• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 25 lip 2026
  • Gazety i Czasopisma Kresowe
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Home
Białoruś

Chce się bronić po białorusku

18 paź 2011

Przebywający od 4 sierpnia w areszcie szef Centrum Praw Człowieka „Wiasna” Aleś Bialacki przygotowuje się do procesu. Jednocześnie chce by białoruski kodeks karny został przetłumaczony na język białoruski.

„Zwróciłem się do Izby Reprezentantów, Sądu Najwyższego i Narodowego Centrum Legislacji i Badań Prawnych z oświadczeniem, że naruszane są moje prawa bo na Białorusi nie wydano ani kodeksu karnego, ani kodeksu postępowania karnego w języku białoruskim” – napisał aresztowany obrońca praw człowieka w liscie do działacza praw człowieka Uładzimira Łabkowicza.

Bialacki prosi o jak najszybszą odpowiedź na jego wniosek, powołując się na odpowiednie zapisy białoruskiej konstytucji, która gwarantuje każdemu obywatelowi dwujęzyczność. „W rzeczywistości – podkreśla obrońca praw człowieka – moje prawo do obrony zostało naruszone ponieważ podczas procesu będę musiał koncentrować się na tłumaczeniu terminów prawnych”.

Po długiej przerwie i pojawiających się informacjach w mediach niezależnych, że Bialiacki jest pozbawiony możliwości korespondencji z najbliższymi, jego listy z aresztu znów zaczęły dochodzić do adresatów.

Kresy24.pl

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24Koszmar białoruskich więzień K242 lata więzienia za pomoc bezdomnym K24Niemcy docenili Bialackiego
  • Tagi
  • Bialacki
  • Centrum Praw Człowieka
  • język białoruski
  • kodeks karny
  • Łabkowicz
  • prawa człowieka
  • represje
  • represje polityczne na Białorusi

Dodaj swój komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uwaga! Komentarze naruszające prawo będą usuwane, a dane autorów - przekazywane organom ścigania.

Najnowsze wiadomości
Powiedzieli STOP. Pierwsza w Polsce rezolucja ws. Ukraińców

Powiedzieli STOP. Pierwsza w Polsce rezolucja ws. Ukraińców

Ten sam pilot, ten sam F-16, i ten sam finał! Rumunia nie miała litości!

Ten sam pilot, ten sam F-16, i ten sam finał! Rumunia nie miała litości!

Tragedia pod Kijowem. Nie żyje pracownik polskiej firmy zbrojeniowej

Tragedia pod Kijowem. Nie żyje pracownik polskiej firmy zbrojeniowej

Putin właśnie zarżnął kraj! Technologiczna agonia

Putin właśnie zarżnął kraj! Technologiczna agonia

Co za dureń to zrobił! Tragiczne skutki ukraińskiej decyzji

Co za dureń to zrobił! Tragiczne skutki ukraińskiej decyzji

Potwierdza się! Jatka pod Dobropolem. Nowe nagranie (WIDEO)

Potwierdza się! Jatka pod Dobropolem. Nowe nagranie (WIDEO)

Potężne trafienie w strategiczny zakład! (WIDEO)

Potężne trafienie w strategiczny zakład! (WIDEO)

Pancerna rzeź pod Oczeretino! Rosja zaskoczyła (WIDEO)

Pancerna rzeź pod Oczeretino! Rosja zaskoczyła (WIDEO)

Rumunia pokazała zęby. F-16 dostał rozkaz i otworzył ogień

Rumunia pokazała zęby. F-16 dostał rozkaz i otworzył ogień

Tragedia na drodze. Wojskowy MAZ dachował, są zabici i ranni żołnierze

Tragedia na drodze. Wojskowy MAZ dachował, są zabici i ranni żołnierze

Mińsk „ostrzega” Polskę przed zamachem terrorystycznym. Jest reakcja

Mińsk „ostrzega” Polskę przed zamachem terrorystycznym. Jest reakcja

„Polska nie może być więzieniem”. Poczobut apeluje do Tuska

„Polska nie może być więzieniem”. Poczobut apeluje do Tuska

Kreml szykuje się na najgorsze. ISW: Wojna totalna i zamieszki w Rosji

Kreml szykuje się na najgorsze. ISW: Wojna totalna i zamieszki w Rosji

Ostro zaczyna: "Władze Rosji nie mają prawa istnieć!"

Ostro zaczyna: "Władze Rosji nie mają prawa istnieć!"

Zabrała pieniądze i zniknęła. „Cyberpartyzanci”: Czołowa opozycjonistka to szpieg KGB

Zabrała pieniądze i zniknęła. „Cyberpartyzanci”: Czołowa opozycjonistka to szpieg KGB

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja