• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna
  • 15 cze 2026
  • Gazety i Czasopisma Kresowe
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
Kresy24.pl - Wschodnia Gazeta Codzienna
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Home
Ukraina

„Od Bohdana do Iwana”. W Połtawie odsłonięto pomnik Mazepy. Rosjanie wściekli! (WIDEO)

09 maj 2016

W Rosji jest przedstawiany jako zdrajca Rusi i prawosławia. Na Ukrainie – jako ten, który dyplomatycznie lawirował pomiędzy ówczesnymi potęgami europejskimi: Carstwem Rosyjskim, Rzeczpospolitą, Szwecją i Imperium Osmańskim. Na Placu Katedralnym w Połtawie prezydent Petro Poroszenko i patriarcha Filaret odsłonili pomnik hetmana Mazepy. Kilka dni wcześniej doszło do próby zniszczenia go.

Pomnik Mazepy próbowano postawić w Połtawie już od 2005 roku. Udało się dopiero teraz. Część monumentu została odlana z brązu z pomnika Lenina, który obalono dwa lata temu.

Przemawiając na odsłonięciu pomnika Petro Poroszenko nazwał Mazepę „prawdziwym symbolem ukraińskiego sprzeciwu wobec Rosji” i „sztandarem ruchu na rzecz niepodległości Ukrainy”.

– Od Bohdana (Chmielnickiego – red. Kresy24) do Iwana (Mazepy) nie było hetmana – nie bez powodu tak mówił naród. Hetman Iwan Mazepa przez 22 lata silną ręką trzymał buławę i odrodził kraj po zniszczeniu. Nasi wrogowie starali się zniekształcić jego postać, by nie stał się on symbolem oporu, ale nie udało się. W Połtawie zawsze żyli patrioci, a żałosna próba wysadzenia pomnika to ostatnia próba „piątej kolumny” w obwodzie połtawskim – powiedział Petro Poroszenko.

— Kiedy Piotr I rąbał Rosji okno do Europy, Ukraina Mazepy wchodziło do Europy przez drzwi – mówił ukraiński prezydent.

O Mazepie pisali Słowacki, Voltaire, Byron, Puszkin, Hugo, Brecht. Franciszek Liszt poświęcił mu poemat symfoniczny. Opery o Mazepie stworzyli Piotr Czajkowski i Adam Münchheimer. Kim był człowiek, którego do dzisiaj nienawidzą w Moskwie?

Obok Bohdana Chmielnickiego Mazepa to jedna z ważniejszych postaci okresu wojen kozackich. Od ich wyniku zależało, czy Ukraina zwiąże się z Rosją, czy – poprzez Polskę – z Zachodem. Mazepa „zdradził” Rosję, za co rosyjska cerkiew obrzuciła go anatemą.

„Bracia, nasz czas nadszedł, powinniśmy zemścić się na Moskwie za lata brutalnej dominacji, powinniśmy bronić naszych praw i wolnej, niepodległej Ukrainy” – wzywał Mazepa ponad 300 lat temu, gdy szwedzka armia wojująca z Rosją ruszyła z Polski na Ukrainę, a on wypowiedział posłuszeństwo rosyjskiemu carowi.

Iwan Mazepa herbu Kołodyn (Jan Mazepa Kołodyński,1639-1709), który gruntownie wykształcił się na dworze polskiego króla, pobierał nauki m.in.  w Kolegium Mohylańskim w Kijowie i kolegium jezuickim w Warszawie. Wysłany przez Jana Kazimierza na studia za granicę, podróżował po Europie, odwiedzając uniwersytety we Francji i Włoszech, gdzie pogłębiał edukację dyplomatyczną.

Z dworu Jana Kazimierza został wysłany z misją na Ukrainę (lub, jak twierdził autor pamiętników Jan Chryzostom Pasek, został zmuszony do wyjazdu na Ukrainę z powodu miłosnego skandalu).

Jako hetman kozacki, którym został po lojalnym wobec Rosji hetmanie Samojłowiczu (w 1687 r. Mazepa oskarżył Samojłowicza o próbę oderwania Ukrainy od Rosji i z poparciem księcia Golicyna zajął jego miejsce), paktował z carem Piotrem I. Chcąc zyskać jego przychylność, zgodził się na udział oddziałów kozackich po stronie Rosji w wojnie rosyjsko-tureckiej i w III wojnie północnej. Nie protestował przeciwko wprowadzeniu wojsk rosyjskich na terytorium Hetmanatu po rozpoczęciu wojny ze Szwecją. W sierpniu 1704 i lipcu 1705 na polecenie cara Piotra I miał wspierać zbrojnie Augusta II w walkach ze Szwedami).

W 1705 zmienił front. Zaczął prowadzić tajne rozmowy z Rzeczpospolitą i Szwecją. Zawarł z królem polskim Stanisławem Leszczyńskim w 1708 roku tajne przymierze przyznające Ukrainie prawa równoprawnego – obok Korony i Litwy – członu Rzeczypospolitej.  Gwarantem umowy był Karol XII Gustaw Gustaw, który szykował się do rozprawy z Rosją. Po ujawnieniu tego porozumienia, rosyjska cerkiew obłożyła Mazepę klątwą (nie została zdjęta do dziś!). Jego portrety wieszano na szubienicach i palono.

„Na wieść o zdradzie Mazepy Piotr I dostał szału. Ukraina była w jego imperialnych planach bardzo ważna. Romanowowie odwoływali się do idei Trzeciego Rzymu, prawosławnego imperium słowiańskiego, będącego kontynuacją Bizancjum. Tyle że serce wschodniego prawosławia nie biło w Moskwie, ale w Kijowie, stolicy historycznej Rusi. Bez Ukrainy, jej monastyrów i cerkwi, które z takim zapałem pielęgnował Mazepa, nie było mowy o imperialnej Rosji”  – pisał Jakub Mielnik w art. tygodnika WPROST “Zdrajca czy bohater? Hetman Mazepa chciał niepodległej Ukrainy).

Po bitwie pod Połtawą (1709), w której po stronie Szwecji wzięły udział wojska kozackie, pokonany król szwedzki za poradą Mazepy uciekał razem z nim na teren imperium tureckiego. Przez Dzikie Pola dotarli do Oczakowa. Hetman zmarł w Benderze niecałe trzy miesiące po klęsce pod Połtawą. Pochowano go we wsi Warnicy, ale złodzieje dwukrotnie wyciągnęli ciało z mogiły. Wtedy ciało Mazepy miało być złożone  w monasterze św. Jerzego w Gałaczu (zrujnowanym w latach 50. XX wieku).  Wkrótce jednak, jak mówi jedna z wersji, Tatarzy pustosząc Mołdawię wrzucili zwłoki Mazepy do Dunaju, aby zaginął po nim wszelki ślad…. Rzekome szczątki Mazepy były ekshumowane w 1999 roku Benderze i przewiezione do Baturyna – dawnej rezydencji hetmanów kozackich Ukrainy Lewobrzeżnej.

Kresy24.pl

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24Lektura na weekend: Kolejne deportacje na Sybir K24Nie wystarczy ustalić sprawców. Ukraina powinna pomóc w odbudowie pomnika w Hucie Pieniackiej K24Kłopoty Rosjan z pamięcią historyczną. Już się całkiem pogubili: Co my dzisiaj świętujemy?! (WIDEO)
  • Tagi
  • carat
  • historia
  • Kozacy
  • polityka
  • Połtawa
  • pomnik
  • Poroszenko
  • Ukraińcy

34 komentarzy

  1. wnuk rezuna
    16 czerwca 2017 o 16:56 Odpowiedz

    Lepszy Mazepa niż Bandera ..
    Lepszy Petlura niz Szuchewycz ….

    Wszystko na Ukrainie co odnosi sie do czasów w których pojawiały się koncepcje i dążenia do realnego sojuszu z Rzeczypospolitą , sojuszu dodajmy …antyrosyjskiego , jest dla Polski korzystne . Chociazby poprzez sam walor EDUKACYJNY , pokazujacy społeczeństwu ukraińskiemu że Banderyzm nie jest jedyną prawda historyczną i jedyną słuszna droga . Miejmy nadzieje ze sami Ukraińcy odetchnąwszy spokojnie europejskim powietrzem, pozwolą swoim mózgom pracować bardziej pragmatycznie i racjonalnie.

  2. RAB1621
    9 maja 2016 o 21:33 Odpowiedz

    DOBRY KIERUNEK !!! BRAWO UKRAINCY!!!

  3. Luk
    9 maja 2016 o 20:25 Odpowiedz

    “Zawarł z królem polskim Stanisławem Leszczyńskim w 1708 roku tajne przymierze przyznające Ukrainie prawa równoprawnego – obok Korony i Litwy – członu Rzeczypospolitej.”

    Wspaniała idea Rzeczypospolitej Trojga Narodów. Wtedy nie wypaliła z powodu słabości Rzeczypospolitej i Kozaków.
    Wcześniej ta idea pojawiła się w Ugodzie Hadziackiej w 1658 roku. Na jej mocy Rzeczpospolita miała się składać z Korony Królestwa Polskiego, Wielkiego Księstwa Litewskiego i Księstwa Ruskiego. Wtedy z kolei nie wypaliło to z powodu zacietrzewienia po obu stronach.
    Zawsze na konfliktach między Polakami a Ukraińcami (Rusinami) korzystała Moskwa.

    Dziś kiedy przypomina się postać spajającą nasze Narody, moskiewska agentura dostaje furii. Nie tylko w Połtawie ale i na tym forum są aktywni i jątrzą.

    1. Michał Mieczysław
      9 maja 2016 o 21:30 Odpowiedz

      Dziękuję za rzeczowe informacje!

    2. Vandal
      10 maja 2016 o 00:14 Odpowiedz

      @ Luk ,
      Moc Cie opuscila ? czy przeszedles na jej ciemna strone…..ukraincy-Rusini………. prawdy sie obawiasz ?, obecna Ukraine zamieszkuje kilka grup etnicznych I Rusini sa jedna z nich.

    3. Pafnucy
      10 maja 2016 o 00:21 Odpowiedz

      Wcześniej była jeszcze ugoda Zborowska ( 1649 r.). Wyodrębniono województwa ukraińskie ( kijowskie, bracławskie, czernichowskie), na które nie miało wstępu wojsko polskie. Zwiększono rejestr do 40 tys. Bohdan Chmielnicki otrzymał buławę hetmańską. Najpierw poszli do cara i nie chcieli być trzecim członem RP. Potem zamiast z Petlurą poszli z bolszewikami a potem kolaborowali z nazistami.

      1. jubus
        10 maja 2016 o 10:13

        Każdy kraj i każdy naród robi dobrze dla siebie, a nie dla innych. Każdy poza Polakami, którzy bardziej dbają o swoje własne tyłki niż o dobro kraju i narodu.

  4. kozak mazepy
    9 maja 2016 o 17:51 Odpowiedz

    My tu na wsi wszystkich lubimy

    1. Vandal
      9 maja 2016 o 23:55 Odpowiedz

      @kozak mazepy, I to jest caly problem 🙂

  5. miki
    9 maja 2016 o 12:47 Odpowiedz

    Bliżej ,coraz bliżej…………….. Ukraińcy szukają swojej wspaniałej historii i czasów świetności swojego narodu , szukają swoich bohaterów……. Wszystkie drogi poprowadzą ich do Rzeczpospolitej, to jedynie kwestia czasu…… daję na to kilka lat 🙂

    1. Michał Mieczysław
      9 maja 2016 o 13:34 Odpowiedz

      jakie znowu kilka lat?

      Białorusini i Polacy są statystycznie najbardziej lubianymi ludźmi na Ukrainie, stąd desperackie próby poróżnienia podejmowane przez 5tą kolumnę kremla.

      1. Vandal
        9 maja 2016 o 16:08

        @ Michal Mieczyslaw,Poprzyj to” lubienie” jakimis konkretnymi dowodami, a nie zaslaniaj sie V kolumna kremla bo to staje sie smieszne.

      2. Michał Mieczysław
        9 maja 2016 o 21:29

        @Vandal,

        napisałem wyraźnie *statystycznie*, wiec to chyba logiczne, że opieram się na badaniach opinii publicznej,

        kresy24.pl/72305/ukraincy-najbardziej-lubia-polakow-i-bialorusinow/

      3. Pafnucy
        10 maja 2016 o 00:06

        Z miłości do Polaków powstają pomniki ludobójców z oun-upa.Czy pomniki bandery stawiają Rosjanie żeby poróżnić dwa “bratnie” narody???

      4. Vandal
        10 maja 2016 o 13:10

        @Michal Mieczyslaw,
        Myslalem

  6. lola
    9 maja 2016 o 12:43 Odpowiedz

    spoko, przyjdzie czas i go zamurują

  7. jubus
    9 maja 2016 o 11:59 Odpowiedz

    Pragnę przypomnieć, że Mazepa był antypolski, w dodatku, Rzeczpospolita walczyła wówczas przeciwko Szwedom i Kozakom, choć niby nie uczestniczyła formalnie w wojnie. To był jedyny okres, kiedy Polska była sojusznikiem Rosji, nie dlatego, że to była decyzja polska, ale ponieważ byliśmy wasalem Saksonii, będąc formalnie w unii personalnej.

  8. Kresowaik
    9 maja 2016 o 11:47 Odpowiedz

    Bezczelne ukry honorują łajdackiego kundla stepana bandere-ludobójce narodu polskiego, brak reakcji Rządu RP świadczy o wysokim poziomie niekompetencji min. Waszczykowskiego, głupocie lub jawnej zdradzie. Nie wiem, co gorsze. W Przemyslu banderowskie ścierwo paraduje z czarno-czerwonymi szmatami,myślę że w każdym takim wypadku wzywać policję.

    1. lola
      9 maja 2016 o 12:44 Odpowiedz

      (usun. – wezwanie do zabójstwa)

    2. Michał Mieczysław
      9 maja 2016 o 13:26 Odpowiedz

      wbrew twierdzeniom kremlowskiej 5tej kolumny pseudo-kresowej czarno-czerwone flagi nie są wyłącznie symbolem UPA,

      mają znacznie bogatszą tradycję,

      1. Pafnucy
        10 maja 2016 o 00:00

        Niemiecka swastyka też ma znacznie bogatszą tradycję.

    3. Michał Mieczysław
      9 maja 2016 o 13:33 Odpowiedz

      poznajcie para-kresowiaków i ich dezinformację!

      wbrew bredniom kremlowskiej 5tej kolumny czarno-czerwone flagi nie są wyłącznie symbolem UPA,

      mają znacznie starszą i bogatszą tradycję…

    4. pol
      10 maja 2016 o 14:05 Odpowiedz

      to nie jęcz jeleniu na forum tylko wezwij policje- rzygam już od tych głupich ruskich trolli na forum – tylko UPA ,Bandera itp !!!

  9. wulgarny
    9 maja 2016 o 11:34 Odpowiedz

    Wreszcie jakiś człowiek z krwi kości a nie jakieś psychopatyczne bandery.

  10. Ula
    9 maja 2016 o 11:33 Odpowiedz

    Drogie Kresy24.pl zajmujecie sie -ukraina, to napiszcie tez o tym:
    http://www.kresy.pl/wydarzenia,spoleczenstwo?zobacz/petro-poroszenko-zlozyl-hold-upa

    1. Pafnucy
      9 maja 2016 o 23:58 Odpowiedz

      Niedawno nawet przemawiał pod flagą UPA na uroczystościach państwowoych. A jak już zaglądasz na kresy.pl to proszę: http://www.kresy.pl/wydarzenia,spoleczenstwo?zobacz/petro-poroszenko-oun-upa-przykladem-bohaterstwa-czas-rozpatrzyc-nadanie-statusu-kombatantow-jej-zolnierzom

      1. Ula
        10 maja 2016 o 12:03

        On w ogole jest “czarno-czerwony”, nie zapomne nigdy widoku Poroszenki z czarno-czerwonym ( albo czerwono-czarnym) kotylionem, wpietym w klapy marynarki, stojacym u boku owczesnego prezydenty Polski Komorowskiego, na Westerplatte w zeszlym roku. Dla mnie to bylo shanbienie Polski i Polakow.

        To byl powod, dlaczego ja nie glosowalam przeciw PIS/ Dudzie, bo za Komorowskim z racji jego wyczynow ciezko bylo oddac glos, ale jego stosunek do czcicieli bandery/ UPA/UON nie pozwolil mi oddac glosu na niego.

      2. observer48
        18 czerwca 2017 o 00:13

        @Ula
        Ten “kotylion” był kwiatem dzikiego maku służącym do dzisiaj za miedzynarodowy symbol
        upamiętnienia zakończenia I Wojny Światowej i podpisania zawieszenia broni 11 listopada 1918 r.

  11. Michał Mieczysław
    9 maja 2016 o 10:18 Odpowiedz

    Poznajcie bohaterów Ukrainy!

    1. Pafnucy
      9 maja 2016 o 23:35 Odpowiedz

      Wystarczy że znamy szuchewycza, banderę, diaczenkę i innych śmieci żeby widzieć prawdziwy obraz pUPAiny i pUPAińców. Kult nazistów upaińskich zamiast “Norymbergi” dla nich skutecznie umacnia ten antypolski twór na pierwszym miejscu wśród wrogów Polski i Polskości. UPAina ma do czego się odwoływać ale wybrała nazistowskich kolaborantów i ludobójców. O człowieku świadczą tez jego wybory.

  12. olek
    9 maja 2016 o 10:11 Odpowiedz

    Ukraińcy szukają sposobu aby zakotwiczyć swoją państwowość w historii. Jaka ona była widać ,zdrady kwnowania ,przekupstwa ,mordy i tak do dzisiaj.

    1. pol
      10 maja 2016 o 13:52 Odpowiedz

      a głupie ruskie trolle nadal na forum – możesz sobie potupać nóżkami Ukraina już jest dla bydła ruskiego stracona na rzecz zachodu . Teraz tylko pozostanie im jątrzenie , skamlenie i nędzna propaganda 🙂

  13. Cezar II
    9 maja 2016 o 10:06 Odpowiedz

    Dziekujemy za przyblizenie tak fascynujacej historii,tak malo wiemy ze szkoly ze to poprostu szok..

    1. Pafnucy
      9 maja 2016 o 23:25 Odpowiedz

      Przeczytaj sobie Podhoreckiego “Czy Polska stworzyła Ukrainę?”. Tam jest bardzo przystępnie opisany cały okres kozacki.

Dodaj swój komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uwaga! Komentarze naruszające prawo będą usuwane, a dane autorów - przekazywane organom ścigania.

Najnowsze wiadomości
Gdzie polski król polował i sowiecki kołchoźnik balował. Komu pałac, komu?

Gdzie polski król polował i sowiecki kołchoźnik balował. Komu pałac, komu?

Lobotomia kresowego mózgu. Bez niego Polska byłaby cywilizacyjnym pustkowiem

Lobotomia kresowego mózgu. Bez niego Polska byłaby cywilizacyjnym pustkowiem

Gotycka cerkiew? Jak to tak? Ruski mir chce, by legła w gruzach!

Gotycka cerkiew? Jak to tak? Ruski mir chce, by legła w gruzach!

Andrzej Poczobut uwolniony!

Andrzej Poczobut uwolniony!

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja