• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl
  • 03 wrz 2026
  • Archiwa Czasopism
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
  • Filmoteka
  • Niepodległość
  • Polacy na (Bliskim) Wschodzie
  • Trójmorze
  • TV Kresy24.pl
  • Archiwum Kresowe
Kresy24.pl
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa

„Aus Graudenz nach Gross Gandern” (z Grudziądza do Gądkowa Wielkiego)

06 lis 2012

Reserve 8. Baterie 2. Westpr. Fuss – Artl.- Regt. No 15 Fot. w posiadaniu autora

(Interpretacja fotografii wykonanej w wojsku pruskim w 1910 r.,i przechowanej przez  rodzinę Państwa Rutków z Gądkowa Wielkiego)

W m. Gądków Wielki pow. Sulęcin woj. Lubuskie ( Gross Gandern kreis Sternberg – Ostbrandenburg ), zachowała się niemiecka fotografia portretową „ Graudenz 1908 – 1910 .Reserve 8. Batterie 2. Westpr. Fuss-Artl.-Regt. No 15.

Rzesza Niemiecka w latach 1871 – 1918:

– obszar – 540.858 km2

– ludność 41.06 mln

Graudenz (Grudziądz) połączony linią z Gross Gandern (Gądków Wielki). Mapka z “Zarysu dziejów Niemiec” Antoniego Czubińskiego i Jerzego Strzelczyka

– 25 zjednoczonych organizmów państwowych, w tym największe Królestwo Pruskie – 348.780 km2, – ludność 24.6 mln. Na jego terytorium znajdował się Gross Gandern ( Ostbrandenburg ) – Gądków Wielki woj. Lubuskie i Graudenz – Grudziądz.

W Prusach zamieszkiwali: Niemcy, Polacy, Serbowie łużyccy, Duńczycy, Litwini, Francuzi, i stan taki na pewno miał swoje odbicie w niemieckim wojsku, co można zauważyć z analizy pisowni nazwisk wymienionych na fotografii.

Zjednoczenie Niemiec nastąpiło po wojnie francusko –pruskiej w Wersalu w 1871 r. Spirytus movens zjednoczenia był kanclerz Bismarck ( 1862-1890 ).

Na drodze do zjednoczenia Bismarck umiejętnie wykorzystywał sprawę polską, która była w jego rękach potężnym orężem – rozerwanie porozumienia francusko – rosyjskiego, milczenie Rosji w 1866 r., życzliwa neutralność Rosji w 1970 r.

Polacy w szeregach wojska pruskiego bili się za Niemcy, 18 sierpnia 1870 r., pod Gravellotte przy dźwiękach polskich pieśni narodowych granych przez Prusaków odznaczył się „Bartek Zwyciezca”.

Przelewanie polskiej krwi nie przedkładało się na wewnętrzną politykę Bismarcka do Polaków. Znamy z historii „Kulturkampf”, „Hakatę”, „Wóz Drzymały”, „Dzieci Wrzesińskie „ itp. Nienawidził księcia Bogusława Radziwiłła syna Antoniego i Luizy Hohenzollerówny, twierdził, że na dworze Radziwiłłów „polskie poczucie narodowe silniejsze jest niż wszelkie inne, a pielęgnowane na podstawie wspólnoty interesów polskich z rzymsko – klerykalnymi”.

Rządy „żelaznego kanclerza” skończyły się po śmierci keisera – cesarza Wilhelma 9 marca 1888 r., kiedy po trzymiesięcznym panowaniu Fryderyka III, na tron wstąpił Wilhelm II, który był teraz Niemcom bliższy, a de facto przyczynił się do ich klęski. Od tego samego roku Niemcy przystąpiły do tworzenia własnego imperium kolonialnego i napotkały tu opór Anglii.

W polityce Niemiec rozpoczął się „nowy kurs”, którego początkiem było nie przedłużenie tajnego układu reasekuracyjnego z Rosją z 18 czerwca 1887 r., który zapewniał neutralność wzajemną na wypadek wojny z państwem trzecim.

Ekspansja kolonialna Niemiec doprowadziła do zbliżenia Rosji, Anglii i Francji, efektem czego ukształtowała się ich koalicja – Entente cordiale ( sojusz Francja – Rosja z 1891, Anglia – Francja z 1904 i Anglia – Rosja z 1907 r. ).

Niemcy nie rezygnowały ze zbrojeń i ekspansji. Popierały ich Austro – Węgry, które w 1908 r. ogłosiły aneksję Bośni i Hercegowiny. Niezgoda Entente cordiale i słabość Rosji po wojnie z Japonią doprowadziła do uznania aneksji.

W Europie powstały dwa bloki militarne państw o przeciwstawnych interesach: Trójprzymierze – Niemcy, Austro –Węgry, Włochy i Trójporozumienie – Rosja, Anglia, Francja, których efektem będzie wybuch I wojny światowej w 1914 r.

Fotografia – portret pamiątkowy – “Zur Erinnernung an meine Dienszeit in Graudenz”( Na pamiątkę mojej służby wojskowej w Grudziądzu ) , dobrze obrazuje niemiecki militaryzm i ekspansjonizm, co najlepiej widać po napisach na pociskach artyleryjskich: „nach Moskau”( Na Moskwę ), „nach Petersburg” ( Na Petersburg ), „nach London” ( Na Londyn ), „nach Paris” ( Na Paryż ), „to London” ( Na Londyn ).

Obrazuje skład narodowościowy żołnierzy brygady, i chyba można się zgodzić, że w tym przypadku niemieckie powiedzenie: „ Der Name spielt keine Rolle” ( Nazwisko nie ma znaczenie ) nie jest adekwatne !

Idąc od góry, zgodnie ze wskazówkami zegara, żołnierzami brygady byli:

Meier, Steinborn, Schulz, Obgef. Berthlod, Zickert, Domke, Schmock, Reinke, Obgefr.

Hamerski, Peppanick, Heise, Hartrampf, Koppebele, Obgefr. Schulze, Gefr, Schneege, Pingel, Obgefr. Popowski, Gefr. Pribbenow, Drzewiecki, Haber, Obgefr. Rothner, Stillert, Zippler, Philipp, Gefr. Malinowski, Schapke ( a umlaut ), Lubosch, Dubro, Obgefr. Holz, Obgfr. Dornow, Vogler, Obgefr. Pache, Obgefr.Schwertieger, Heinig, Obgefr. Scherrinsky, Obgefr. Feuerherd, Schwinge, Gefr. Cohnorgen, Gefr. Rienter, Gefr. Witte, Lenkeit, Gefr. Lewark, Obgefr. Rein, Bielefeld, Krause, Obgefr. Wilke, Obgerf.Eichholz, Untffz. Branowski, Untffz. Schulzki, Untffz. Rademacher, Einj – Freiw –Gefr. Meister, Ostwald, Brestel, Obgefr. Ewert, Labs, Untffz.Voigt, Untffz. Harder, Untffz. Friedrich, V-Feldw. Wachs, V – Feldw. Degenhard, Hauptm. Erdmann, Feldw. Lange, Serg. Baer, Serg. Kaldun, Untffz. Bulkowski, Huse, Woite II, Woite I.

Oprócz napisów “militarnych”, inne, ewidentnie mówią o pożegnianiu dwuletniej służby – “Mit frohem Sinn zur Heimat hin !” ( Z zadowoleniem powracamy do domu ), „Die Welt ist Gross, Die Welt ist schon, wer Weiss ob. Wir uns wiedersehen. Graudenz 1908/1910” ( Świat jest wielki, Świat jest piękny, Kto wie kiedy się zobaczymy. Grudziądz 1908/1910 ), „Mit Saus Und Braus Aus Graudenz Raus !”, „Reserve Ruh” ( Rezerwiści mają spokój ), „Hoh lebe Reserve 1910, 8/15” ( Niech żyją rezerwiści 1910, 8/15)

Na dwóch drogowskazach znajdują się kierunki, w których pojadą żołnierze: „Nach Breslau” ( Wrocław ), „Nach Berlin” ( Berlin ), „Nach Dresden” ( Drezno ), „Nach Posen” ( Poznań ), „Nach Keln” ( Kolonia ), „Nach Hamburg”.

Żołnierze funkcyjni w okrągłych czapkach garnizonowych z pasami, reszta w czapkach polowych – wyjściowych bez pasów.

Czy leżący z przodu dwaj żołnierze; Woite I i Woite II to bracia i czy pochodzili z Gross Gandern ? Na odwrocie jest napis wykonany ołówkiem: Gross Gandern ( Gądków Wielki ) 4 , Czy dwaj żołnierze o nazwisku Schulze, także pochodzili z Gross Gandern ( Gądków Wielki ) ?

Fotografię portretową wykonano w zakładzie fotograficznym „Bruno Simon Photograph Graudenz, Lindenstr. 37 „

Opracował: Stanisław Karlik

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

K24“Obcy element”. Usunięty z KGB za śledztwo ws. zbrodni katyńskiej. W czwartek w Łodzi pogrzeb Olega Zakirowa K24NKWD i KGB jak na dłoni – SBU otwiera tajne sowieckie archiwa K24Przewodnik “Wędrówki po Grodzieńszczyźnie” – Szlak1
  • Tagi
  • Gądków Wielki
  • historia
  • historia Kresów Wschodnich
  • Kresy Wschodnie
  • Petersburg
  • Polacy na Białorusi
  • Polacy na Kresach
  • Radziwiłł
  • służby specjalne
Najnowsze wiadomości
Stało się to, przed czym ostrzegł Zełenski! Paraliż w Rosji

Stało się to, przed czym ostrzegł Zełenski! Paraliż w Rosji

Armia topnieje w oczach - 465/1 km! Nie utrzymają frontu

Armia topnieje w oczach - 465/1 km! Nie utrzymają frontu

Skandal! Pracownik IPN niewpuszczony na Ukrainę. Jechał na pogrzeb

Skandal! Pracownik IPN niewpuszczony na Ukrainę. Jechał na pogrzeb

Jedziesz ruską drogą, a tu na czołowe pędzi... (WIDEO)

Jedziesz ruską drogą, a tu na czołowe pędzi... (WIDEO)

Przed powrotem na Grodzieńszczyznę – Andrzej Poczobut w Watykanie

Przed powrotem na Grodzieńszczyznę – Andrzej Poczobut w Watykanie

Morskie opowieści Władimira. Internet pęka ze śmiechu! (MEMY)

Morskie opowieści Władimira. Internet pęka ze śmiechu! (MEMY)

Strzelanina w Kijowie między SBU i HUR. Ofiary i tajemnicze porwanie oficera

Strzelanina w Kijowie między SBU i HUR. Ofiary i tajemnicze porwanie oficera

Kilka sekund od katastrofy! Dopadł ją na ekstremalnej wysokości (WIDEO)

Kilka sekund od katastrofy! Dopadł ją na ekstremalnej wysokości (WIDEO)

Ankara wie więcej? Kreml już nie może tego ignorować

Ankara wie więcej? Kreml już nie może tego ignorować

Szokujące ustalenia IPN! Rozrywali ich granatami. Połowa ofiar UPA to dzieci

Szokujące ustalenia IPN! Rozrywali ich granatami. Połowa ofiar UPA to dzieci

Płonie serce Roskosmosu! Gigantyczny pożar w rosyjskich zakładach zbrojeniowych

Płonie serce Roskosmosu! Gigantyczny pożar w rosyjskich zakładach zbrojeniowych

Październik może eksplodować! Nadchodzi wielka eskalacja

Październik może eksplodować! Nadchodzi wielka eskalacja

Zełenski ujawnił, co wkrótce wydarzy się nad Rosją

Zełenski ujawnił, co wkrótce wydarzy się nad Rosją

Łukaszenka "otworzy niebo" Polakom! Wysłał damę z tajną misją

Łukaszenka "otworzy niebo" Polakom! Wysłał damę z tajną misją

Po 5 latach samolot LOT nad Białorusią

Po 5 latach samolot LOT nad Białorusią

Łukaszenka nieoczekiwanie zaatakował Putina

Łukaszenka nieoczekiwanie zaatakował Putina

Mocne! Nawrocki rzucił wyzwanie Tuskowi

Mocne! Nawrocki rzucił wyzwanie Tuskowi

Przywódca Chin wydał oświadczenie o zakończeniu wojny na Ukrainie

Przywódca Chin wydał oświadczenie o zakończeniu wojny na Ukrainie

Projekt finansowany ze środków MSZ
Zmień ustawienia cookies
© Kresy24.pl 2026. Wszelkie Prawa Zastrzeżone. O nas i Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja