach.

„Biały Słoń” prezentowało się okazale; na 5 kondygnacjach miał 43 pomieszczenia i 57 okien. Budynek miał kształt litery „L”, z dostawioną do jej wierzchołka wieżą wyposażoną w kopułę astronomiczną. Do wytwarzania prądu służyły nowoczesne generatory Diesla. Do wybuchu wojny nie zdołano jednak obiektu wyposażyć w wodociąg doprowadzający wodę z odległego o około 500 metrów źródła, używano więc głównie gromadzonej w specjalnych zbiornikach deszczówki lub wody ze stopionego śniegu.

Gmach Obserwatorium do dziś uznawany jest za unikalny przykład architektury górskiej i jest częścią dziedzictwa kulturowego okresu II Rzeczypospolitej.

Budynek pełnił funkcję zarówno obserwatorium astronomicznego, jak i meteorologicznego. Oddział Meteorologiczny podporządkowany został Państwowemu Instytutowi Meteorologicznemu w Warszawie, zaś Oddział Astronomiczny – Uniwersytetowi Warszawskiemu (miał stanowić filię Obserwatorium Astronomicznego UW). Kierownikiem Obserwatorium został Władysław Midowicz – znany geograf i meteorolog, wcześniej kierujący schroniskiem na Babiej Górze.

W budynku zamieszkiwali również żołnierze polskiej Straży Granicznej (a od lipca 1939 roku – Korpusu Ochrony Pogranicza).

Obserwatorium Astronomicznego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w trakcie budowy, 1938 r.
Narodowe Archiwum Cyfrowe (Warszawa)

Obserwatorium robiło pomiary jeszcze po wybuchu II wojny światowej; dopiero na wieść o wkroczeniu na terytorium Polski 17 września wojsk sowieckich, kierownik placówki zarządził ewakuację na stronę węgierską. Spakował najcenniejsze przyrządy (w tym astrograf), a klucze do obiektu oddał zaufanemu Hucułowi, dozorcy w Obserwatorium, zwanemu Czarnym Jurą. Wkrótce po tym do gmachu wtargnęły najpierw oddziały NKWD, a następnie obsadzono tam ekipę cywilną, która jeszcze przez półtora roku prowadziła tam badania meteorologiczne.

Po wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej w 1941 roku ostrzelany i obrabowany „Biały Słoń” pozostawał niezagospodarowany i z każdym rokiem popadał w coraz większą ruinę.

Kinga Adamczyk na podst.: Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego, Dawne Obserwatorium Astronomiczne UW na górze Pop Iwan; Konstanty Czawaga, Obchody 85-lecia obserwatorium na górze Pop Iwan, „Kurier Galicyjski”, nr 13–14 (425–426), 31 lipca – 14 sierpnia 2023 r.; Konstanty Czawaga, Ratownicy górscy na górze Pop Iwan, „Kurier Galicyjski”, nr 15 (427), 18–30 sierpnia 2023 r.; Marcin Romer, Biały Słoń w Czarnohorze, „Kurier Galicyjski”, nr 4 (152), 28 lutego – 15 marca 2012 r.; Krótka biografia Władysława Midowicza (Płaj 2), karpaccy.pl

Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (IV)Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (IV) Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (III)Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (III) Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (II)Z Popa Iwana znowu widać Księżyc! (II)
  • Tagi
  • architektura
  • architektura Kresów
  • badania
  • góry
  • Huculszczyzna
  • Karpaty
  • zabytki
  • zabytki na Kresach

Dodaj swój komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uwaga! Komentarze naruszające prawo będą usuwane, a dane autorów - przekazywane organom ścigania.

Najnowsze wiadomości
Andrzej Poczobut uwolniony!

Andrzej Poczobut uwolniony!

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

Poparcie dla Putina ostro w dół! Najgorszy wynik od początku wojny

Poparcie dla Putina ostro w dół! Najgorszy wynik od początku wojny

W ruskim mirze bez zmian. Zamiast leku na raka, ulepszyli narzędzie zabijania. Już produkują

W ruskim mirze bez zmian. Zamiast leku na raka, ulepszyli narzędzie zabijania. Już produkują

Ukraina i Arabia Saudyjska zawarły porozumienie wojskowe

Ukraina i Arabia Saudyjska zawarły porozumienie wojskowe

© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja