• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 14 paź 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

Między Białorusią a Ukrainą. Granice w historii

29 gru 2025

Hramota_Konstytucyjna_Rady_Białoruskiej_Republiki_Ludowej_25_marca_1918

Hramota Konstytucyjna Rady Białoruskiej Republiki Ludowej 25 marca 1918. Fot. Polona.pl/Domena publiczna

Brześć, położony na granicy polsko-białoruskiej, przez tysiąc lat swojego istnienia nosił różne nazwy: Berestie, Brześć, Brześć Litewski, a od 1923 roku Brześć nad Bugiem. 9 lutego 1919 roku, tuż po wycofaniu się niemieckich wojsk okupacyjnych, Brześć Litewski oficjalnie stał się częścią Polski, wraz z rozległymi terytoriami dzisiejszej zachodniej Białorusi.

Region brzeski jest na wszystkich mapach „Wielkiej Ukrainy” oznaczany jako etniczne ziemie ukraińskie. Historia ta sięga czasów Imperium Rosyjskiego, kiedy mapy etnograficzne sporządzano według dwóch zasad: albo językowej, albo samookreślenia ludności. W ramach rosyjskiej terminologii narodowej ludność zamieszkującą region brzeski podzielono na cztery grupy: południowo-wielkoruską, północno-wielkoruską, małoruską i białoruską.

Uczeni nie byli zgodni co do przynależności poszczególnych dialektów, zwłaszcza w odniesieniu do dialektów przejściowych. Zdecydowana większość ludności terenów Imperium Rosyjskiego, obecnie wchodzących w skład Białorusi i Ukrainy, na pytanie „kim jesteś?” odpowiadała „Rosjanin” lub „Rusin”, a następnie zadano pytanie uzupełniające. Odpowiedzi były różne: tutejsi, Czarnorusini, Poleszucy, Pińczucy, Małorusi, Jaćwingowie, Krywicze, Białorusini, Beriestukowie, Ukraińcy, Kozacy, Sewriucy itd. Decyzja o tym, do którego „narodu” przypisać indagowanego, zależała od poglądów politycznych „kartografa”.

Na przykład „Litwin”. Białorusini twierdzą, że jest to synonim „Białorusina”. Tymczasem na Ukrainie zakłada się, że Litwini to grupa etniczna narodu ukraińskiego, podobna do Hucułów czy Łemków. W związku z tym, w różnych latach, spisy ludności na spornych terytoriach ukraińsko-białoruskich dawały zupełnie odmienne wyniki, a mapy „etnograficzne” nie były w stanie odpowiedzieć na pytanie „czyja jest ziemia?”. Wszystko zmieniło się po I wojnie światowej i rewolucji lutowej i przewrocie bolszewickim w 1917 r.

W następstwie traktatu brzeskiego podpisanego z marca 1918 roku między Rosyjską Federacyjną Socjalistyczną Republiką Sowiecką a państwami centralnymi, duże połacie dzisiejszej Ukrainy i Białorusi znalazły się pod okupacją niemiecką. Terytorium kontrolowane przez Niemcy, obejmujące również Polskę i państwa bałtyckie, było kilkakrotnie większe niż same Niemcy. Niemcy, aby utrzymać kontrolę nad okupowanym terytorium, byli zmuszeni polegać na lokalnych antyrosyjskich separatystach.

Na Ukrainie Niemcy poparli Ukraińską Centralną Radę (UCR), utworzoną jeszcze przed ich okupacją, która proklamowała niepodległość Ukraińskiej Republiki Ludowej (UNR).

9 lutego 1918 roku w Brześciu Litewskim UNR i państwa centralne zawarły odrębny traktat pokojowy, którego głównym rezultatem było uznanie niepodległości Ukrainy. Akt ten został osiągnięty kosztem podpisania przez Ukraińców niekorzystnego traktatu „handlowego”, zgodnie z którym Ukraina zobowiązała się do dostarczania Niemcom i Austro-Węgrom surowców i żywności. 25 marca 1918 roku w Mińsku, z inicjatywy i przy wsparciu Niemców, powstała Białoruska Centralna Rada (BCR), która z kolei proklamowała niepodległość Białoruskiej Republiki Ludowej (BNR).

W III Hramocie Ustawodawczej Rady Białoruskiej Republiki Ludowej, która proklamowała „niepodległość” BNR stwierdzono, że ​​jurysdykcja republiki rozciągała się na „wszystkie ziemie, które zamieszkuje i ma większość naród białoruski, a mianowicie: Mohylewszczyzna, białoruskie części Mińszczyzny, Wileńszczyzna, Grodzieńszczyzna, Witebszczyzna, Smoleńszczyzna, Czernichowszczyzna oraz przyległe części sąsiednich guberni zamieszkane przez Białorusinów”. BNR domagała się też całego Polesia, części Wołynia i niewielkiej części obecnej Kijowszczyzny.

Tyle że Niemcy obiecali przekazać UNR Polesie, w tym jego północną część – z Brześciem, Pińskiem, Mozyrzem i Homlem. W „Ustawie o administracyjno-terytorialnym podziale Ukrainy”, uchwalonej przez Radę Centralną 6 marca 1918 roku, ziemie te zostały uznane za część Ukraińskiej Republiki Ludowej, pod nazwami Podlasie z centrum w Brześciu oraz Ziemia Drechowicka z centrum w Mozyrzu. Właściwie rzecz biorąc między UNR a BNR nie istniała żadna realna granica, bo była to strefa okupacji niemiecko-austriackiej.

Przywódcy nowych republik szczerze wierzyli w ich niepodległość, dlatego postanowili przeprowadzić oficjalne negocjacje graniczne. Ze strony ukraińskiej delegacji przewodniczył Anastas Łychniakiewycz, członek Ukraińskiej Rady Centralnej. Powiedział on swoim białoruskim oponentom, że włączenie Brześcia i okolic do Ukraińskiej Republiki Ludowej nie jest przedmiotem dyskusji, ponieważ, zgodnie z dokumentami podpisanymi w Brześciu Litewskim, północno-zachodnią granicę Ukrainy wyznaczała linia demarkacyjna między ludnością polską i ukraińską i niemiecką strefą wpływów, sformułowaną przez gen. Maksa Hoffmanna (tzw. linia Hoffmanna). Jeśli chodzi o wschodnie gubernie ziem białoruskich – mozyrską, rzeczycką i homelską – Ukraińska Republika Ludowa zamierzała kontrolować je ze względów strategicznych, ponieważ był to jedyny sposób na ochronę tych terytoriów przed najazdem bolszewickim.

Ukraińskie roszczenia odrzucił Alaksandr Cwikiewicz, przewodniczący delegacji białoruskiej, deklarując odrzucenie „upokarzającego i grabieżczego aktu dla Białorusi”. 28 kwietnia 1918 roku delegacja BNR zaproponowała rządowi Ukraińskiej Republiki Ludowej wstępny traktat graniczny między republikami. Traktat ten nie określał linii granicznej, a jedynie stwierdzał, że „granice między Ukraińską Republiką Ludową a Białoruską Republiką Ludową ustalane są wyłącznie za obopólną zgodą, bez udziału strony trzeciej”.

Jednak „strona trzecia”, czyli niemieckie dowództwo okupacyjne, nie miało czasu na kłótnie między swoimi marionetkami. Następnego dnia, 29 kwietnia 1918 roku, Ukraińska Republika Ludowa została zlikwidowana w wyniku zamachu stanu gen. Pawła Skoropadskiego, który proklamował Hetmanat pod swoim przywództwem.

Kwestia granicy między Ukrainą a Białorusią pozostała nierozwiązana i pod koniec 1918 roku przestała być formalnie istotna. 22 września 1939 roku Armia Czerwona wkroczyła do Brześcia. Stalin ostatecznie rozstrzygnął kwestię granicy między Ukrainą a Białorusią jesienią 1939 roku i pozostaje ona w mocy do dziś.

Opr. TB

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

10 kwietnia w Historii Kresów10 kwietnia w Historii Kresów Coraz więcej imigrantów na białorusko – polskiej granicy. Szykują się prowokacjeCoraz więcej imigrantów na białorusko – polskiej granicy. Szykują się prowokacje Merkel rozmawiała telefonicznie z Łukaszenką. Jego propaganda triumfuje (WIDEO)Merkel rozmawiała telefonicznie z Łukaszenką. Jego propaganda triumfuje (WIDEO)
  • Tagi
  • Białoruska Republika Ludowa
  • Brześć
  • granica
  • Niemcy
  • traktat
  • Ukraińska Republika Ludowa

HISTORYCZNE KALENDARIUM KRESÓW

14 października w Historii Kresów

14 października w Historii Kresów

NA ŚWIECIE

Stara miłość nie rdzewieje! Ciągnie wilka z Niemiec do ruskiego lasu

Stara miłość nie rdzewieje! Ciągnie wilka z Niemiec do ruskiego lasu

Wowa, nie patrz, nie patrz! To nieprawda (WIDEO)

Wowa, nie patrz, nie patrz! To nieprawda (WIDEO)

Wywiad Niemiec to dno? Nie dziwne, skoro szef to zdrajca

Wywiad Niemiec to dno? Nie dziwne, skoro szef to zdrajca

Po 10 latach Węgry dopięły swego! Ukraina składa ważną obietnicę

Po 10 latach Węgry dopięły swego! Ukraina składa ważną obietnicę

Odebrali Polsce pierwszy kufel! Ich piwo najstarsze w dziejach

Odebrali Polsce pierwszy kufel! Ich piwo najstarsze w dziejach

Premier Węgier stracił immunitet. W tle sprawa kradzieży

Premier Węgier stracił immunitet. W tle sprawa kradzieży

Więcej ze świata »

REGION BAŁTYKU

„Zielone ludziki” weszły do kraju NATO! Z bronią przekroczyli granicę

„Zielone ludziki” weszły do kraju NATO! Z bronią przekroczyli granicę

Wtargnęli z bronią z Białorusi! Prowokacja na granicy

Wtargnęli z bronią z Białorusi! Prowokacja na granicy

Estonia ściąga wojska na granicę z Rosją!

Estonia ściąga wojska na granicę z Rosją!

Szwecja: Uderzymy w głębi Rosji! "Drogo za to zapłaci"

Szwecja: Uderzymy w głębi Rosji! "Drogo za to zapłaci"

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Służby ogłosiły godzinę policyjną na granicy

Więcej z Regionu Bałtyku »

LITWA

Alarm przy granicy z obwodem królewieckim. Wojsko rusza na granicę

Alarm przy granicy z obwodem królewieckim. Wojsko rusza na granicę

Wsadzili Marychę za kraty! Koniec tuptania z Białorusi

Wsadzili Marychę za kraty! Koniec tuptania z Białorusi

„Rosję czeka kolejna SOW”. RIA Nowosti wskazuje cel

„Rosję czeka kolejna SOW”. RIA Nowosti wskazuje cel

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Litwa wywraca plany Trumpa i Łukaszenki: Ani kroku dalej

Podkręcają tempo. Powszechny pobór w kraju zostanie przyspieszony

Podkręcają tempo. Powszechny pobór w kraju zostanie przyspieszony

Więcej z Litwy »

AZJA I ZAKAUKAZIE

Nagłe ostrzeżenie i wzmożone kontrole. Co się dzieje przy granicy?

Nagłe ostrzeżenie i wzmożone kontrole. Co się dzieje przy granicy?

Prezydent ogłasza kraj spadkobiercą Złotej Ordy

Prezydent ogłasza kraj spadkobiercą Złotej Ordy

Jest oferta na nową Jałtę. „Donaldzie, Xi, jesteście gotowi?”

Jest oferta na nową Jałtę. „Donaldzie, Xi, jesteście gotowi?”

Sikał na ludzi z balkonu i darł się: "Chwała Rosji!" (WIDEO)

Sikał na ludzi z balkonu i darł się: "Chwała Rosji!" (WIDEO)

Tragedia podczas ćwiczeń! Fala porwała 19 żołnierzy

Tragedia podczas ćwiczeń! Fala porwała 19 żołnierzy

Więcej z Azji i Zakaukazia »

WYSZUKIWARKA KRESOWA

Szukasz swojej rodziny, albo korzeni na Kresach? Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w naszej Wyszukiwarce Kresowej. Czytają nas setki tysięcy rodaków w Polsce i na świecie. Może ktoś odpowie?
Wejdź do Wyszukiwarki Kresowej »

BIBLIOTEKA KRESOWA

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Te relacje zhańbią Łukaszenkę na wieki....

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

„Przechadzki po Wilnie i jego okolicach” — jedno z najważniejszych źródeł informacji o przeszłości miasta

Album, na który czekaliśmy: Polesie w „Kresowych rezydencjach” (tom 3)

Album, na który czekaliśmy: Polesie w „Kresowych rezydencjach” (tom 3)

„Lwów – kolebka harcerstwa polskiego”

„Lwów – kolebka harcerstwa polskiego”

Więcej z Biblioteki Kresowej »

KULTURA

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

Skarb? Jest. Ale co tam skarb. Tam się kryje tajemnica szczęścia!

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

A tam w kącie co za bazgroły? Chagall? Nie znam

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Aż 300 zdjęć! Album "Oblicza Powstania 1863-1865"

Lobotomia kresowego mózgu. Bez niego Polska byłaby cywilizacyjnym pustkowiem

Lobotomia kresowego mózgu. Bez niego Polska byłaby cywilizacyjnym pustkowiem

Puszkin, złodzieju, oddaj złotą rybkę! Wstydliwa prawda, którą Rosja ukrywa w szkołach

Puszkin, złodzieju, oddaj złotą rybkę! Wstydliwa prawda, którą Rosja ukrywa w szkołach

Więcej w dziale Kultura »

KUCHNIA KRESOWA

Kość niezgody w różowej zupie. Czyj jest chłodnik?

Kość niezgody w różowej zupie. Czyj jest chłodnik?

Dania na stół wielkanocny z Kresów

Dania na stół wielkanocny z Kresów

Białoruś zawalczy z o kulinarne dziedzictwo w UNESCO. Draniki? My też to jadamy

Białoruś zawalczy z o kulinarne dziedzictwo w UNESCO. Draniki? My też to jadamy

Chcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO

Chcą wpisać tę białoruską potrawę na listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO

Kapuściana dieta dla zdrowia

Kapuściana dieta dla zdrowia

Sierpień na słono i słodko

Sierpień na słono i słodko

Więcej z Kuchni Kresowej »
  • Click here - to select or create a menu
Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja