• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 22 lip 2026
  • Gazety i Czasopisma Kresowe
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Home
Polacy na (Bliskim) Wschodzie

We Lwowie myto ulice mydłem, wszyscy pili wyłącznie kawę z filiżanek, a panienki robiły tęczową kupkę…

12 cze 2015

Niedawno w Krakowie miała miejsce zorganizowana przez Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie wystawa „Mit Galicji”. Galicja przedstawiona była jako mityczna kraina szczęśliwości, ale i jako atrakcyjna marka turystyczna czy handlowa. W ramach wystawy odbyło się także wiele wydarzeń towarzyszących, m.in. konferencja, na którą zaproszono również ukraińskich badaczy.

Poruszając temat Galicji, nie sposób pominąć Lwowa, galicyjskiej stolicy. Mówiono więc o lwowskiej secesji, prezentowano prace lwowskich malarzy, nawiązujące do historii galicyjskiej, wspomniano o politycznym wymiarze mitu w realiach współczesnej Ukrainy. Jeszcze jedną lwowską odsłonę tego tematu przedstawiła w Kurierze Galicyjskim Katarzyna Łoza:

Nie ma wątpliwości, że mit Galicji na Ukrainie, a zwłaszcza we Lwowie jest również żywy, nawet jeśli funkcjonuje nieco inaczej niż w Krakowie. W środowisku polskim mit żyje już dawno, zdążył nieco zblednąć, ale i rozwinąć się w różnych kierunkach. We Lwowie odwoływanie się do czasów galicyjskich to nowość, a więc występuje jeszcze w żywych, często przerysowanych barwach. Ciekawym przykładem w tym kontekście będzie zdjęcie, zamieszczone przez jednego z użytkowników internetu. Przedstawia ono zaniedbane podwórko, trzech chłopców pozuje na tle obdrapanej z tynku ściany i okna zasłoniętego deską, obok stoi wózek ze słomą. Podpis: Lwów 1913, ulica Żółkiewska 74. Inny internauta skomentował ironicznie: „To jakaś wieś. Proszę nie wprowadzać ludzi w błąd. Wtedy we Lwowie myto ulice mydłem, wszyscy pili wyłącznie kawę z filiżanek, a panienki robiły tęczową kupkę”.

Najwyraźniej mit Galicji, w formie, w jakiej jesteśmy nim we Lwowie karmieni, niektórym już się przejadł. Lwowiacy narzekają na to, że w mieście jest za dużo (sic!) kawiarni i że przydałoby się jedną czy drugą zamienić na księgarnię. Są jednak i tacy, którzy w tym galicyjskim sosie czują się doskonale.

Przypomnijmy, że w odróżnieniu od Krakowa, we Lwowie nie ma praktycznie ludzi z korzeniami z tego miasta. W czasie II wojny światowej większość takich wysiedlono lub wymordowano. Współcześni lwowiacy to przybysze z podlwowskich wsi, ale także z dalekich stron, również z głębi Rosji oraz ich dzieci i wnuki. I to właśnie oni są nosicielami mitu. Jak powiedziałby Jarosław Hrycak, są jak aktorzy, którzy weszli w nowe dekoracje, włożyli kostiumy i zaczęli grać. Zaczęli przekonywać siebie samych, że są prawowitymi strażnikami lwowskich tradycji. To przekonanie widać wyraźnie w nowoczesnej lwowskiej architekturze i dyskursie publicznym na jej temat. Silne lobby protestuje przeciwko budowom w starej części miasta. Vilen Kunappu, estoński architekt, powiedział o Tallinie: „Budowano tu w XVI, XVII, XVIII i XIX w., budowano w początkach wieku XX. Jeśli my nic nie zbudujemy, następne pokolenia będą myślały, że w ogóle nas nie było”. Przyzwolenie społeczne jest tylko w przypadkach, kiedy nowo powstające budynki „odpowiadają stylowo historycznej zabudowie”. W ten sposób jak grzyby po deszczu wyrastają we Lwowie nowe, pseudosecesyjne gmachy i kamienice w stylu określanym przez niektórych „stylem Pszonki” od nazwiska byłego prokuratora generalnego z ekipy Janukowycza, właściciela pałacu pod Kijowem, który przepychem i kiczem przewyższał nawet siedzibę samego prezydenta.

Na Spotkaniach Ossolińkich we Lwowie dr hab. Artur Jasiński, architekt, mówiąc o starej i nowej architekturze, nazwał takie działania wprost fałszerstwami architektonicznymi. Każda epoka ma swój styl, który jest obrazem społeczeństwa, z którego po latach historycy będą czytać tak samo, jak z innych źródeł historycznych. Jasiński stwierdził także, że sprzeciw wobec nowoczesnej architektury wynika często z tego, że nowy budynek atakuje bezpośrednio ludzkie wspomnienia, zmienia miejsca znane z młodości.

Myślę, że lwowski sprzeciw wynika z czego innego. To właśnie źle rozumiany mit Galicji, kompleksy i chęć legitymizacji siebie w tym micie. Przekonanie, że walcząc o stary Lwów stają się prawdziwymi lwowianami, nawet jeśli są nowi w tym mieście, to dzięki nim jest zachowana ciągłość tradycji. To miasto tworzy ich, a nie oni miasto.

Nowoczesna architektura w każdej epoce miała swoich przeciwników i zwolenników. Tak samo protestowano sto lat temu przeciwko secesji, jako bezstylowej i brzydkiej, dziś uważa się ją za jeden z największych atutów turystycznych Lwowa. Dyskutujmy o jakości powstającej architektury, ale nie o jej prawie do obecności w ogóle. Co będą oglądać turyści w naszym mieście za kolejnych sto lat? Nie pozwólmy zrobić z naszego miasta martwego skansenu. Nie zapominajmy, że żyjemy w XXI, a nie w XIX wieku.

Katarzyna Łoza
Tekst “Jak szkodzi mit Galicji” ukazał się w Kurierze Galicyjskim nr 10 (230) 29 maja – 15 czerwca 2015

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Biały orzeł i złoty lew. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919Biały orzeł i złoty lew. Wojna polsko-ukraińska 1918-1919 K24Ukraina: rusza program identyfikacji ofiar “konfliktu polsko-ukraińskiego” K24“Przygotowania ukraińskie do zajęcia Lwowa i b. Galicji Wschodniej”. Lwów jesienią 1918. Część I
  • Tagi
  • Galicja
  • Lwów
  • wspomnienia

4 komentarzy

  1. MiraS
    9 listopada 2015 o 11:01 Odpowiedz

    Każda epoka ma swój styl. Tylko niech ktoś nie mówi że budownictwo socjalistyczne ma jakikolwiek styl? Prostokątne pudełka są tylko prostokatnymi pudełkami zachwaszczającymi przestrzeń w centrum większości miast Polski. To co zostało przypadkowo z dawnych czasów określa się mianem perełek. Np Kazimierz, Kraków, Sandomierz.Komuna to był zły czas nie tylko w polityce, gospodarce. Tam zmiany mogą nastąpić bezinwazyjnie gdy tymczasem szpetna architektura zostaje i robi szkody w mózgach codzień i nie odchodzi.

  2. Tom
    13 czerwca 2015 o 17:26 Odpowiedz

    Lwów jest piękny. Ma podobnego “ducha” jak Budapeszt, Praga czy Wiedeń.

  3. Jarema
    13 czerwca 2015 o 08:13 Odpowiedz

    Piękne Polskie miasto ukradzione przez bandytę stalina a obecnie okupowane przez ukraińców

  4. nie wierzę w to, co czytam
    12 czerwca 2015 o 12:47 Odpowiedz

    Ta tęczowa kupka mnie rozwaliła. To co one jadły? Skittle?

Dodaj swój komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uwaga! Komentarze naruszające prawo będą usuwane, a dane autorów - przekazywane organom ścigania.

Najnowsze wiadomości
"Męża mi zabili, bank oszukał, a teraz spłonął towar" (WIDEO)

"Męża mi zabili, bank oszukał, a teraz spłonął towar" (WIDEO)

Ukraina: dostawy broni. Ale... chwila! W którą stronę?

Ukraina: dostawy broni. Ale... chwila! W którą stronę?

Ale radocha! "Super! Mama została bez pracy" (WIDEO)

Ale radocha! "Super! Mama została bez pracy" (WIDEO)

Kogoś to dziwi? Niemcy otwierają drzwi rosyjskiemu gigantowi

Kogoś to dziwi? Niemcy otwierają drzwi rosyjskiemu gigantowi

„To mój rozkaz!” Upiorny plan Łukaszenki na ochronę granicy

„To mój rozkaz!” Upiorny plan Łukaszenki na ochronę granicy

Wycie na bagnach! Zasnęli jako bogacze, obudzili się w nędzy

Wycie na bagnach! Zasnęli jako bogacze, obudzili się w nędzy

Szukają pretekstu? „Bronimy rosyjskojęzycznych” – Kreml uderza w kraje bałtyckie

Szukają pretekstu? „Bronimy rosyjskojęzycznych” – Kreml uderza w kraje bałtyckie

Walnęli ich w wieprzowinę! I poprawili w wołowinę

Walnęli ich w wieprzowinę! I poprawili w wołowinę

Tu są! Dobrze szukajcie i znajdziecie. Co zataili?

Tu są! Dobrze szukajcie i znajdziecie. Co zataili?

Miauczał pod murem, aż go aresztowali. Kot wykonywał tajną misję

Miauczał pod murem, aż go aresztowali. Kot wykonywał tajną misję

Nokaut w środku nocy! Nie ma co zbierać (WIDEO)

Nokaut w środku nocy! Nie ma co zbierać (WIDEO)

Syrski ujawnia, w jakim stanie zostawia armię. Emocjonalne oświadczenie generała

Syrski ujawnia, w jakim stanie zostawia armię. Emocjonalne oświadczenie generała

Putin zmienia strategię i zaostrza żądania wobec Ukrainy

Putin zmienia strategię i zaostrza żądania wobec Ukrainy

Sensacja z Waszyngtonu. Amerykański generał ujawnił to, czym nie chwali się Kijów

Sensacja z Waszyngtonu. Amerykański generał ujawnił to, czym nie chwali się Kijów

Eksperci pokazali przerażającą prognozę dla Białorusi!

Eksperci pokazali przerażającą prognozę dla Białorusi!

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja