Patriarcha Cyryl zaprezentował japońskim czytelnikom swoją książkę o ulubionym sporcie Władimira Putina. Rosjanie tego dzieła nie poznają. No, chyba że nauczą się języka Kraju Kwitnącej Wiśni.
W ramach duszpasterskiej wizyty w prawosławnych parafiach Japonii patriarcha Moskwy i Wszechrusi wziął w Tokio udział w swoistym „wieczorze autorskim”, podczas którego promował swoją wydaną tylko w języku japońskim książkę o sambo i judo.
W dziele rosyjskiego patriarchy znalazły się m.in. rozważania o ekspercie judo Wasiliju Oszczepkowie, jednym z wynalazców sambo, który w latach 20. XX wieku prowadził studia nad stworzeniem uniwersalnego systemu walki wręcz dla potrzeb Armii Czerwonej. Najkrócej rzecz ujmując chodziło o to, aby połączyć w jedno techniki sztuk walki narodów wchodzących w skład Związku Sowieckiego z technikami dalekowschodnimi. Nad takim universum pracowali, oprócz Oszczepkowa, również inni sowieccy eksperci, a efektem tych prac była wydana w 1927 roku instruktażowa publikacja autorstwa Władimira Spiridonowa „Сaмооборона Без Оружия” (stąd skrót sambo), która stała się abecadłem walki wręcz dla sowieckiej armii, służb specjalnych i milicji.
Wasilij Oszczepkow, o którym pisze po japońsku Cyryl, został zamordowany w czasie stalinowskich czystek. Nie wiemy w redakcji Kresów.24.pl, bo nikt z nas nie zna (jeszcze) na tyle dobrze japońskiego, czy ten fakt znalazł odzwierciedlenie w prozie patriarchy, ale z omówień książki wynika, że jest tam za to jeszcze sporo uwag o duchowości i wychowaniu młodego pokolenia.
Kresy24.pl
