– Przywołujemy prawdę o zamordowanych dziesiątkach tysięcy niewinnych osób, w tym kobiet, dzieci i starców, o wielu rzymskokatolickich kapłanach i siostrach zakonnych, o wielu kapłanach grekokatolickich i prawosławnych, którzy doświadczyli represji za dezaprobatę względem popełnianych zbrodni i źle pojętego nacjonalizmu. Przywołujemy tę prawdę nie po to, aby sądzić, ale po to, aby przy tej okazji poddać refleksji współczesnego pokolenia prawdę o tajemnicy ludzkiej natury, a przy tym przypomnieć, że grzech pierworodny, a potem cały szereg występków, których dopuszczali się ludzie przez wieki, wiążą się z tajemnicą zbawienia, uwolnienia człowieka od zła, możliwością podjęcia pokuty i pojednania w Chrystusie – mówił rzymskokatolicki metropolita lwowski, abp Mieczysław Mokrzycki w homilii podczas Mszy św. w intencji ofiar w Katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łucku.
Na Mszę św. przybyli także miejscowy metropolita, abp Witalij Skomarowski, prezydent RP Andrzej Duda oraz także m.in. ambasador Polski na Ukrainie Jan Piekło oraz prezydencki minister Wojciech Kolarski.
Prezydent RP przekazał na ręce biskupa krzyż poświęcony pamięci pomordowanych Polaków (na zdjęciu).
Andrzej Duda oddał również symboliczny hołd ofiarom ludobójstwa na terenach nieistniejących już dzisiaj polskich wsi na Wołyniu oraz złożył wieniec na cmentarzu – w miejscu bezimiennego pochówku w zbiorowej mogile zamordowanych Polaków.
Druga niedziela lipca jest tradycyjnym terminem obchodów rocznicy tzw. Krwawej Niedzieli. W niedzielę 11 lipca 1943 r. rozpoczęła się masowa akcja przeciwko ludności polskiej przeprowadzona przez Ukraińską Powstańczą Armię (UPA) na Wołyniu, określana mianem rzezi wołyńskiej.
– To bardzo smutna data dla wielu polskich rodzin, które w roku 1942, 1943, 1944 straciły na Wołyniu swoich najbliższych. Szacuje się, że było to około 100 tys. Polaków, którzy wtedy zostali tutaj zamordowani. Nie żołnierzy, zwykłych ludzi – rolników, którzy uprawiali ziemię, całych rodzin, kobiet, dzieci, starców – mówił prezydent Polski podczas przemówienia w Ołyce. Jak ocenił, to nie była żadna wojna między Polską czy Ukrainą, ale była to „zwykła czystka etniczna”. – Tak byśmy to dziś nazwali. Po prostu chodziło o to, żeby Polaków z tych terenów usunąć. Takie decyzje zostały wówczas podjęte na szczeblu politycznym przez ukraińską organizację OUN-B, zlecone do wykonania UPA, która niestety wywiązała się ze swojego zadania”- wskazywał prezydent.
– To straszna karta w historii narodów – polskiego i ukraińskiego, naznaczona cierpieniem i wzajemnymi głębokimi urazami (…) Potem następstwem tego były z kolei polskie akcje odwetowe, w których ginęli zwykli ludzie, Ukraińcy, zwykli rolnicy – mówił dalej dodając jednak, że dysproporcja tego, że na Wołyniu zginęło ok. 100 tys. Polaków i ok. 5 tys. Ukraińców jest „rażąca”. – Ona rzeczywiście robi ogromne wrażenie. To jest prawda historyczna – oświadczył.
Oprac. MaH, prezydent.pl, dzieje.pl
fot. Igor Smirnow, prezydent.pl
14 komentarzy
Jarema
8 lipca 2018 o 16:09Brawo PAD. Pierwszy prezydent, który jasno postawił sprawę potrzeby stania na prawdzie wobec zbrodni ludobójstwa ukraińskiego nazizmu z UPA.
Szkoda, że przez wiele lat takie postawy nie występowały; szkoda, że także polskie media są niekiedy pełne tekstów usprawiedliwiających i rozmywających zbrodnię ukraińskich nazistów.
Gdyby Polska prezentowała taką postawę od 1990 r. sprawa ekshumacji i pochówku pomordowanej ludności cywilnej byłaby załatwiona, a propaganda czcicieli nazizmu na Ukrainie i w Polsce byłaby trudniejsza.
Ryszad Felsztyński
9 lipca 2018 o 07:12Pierwszy raz od czasów elekcji PAD zachował sie jak trzeba , proszę porównać dysproporcję ukraińskiego miejsca pamięci i Polskiego widać to na załączonych obrazkach u na portalu na jednym tablice upamiętniające na drugim szczere pole , a tak ciekawi mnie jak im smakuje te zboże wyrosłe na niewinnie pomordowanych . Mam nadzieje że władze na Ukrainie wreszcie sie obudzą .
Andrzej
9 lipca 2018 o 16:48Po wielu ukraińskich wsiach w granicach obecnej Polski też nie ma śladu.
Wybierz się np. do słynnego Arłamowa.
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 00:15Andrzej…czy będzie Pan w stanie odpowiedzieć na pytania??
MA PAN ODWAGĘ I TROCHĘ OLEJU W GŁOWIE, WIEDZY DO DYSKUSJI?
– dlaczego lewica zwalcza jakiekolwiek przejawy polskiej tradycji,katolicyzmu,historii jako anachronizm, zabobon i faszyzm a……ukraiński banderowsko-nazistowski-ludobójczy broni?
czytał Pan doncowa? oni nie odcięli się od niego…
gdzie symetria? rozumiem wasz pol pot też po studiach na Sorbonie stwierdził że trzeba wymordować całą inteligencję,kler oraz zwalczać tradycję i stworzyć unteligenta-ateistę i dlatego chcecie te prawdy zagłuszyć….ale czy warto? można? czy w Azji się nie liczy dla Pana?
-banderyzm usprawiedliwiał mordowanie Polaków w zamian za wyższą korzyść… a neobanderyzm jest dobry? dlaczego?
-dlaczego bandera a nie Petlura stał się symbolem nowej Ukrainy?
– czy jest możliwe że Ukraina wejdzie do UE z banderowską ideologią państwową?
jeśli tak to na jakich podstawach?
– DLACZEGO Kijów nie chce upamiętnić ofiar zbiorowych mordów? czy Pan to popiera i dlaczego?
-CZY DOSTRZEGA Pan RÓŻNICĘ….w sposób zorganizowany…jednego dnia spalono 100 miejscowości…odwet nastąpił dużo pózniej i dotyczył selektywnych miejscowości…gdyby zarąbali siekierą Pana rodzinę co by Pan zrobił? powiesił się? napisał do Strasburgera albo Strasburga? czy do wybiórczej? fala szła coraz dalej? co robić? ja wcale nie usprawiedliwiam ty czynó, więcej , jestem zdania że należy zwalczać i piętnować każde takie przypadki…a Pan? tylko Polskie?
końmi został rozerwany oficer AK który został wysłany aby nawiązać strategiczna współpracę z upa….My potępiamy siekierników każdej narodowości…
to tylko część część pytań….ma Pan odwagę? do tej pory moi przeciwnicy uciekali albo zasłaniali się za inwektywami….CZY PAN JEST MĄDRZEJSZY???
– https://wpolityce.pl/polityka/403173-ukrainski-nacjonalizm-znajduje-zrozumienie-u-demokratow
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 00:33Andrzej. niech Pan obejrzy ten film…https://www.youtube.com/watch?v=1fSPJ-wuYgI&lc=UgyiDEc-lM2NMF0QTKR4AaABAg
observer48
10 lipca 2018 o 10:45@polak a nie riusski troll
Obejrzałem ten film dwa dni temu. Wstrząsający dokument!
Ryszad Felsztyński
11 lipca 2018 o 21:04A w ilu z tych wsi zostali wymordowani mieszkańcy?, chciałem przypomnieć że komuniści do akcji Wisła wysłali pododdziały lwp gdzie większość żołnierzy pochodziła z kresów i nie dochodziło tam do takich brutalnych sposobów rewanżu, były wypadki ale sporadycznie i każdy z żołnierzy który dopuścił sie przestępstwa odpowiadał przed sądem – oczywiście były przypadki bezkarności za nie odpowiada UB i MO
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 12:3130 razy próbowałem dodać komentarz…
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 12:40observer48
To na czym polega nasz dylemat geopolityczny od 300lat?
gdzie ratunek? co wybraliśmy za Piastów,Jagiellonów i Wazów…bliskie sojusze i projekt Rzeczpospolitej.
1.dzięki za wrzutkę, film mocny, genialny, prawdziwy…ale nie obejrzałem do końca….nie mogłem.
ma siłę emocjonalnej atomówki…
nie mogę się pozbierać….
2. teraz Kijów nie wykazuje działań anty polskich…chociaż…nie chce zmierzyć się z przeszłością i zadość uczynić za winy przodków z upa
to byli …TO BYLI NASI WROGOWIE…BYLI.
teraz łączą nas wspólne interesy a dzieli częściowo historia….
niestety wybrali jako spoiwo ideologiczne, mit założycielski i to co ich łączy bohaterów którzy mają krew na rękach Polaków…wybrali to co nas dzieli a nie łączy….ubolewam nad tym.
pytanie co możemy zrobić? jesteśmy strasznie słabi, państwem gdzie panująca bezkarnie elita składa się w większości z ludzi służb oraz pezetperowców….więc Polska nie może mieć zródeł siły, kapitału…
gdzie Polska nie może mieć takich samych reform, prawa, zródeł siły jak berlin….
i to jest sedno problemu tak jak w 18 wieku…chodzi abyśmy gnili,płacili haracze – Tutsi vs Hutu – dwa plemiona…
a Ukraińcy stanowią nasz najmniejszy problem…
zaborcy wiedza że myślimy emocjonalnie i grają z nami symbolami i grobami…
ich celem jest trwałe skłócenie Polaków i Ukraińców…a elita w Kijowie nie ułatwia nam zadania….tylko szantażują ….
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 12:53obserwer.
Obóz Reform tak jak w 18 wieku próbuje naśladować reformy wielkich, zbudować nowe polskie elity…ale perelowcy bronią się i totalna targowica ma wsparcie obcych i mówią tak jak targowica że ….Walczą o Złotą Wolność…stałe elementy gry…
co wybiorą Polacy? wsadzać złodziei czy tych którzy walczą z korupcją i złodziejstwem?
perelowscy eksperci twierdzą…tak nie działają instytucje państwowe od 30 lat…panuje murzyńskość wsród elit – jak to określił minister Radek S.ale….NIE ZMIENIAJMY TEGO…NIE RÓBMY REFORM….TYLKO EMIGRUJMY LUB NARZEKAJMY….I BIORĄ KASĘ….kto na nich głosuje???
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 12:34pytanie brzmi co Wybrać Panie Obserwer? konflikt czy współpracę z Ukrainą i łukaszenką…?
sami sobie poradzimy?
lepiej teraz burzyć czy budować? otwieramy historyczną puszkę Pandory….
kolejne…dlaczego lobby eskimoskie nie zrobiło porządku z banderowcami? o co toczy się gra?
my jesteśmy zaporą przeciw blokowi kontynentalnemu…ale gospodarczo zależni jesteśmy od berlina….więc wojna gospodarcza USA-berlin uderzy w nas…potrzebujemy technologii i dostępu do rynku amerykańskiego…dlaczego nas nie wzmacniają w tej sytuacji??? Panie Obserwer…czy ważniejsze są dla nas symbole….?
Czy lepiej widać to z Kanady?
co wybrać….
polak a nie riusski troll
10 lipca 2018 o 13:37Obserwer.
a co Pan sądzi o resecie z 17 września 2009 ?
observer48
13 lipca 2018 o 12:33@polak a nie riusski troll
Na większość pytań nie mam niestety odpowiedzi. Po mojej październikowej turze po zachodniej Ukrainie doszedłem do wniosku, że społeczeństwo tego regionu jest amorficzne, słabo wyedukowane, nie mające dostępu do źródeł obiektywnej informacji i w 99% nie władające innymi językami, niż ukraińskim, roSSyjskim i w rejonach przygranicznych polskim. Samorządy lokalne są w większości opanowane przez neobanderowców, ale normalni ludzie po kilku kieliszkach horyłki klną na wszystkich, począwszy od Poroszenki, a skończywszy na lokalnych kacykach. Korupcja jest niewyobrażalna.
Moim zdaniem Poroszenko i jego kleptokracja w Kijowie działają przeciwko interesom Polski, USA, Ukrainy i Wielkiej Brytanii trzymając się pod stołem za ręce z kacapami i szkopami. Poroszenko jest gruntownie wykształconym człowiekiem, który dobrze wie, co robi wykorzystując kult Bandery do dzielenia Ukraińców, bo podzielone społeczeństwo jest łatwiejsze do okradania przez oligarchów. Postawił na Niemcy, podobnie jak Bandera, i teraz widzi, że jest przez nie sprzedawany kacapom. Amerykanie też to widzą i powoli budują swoją obecność wojskową na Ukrainie. Na największym w Europie poligonie artyleryjsko-rakietowym w Jaworowie 173. Brygada Powietrznodesantowa USA szkoli ukraińską obronę terytorialną 24/7 przez ponad dwa lata i codziennie słychać tam kanonadę przez kilka godzin.
Niestety nie jestem jasnowidzem, ale wydaje mi się, że Amerykanie będą próbowali odsunąć Poroszenkę od władzy w przyszłorocznych wyborach prezydenckich, a na razie celowo ograniczają się do osłabiania kacapów i szkopów, aby zakulisowo prowadzić rozmowy z potencjalnymi następcami Porocha. Prezydent Trump nie wygląda na idiotę i wie, że jedynie USA mogą skutecznie wpłynąć na RoSSję w sprawie Ukrainy, ale w obecnej sytuacji tak geopolitycznej, jak lokalnej na Ukrainie, jedynym rozsądnym rozwiązaniem wydaje się podtrzymywanie Ukrainy na kroplówce, ale wyłącznie militarnej bez dawania złamanego centa w gotówce do rąk kijowskiej kleptokracji. Amerykanie i Kanadyjczycy, również krytycznie ustosunkowani do Porocha, najprawdopodobniej wymuszą na nim realną i dokładną kontrolę przez międzynarodowe komisje obserwatorów uczciwości przyszłorocznych wyborów tak prezydenckich, jak do Werchownej Rady.
Podsumowując, obecnie zmiana status quo nie leży w interesie USA, bo tak nielegalna aneksja Krymu przez kacapię, jak prowadzona przezeń hybrydowa wojna w Donbasie stwarzają dla USA nie do obalenia preteksty do utrzymywania obecnych i nakładania nowych sankcji tak na kacapię, jak tych, którzy z nią współpracują. USA będa dążyły za wzelką cenę do zatrzymania budowy Nord Stream 2, bo do roku 2025 będą miały na zbyciu w postaci LNG niemal dwa razy tyle gazu, ile cała Europa importuje z kacapii i to po cenach konkurencyjnych, bo gaz łupkowy jest w Kanadzie USA bardzo tani, a koszty jego oczyszczania, skraplania i transportu gwałtownie maleją. Europejskie gazoporty dysponują na dzień dzisiejszy niewykorzystanymi zdolnościami regazyfikacji LNG blisko 200 mld m3 rocznie, a to jest o 10% więcej, niż objętość całego kacapskiego gazu tłoczonego rurociągami do Europy.
Jeśli nie wiadomo, o co chodzi, to na pewno chodzi o pieniądze, a w tej branży nikt na świecie nie może konkurować z Amerykanami i Brytyjczykami, którzy łącznie kontrolują blisko 90% globalnego systemu bankowo-finansowego. Dla kacapii, szkopii i pośrednio Ukrainy to dopiero miłe złego początki. Amerykanie będa walczyli z kacapami do ostatniego Ukraińca, bo Ukraina i tak nie ma wyboru, a to osłabia kacapię. Sankcje też osłabiają tak kacapię, jak szkopię, która jest głównym partnerem gospodarczym kacapii, choć z pozycji gospodarczej szkopii kacapia jest partnerem raczej marginalnym, o jej obroty w handlu z Polską są dwa razy większe, niż z kacapią. Gdyby szkopy przestawili się na amerykański LNG, kacapia pada w ciągu pięciu lat, lub szybciej. Zapowiadają się ciekawe czasy, a Polska może na tym dużo ugrać, bo niemal z roku na rok stała się kluczowym sojusznikiem USA w Europie.
kronon
13 lipca 2018 o 20:51Niestety na Ukrainie zwyczajni przestepcy wojenni – Bandera wraz z Szuchiewiczem sa przedstawiane jako bohaterowie, „tworcy” niepodleglego panstwa Ukrainskiego.