(Na podstawie relacji Ireny Bujalskiej z dnia 20.10.2008 r.)
Po odzyskaniu przez Polską niepodległości i po Traktacie Ryskim z 1921 r., Wołożyn liczył ogółem 2630 mieszkańców (1196 kobiet, 1434 mężczyzn). Wyznania rzymskokatolickiego – 238, prawosławnego – 954, ewangelickiego – 1, mojżeszowego – 1434, mahometańskiego – 3. Narodowość polską podawało – 701, białoruską – 688, żydowską – 1217, rosyjską – 24. Budynków mieszkalnych – 377, innych mieszkalnych 2(1)
Miasteczko nad rzeką Wołożynką, lewym dopływem Isłoczy, która łącząc się z rzeką Berezyną Niemeńską, wpada do Niemna. Słynęło w W.Ks. Litewskim z handlu bydłem, końmi i skórami. Nazwa najprawdopodobniej od polskiego „woły żyń” – woły goń, pędź.
Za I Rzeczypospolitej istniała w Wołożynie słynna na cały świat szkoła rabinów – jeszybot. Mówiono: „Mądry jak rabin wołożyński”. W XV – XVI w. własność książąt Wołożyńskich, z tego samego pnia co Holszańskich, Gasztoldów, od 1614 r. Słuszków, później Czartoryskich i od 1803 Tyszkiewiczów.(2)
Wołożyn odpadł od Rzeczpospolitej w czasie II rozbioru w 1793 r. Powrócił po odzyskaniu niepodległości i po Traktacie Ryskim w 1921 r.
– Arabkiewiczówna – nauczycielka w szkole,
– Bartak – pułkownik Baonu KOP. Miał córkę Wandę, syna Jędrka,
– Bujalski Bazyli –urzędnik, pracownik Kasy Stefczyka w Wołożynie. Do Wołożyna przybył z rodziną z Naliboków. Przyjaźnił się z braćmi Rymaszewskimi, którzy byli plenipotentami dóbr hr. Tyszkiewicza w Pierszai,
– Borowski – emerytowany podoficer KOP-u, właściciel sklepu,
– Brudni – właściciele dwóch hoteli,
– Błażewiczówna Róża – nauczycielka w szkole,
– Bocewicz – inspektor szkolny, córki Marysia i Zosia. Przeniesiony do Kobrynia,
– Chlebnikow Konstanty – druh wołożyńskiej chorągwi harcerskiej. Był uczniem petersburskiej szkoły paziów. Aresztowany w 1939 r., wywieziony na Sybir, od 1941 r. w Armii gen. Andersa,
– Chlebny Bolesław – geometra, żona Zofia, córka Halina – gimnazjalistka,
– Cart – felczer,
– Cichy – Starosta Powiatowy,
– Dratwicki – właściciel piekarni, rodzina mieszkała przy ul. Polnej, zastrzelony przez Niemców,
– Deinsteten – kierownik szkoły za sowietów,
– Famiński Eugeniusz – dr medycyny, dyrektor powiatowego szpitala przy ul. Sadowej, jeniec Armii Czerwonej z 1920, (na zdjęciu pracowników Starostwa zidentyfikowany przez Jacka Grzybałę).
Dr Famiński z synem Aniusiem. Fot. ze zbiorów Bohdana Nielubowicza.
– Gnoiński Antoni – komendant P.P., żona z Pietraszkiewiczów,
– Gróźdź Brunon – komornik, rodzina mieszkała za cerkwią, żona Ludmiła, córka Regina, syn Witold. Posiadali własny drewniany dom przy ul. Wojciechowskiego,
– Głuchowski – właściciel apteki przy ul. Piłsudskiego,
– Hlebowiczowie – zamieszkiwali przy ul. Krzywej, rodzinę pamięta Irena Bujalska, mieli syna Karola i ciotkę Borowską,
– Horbaczewska – hufcowa,
– Jahołowski – dr okulista, mieszkał z rodziną przy ul. Piłsudskiego – Polna. W tym samym budynku mieścił się Inspektorat Szkolny,
– Jodo – kierownik Szkoły Powszechnej nr 2, która znajdowała się nad Wołożynką, w tym samym budynku Gimnazjum,
– Karuzin – dr medycyny, chirurg. Najprawdopodobniej przyszedł do pracy w szpitalu wołożyńskim ze szpitala w Iwieńcu. W 1937 r., pełnił obowiązki lekarza „kolonijnego” w Nowojelni k. Nowogródka, syn Lońka jeździł rowerem z małpką na ramieniu,
– Kendierałow – Rosjanin, białogwardzista, rodzina mieszkała przy ul. Piłsudskiego,
– Kaska – policjant, wywieziony na Sybir. Rodzinę wywieziono w kwietniu 1940 r. , Bajanaul obw. Pawłodar. W Kazachstanie spotkał Grzegorza Suchockiego z Wołożyna,
– Klimek – naczelnik poczty w Rynku, syn Stefan chodził do szkoły z Ireną Bujalską,
– Kleinborg – właściciel piekarni przy ul. Narutowicza,
– Liminowicz – nauczyciel polonista w szkole,
– Ławrynowicz – rodzina urzędnicza,
– Murza Murzicz – Tatar, wyznawca islamu. Meczetu w Wołożynie nie było,
– Maresz – lekarz wojskowy,
– Onoszko – właściciel masarni, pierwsza żona była krawcową,
– Portosionek – sekwestrator, prawie na śmierć ukamienowany podczas prowadzenia do koszar zamienionych na więzienie, „Dni Swabody”,
– Polak – właściciel elektrowni,
– Poznowicz – rodzina urzędnicza,
– Panasiuk Bogumił – właściciel księgarni i biblioteki przy ul. Piłsudskiego, mieszkał przy sklepie z żoną Julią i synem Kazimierzem,
– Rappaport – właściciel tartaku,
– Rotkiewicz – właściciel sklepu wędliniarskiego w Rynku,
– Rogowin Chona – podczas zamieszek w Wołożynie 17 września 1939 r., obronił przed chuliganami księdza Antoniego Udalskiego. Służąc w sowieckiej milicji, prawdopodobnie ostrzegł księdza o planowanej rekwizycji sakraliów z kościoła pw. św. Józefa. Brał udział w wywózce ludzi na Sybir,(3)
– Rogowin Ryfka – brat Chony, służył w wołożyńskiej milicji, brał udział w wywózce mieszkańców na Sybir,(4)
– Sołowiej Kazimierz, ksiądz prefekt – przygotowywał dzieci do I Komunii Świętej, przez Litwę przedostał się do Anglii, gdzie przyczynił się do wybudowania kościoła pw. św. Andrzeja Boboli,
– Siostrzeńcewicz Bogusz – wdowiec, dzieci: Witold, który uczył się w szkole marynarki wojennej, Sławek, Lubomir i Włodzimierz (Dodzik), mieszkali u pp. Gróździów,
Szyszko – policjant,
– Sałacki – prawdopodobnie komendant policji z Wołożyna. Rodzina zesłana na Sybir razem z rodziną Bujalskich, Komenda P.P. przy końcu ul. Polnej na skraju Kolonii Urzędniczej.
– Sidorski – właściciel apteki przy Rynku,
– Stelmach – inspektor szkolny po Bocewiczu, aresztowany przez sowietów, żona i córka Jadzia,
– Suchocki Grzegorz – pracownik Magistratu, rodzina wynajmowała mieszkanie u p. Dalinkiewicza przy ul. Krzywej,
– Treczyński – w 1935 r., kierownik Szkoły Powszechnej przy ul. Sadowej,
– Tomaszewski Aleksander - kapitan, dca Baonu KOP „Wołożyn”, żona Wanda Tomaszewska z Ekowskich i córka Aleksandra – Ludomiła – gimnazjalistka.
Wołożyn, kapitan Tomaszewski Aleksander w środku. Fotografie ze zbiorów Adama S. Kaczmarka
– Turski – prawnik,
– Udalski Antoni, ksiądz proboszcz kościoła św. Józefa. Pomagał biednym, w tym żonie będącego w więzieniu Chony Rogowina, rozstrzelany przez Niemców za chrzczenie żydowskich dzieci,
– Wiącek Wincenty – kierownik Szkoły Powszechnej w 1938 r.,
– Wąsowiczówna Czesława – nauczycielka w szkole,
– Wiesiołowski – Starosta Powiatowy,
– Wilkoccy – bracia, właściciele sklepu spożywczego w Rynku,
– Weinmann – dyrektor Komunalnej Kasy Oszczędnościowej przy ul. Piłsudskiego, mieszkał przy ul. Polnej. Zmarł w latach 30 – tych. Irena Bujalska jako dziecko widziała uroczystości pogrzebowe w prawosławnej cerkwi. Przy otwieraniu trumny, najprawdopodobniej na skutek naciśnięcia na łokieć „odskoczyła ręka”, co stworzyło wrażenie jakby chciał wstać. Baciuszka poświęcił, i położył na czole zmarłego paseczek z napisem,
– Weinberg – właściciel sklepu obuwniczego w Rynku,
– Zdasień – inspektor nadzoru budowlanego na terenie powiatu wołożyńskiego. Nadzorował m.in. budowę szkoły powszechnej w Szykuciach k. Iwieńca,
– Żydek – właściciel cukierni w Rynku,
Stanisław Karlik
(1) Skorowidz miejscowości RP, t. VII, cz. 1, Nakładem GUS, Warszawa 1923 r.
(2) Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, T.XIII, s. 412.
(3) Irena Bujalska, „Tak było”, SROWiCKW, Warszwa 2008 r., s. 18.
(4) tamże
40 komentarzy
przewodnik świętokrzyski
23 maja 2013 o 20:50Dr Eugeniusz Famiński był wujem mego Taty, ożenił sie z siostrą mojej babci Leokadii Jadwigi Krassowskiej Grzybała – Joanną Krassowską.
Swą żonę poznał w twierdzy Modlin, gdzie przebywał
jako jeniec wojenny w trakcie wojny polsko-bolszewickiej w 1920-1921 r.O ciekawych i interesujących losach piszę wspomnienia, jako, że znalazłem 8 listów od dr. Famińskiego do babci z lat
1958-1962 tj. po powrocie z Syberii do Wołożyna.
M. Kowalska-Cichy
27 czerwca 2013 o 11:50Na zdjęciu pracowników Starostwa Powiatowego w Wołożynie nie ma starosty Ludwika Cichego. A przynajmniej ja go nie zauważyłam.
Niżej link do zdjęcia starosty przed domem (?) w Wołożynie, rok 1938.
https://plus.google.com/u/0/photos/115180068363035474545/albums/posts
Mam nadzieję, że link działa.
Adam Kaczmarek
31 lipca 2013 o 10:12Chciałbym uzupełnić, że wspomniany „Tomaszewski - pułkownik Baonu KOP …”, miał przed 1939 r. niższy stopień – kapitana. Aleksander Tomaszewski był to bratem mej babci, urodził się we Wrześni w Wielkopolsce. Jego żona to rzeczywiście Wanda, córka natomiast miała na imię Ludomiła.
Więcej o Aleksandrze Tomaszewskim w jego biogramie, który umieściłem na wikipedii:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Tomaszewski_(major_WP)
M. Kowalska-Cichy
23 września 2013 o 21:59Uzupełnienie do historii Starostwa Powiatowego w Wołożynie:
Zgodnie z decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 września 1937 r., Ludwik Cichy przeniesiony został ze stanowiska wicestarosty w Starostwie Powiatowym w Siedlcach, by objąć kierownictwo Starostwa Powiatowego w Wołożynie jako p.o. starosty.
Urząd objął 15 października 1937 r. po p.o. starosty Kazimierzu Gładkowskim. Jego zastępcą był niejaki Kościówko.
Decyzją z 17 grudnia 1938 r. przeniesiony został do Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie. Wołożyn opuścił w styczniu 1939 r.
Ciekawostka:
8 maja 1938 r. odbył się w Wołożynie zjazd delegatów kół L.O.P.P. (Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej). Ludwik Cichy wybrany został do zarządu powiatowego tej organizacji.
Źródło:
Archiwum Państwowe w Lublinie, Urząd Wojewódzki w Lublinie – akta osobowe, sygn. 35/403/0/1.1/241
[email protected]
6 listopada 2013 o 23:18Szanowni Państwo było dwóch Tomaszewskich, Aleksander tak, zgadza się, był kapitanem w Wołożynie, a majorem został w 1941 roku. Drugi Tomaszewski był majorem i pułkowniem a w Anglii.
Po wojnie, w 1966 Prezydent Zalewski awansował go na stopień generała. Zaraz zobaczę i poszukam, to napisze imię tego drugiego Tomaszewskiego, podaje to za Wikipedią. Czy Kapitan Tomaszewski jest na zdjęciu prosimy o rozpoznanie i opisanie.Ten drugi Tomaszewski nie był nigdy w Wołożynie i nie miał nic wspolnego z Kop-em. Dziękuję, zaraz podam
imię, a raczej imiona tego majora-pułkownika i generała na emigracji,
[email protected]
6 listopada 2013 o 23:36Szanowni Państwo, ten pułkownik – późniejszy generał to Tadeusz Roman Tomaszewski, też zmarł w Angli. Nie należy mylić z KOP -em, bo stopień pułkownik będzie wprowadzał w błąd. Uważam, że w opisie zdjęcia Pan
Stanisław to poprawi, dziękuje.
[email protected]
7 listopada 2013 o 22:29Teraz już wszystko gra, jest Pan Kapitan z żoną –
Tomaszewski, dowódca KOP w Wołożynie, ale został następny problem, gdzie jest na zdjeciu zbiorowym Pan Kapitan Tomaszewski ? Kto go wskaże, proszę – zapraszam do wskazania, bo ja już wiem, zobaczymy czy dobrze rozpoznałem, a właśnie według mnie po lewej stonie zdjęcia, ten pierwszy z lewej ma 3 gwiazdki, to stopień kapitana.Proszę o komentarz dziekuję.
Adam Kaczmarek
9 listopada 2013 o 08:55Hm… Mam w domu więcej zdjęć Aleksandra Tomaszewskiego, z różnych okresów jego życia i moim zdaniem ten kapitan – 1. od lewej na omawianym zdjęciu – w żaden sposób swoją sylwetką, twarzą, fryzurą nie pasuje do Aleksandra Tomaszewskiego.
Pozdrawiam!
A.S.K.
[email protected]
7 listopada 2013 o 22:35Szanowny Panie Stanisławie, bardzo Pana proszę, niech Pan wstawi w tą kolumne zdjęcie Dr. Famińskiego z Aniusiem na ręku i podpisze: „Dr Famiński z synem Aniusiem”. Bardzo Pana proszę i serdecznie dziękuje.W tą kolumnę, to znaczy tak jak jest wstawione zdjęcie kapitana Tomaszewskiego.
[email protected]
7 listopada 2013 o 22:41Przepiekne to zdjecie rodzinne Pana Kapitana Tomaszewskiego. Oglądam je już po raz kolejny.
[email protected]
9 listopada 2013 o 17:54Dziękuje Panu Stanisławowi za wstawienie zdjęcia dr Famińskiego w tą główną kolumnę, a teraz ciekawostka.
Znalazłem kartkę z życzeniami do mego Taty pisaną
przez Dr. Famińskiego, i na końcu jest podpis; „Twój wuj Gienio”.Panie Stanisławie, ja ten skan przyślę Panu, jeżeli Pan uzna, to proszę opublikować. Dziękuję! Listy do mej Babci są w opracowaniu, zastanawiam się nad formą, naprawdę są ciekawe, a minęło już 50 lat od śmierci Babci i Wuja Famińskiego.Pozdrawiam, J.G.
[email protected]
9 listopada 2013 o 18:05A teraz nusimy rozwiązać zagadkę, czy Kapitan Tomaszewski jest na zdjęciu zbiorowym. Moje rozumowanie jest następujące, jeżeli w pierwszej wersji zdjęcia są 4 oficerowie, i w opisie tegoż zdjęcia są też podane nazwiska 4 oficerów z podaniem stopni i wiadomością dodatkową imię żony i córki to dla mnie sprawa
jest jasna, że Kapitan Tomaszewski musi być na tym zdjęciu i jest jednym z 4 oficerów. Kto się zgadza z moim rozumowaniem lub nie, niech pisze uwagi będziemy się martwić razem wspólnie, aż dojdziemy prawdy, pozdrawiam.J.G.
[email protected]
9 listopada 2013 o 18:14Ostatnia informacja. Dr Famiński z Aniusiem na ręku – zdjęcie to wykonano latem na tle agawy przed dworem w Zakrzowie parafia Węgleszyn gm. Oksa, pow. Jędrzejów, obecnie woj. świętokrzyskie, dawniej kieleckie.W dworze tym urodziła się Joanna Krassowska Famińska, żona Dr. Famińskiego a siostra mej Babci.
Zbigniew Wołocznik
22 marca 2014 o 20:22„Kurier Wileński” Nr144 z dn.27.05.1938r.
WOŁOŻYŃSKIE
— Konferencje pracowników samorządowych, Starosta powiatowy Ludwik Cichy, doceniając ogromne znaczenie samokształcenia się pracowników samorządowych, zorganizował na terenie powiatu wołożyńskiego rejonowe konferencje sekretarzy i rachmistrzów gmin z udziałem pozostałych pracowników danej gminy, w siedzibie której odbywa się konferencja.
Pierwsza z rzędu konferencja odbyła się w dniu 21 bm. dla gmin: Iwieniec, Pierszaje i Wołma w Iwieńcu pod przewodnictwem p Jerzego Bendera — inspektora samorządu gminnego. Na poszczególne konferencje, wyznaczeń pracownicy opracowują pisemne referaty i zakresu dziedziny pracy samorządowej. Niezależnie od powyższego, pracownicy każdej gminy w powiecie wołożyńskim urządzają lokalne konferencje samokształceniowe z prowadzeniem poszczególnych działań i dla zorientowania się w całokształcie i zagadnieniach pracy samorządu terytorialnego.
Zbigniew Wołocznik
24 marca 2014 o 12:48KURJER WILEŃSKI Nowogródzki, Grodzieński, Suwalski, Poleski i Wołyński Nr 66 Wilno dnia 7.03.1939r.
W0Ł0ŻYŃSKIE
– Kurs dla komendantów pododdziałów Związku Strzeleckiego w Wołożynie. Staraniem komendanta powiatowego Związku Strzeleckiego w Wołożynie został zorganizowany 6-dniowy kurs dla komendantów pododdziałów Związku Strzeleckiego w powiecie wołożyńskim. Otwarcie kursu odbyło się w dniu 27 lutego bieżącego roku w obecności wiceprezesa powiatowe Związku Strzeleckiego p. Sokołowskiego i p. kpt Tomaszewskiego, komendanta Przysposobienia Wojskowego i Wychowania Fizycznego.
Wykładowcami na kursie byli: pp.: D. Aystetten — instruktor. O. P. Kozłowski – instruktor P. R. i Boguszewicz — komendant powiatowy Związku Strzeleckiego
Na kurs zgtosiło się 41 komend z ogólnej lioczby
Robert d'Aystetten
23 kwietnia 2020 o 06:26Dzień dobry – chciałbym wprowadzić sprostowanie nazwiska, imię mojego Dziadka – Eugeniusza d’Aystetten, którego wymienia Pan w komentarzach do zdjęć. Był on kierownikiem i nauczycielem szkoły w Wołożynie oraz instruktorem Oświaty Pozaszkolnej. Proszę o aktualizację materiałów oraz o ewentualny kontakt – posiadam materialy wspomnieniowe z tego okresu. Zawartych w nich jest dużo szczegółów dotyczących życia w Wołożynie w tamtych czasach.
Maciej
20 lutego 2022 o 20:12Szanowny Panie,
Wywodzę się z rodziny Piwonich, Kraskowskich. W drzewie mojej rodziny istnieje nazwisko d`Aystetten. Bardzo proszę o inf. dotyczącą miejsca pochówku Antoniego d`Aystetten. Wiem, że zmarł w Warszawie, mieszkał przy ulicy Chełmżyńskiej, akt zgonu w parafii wawrzyszewskiej, osobą zgłaszającą jest Stanisław Kraskowski.
Proszę również o inf. dotyczącą daty i miejsca zgonu Stanisława Kraskowskiego, syna Teodora i Emilii z Kobylińskich oraz jego żony Wandy d`Aystetten. Matka Wandy , Karolina z Oczepowskich zmarła w Grodzisku Mazowieckim, przebywała wtedy u rodziny Chmielewskich.
Pozdrawiam serdecznie
Maciej Kosmal
ma****@in*****.eu
Zbigniew Wołocznik
9 kwietnia 2014 o 14:21Kurier Wileński Nr 27 z dnia 28.03.1939 r.
– Zebranie przedwyborcze do Rady Miejskiej w Wołożynie. 20 marca br. z inicjatywy Obwodu Miejskiego OZN odbyło się zebranie przedwyborcze do Rady Miejskiej w Wołożynie w sali Wydziału Powiatowego. Wzięło udział około 150 osób. Na zebraniu obecny był poseł na Sejm pan Szwed Stanisław, który omówił najwazniejsze zagadnienia gospodarcze i kulturalne miasta Wołożyna, apelując do zebranych o gremialne wziecie udziału w wyborach. Przewodniczący zebrania pan Kozanecki Antoni – rejent wezwał wszystkich do zespolenia się pod sztandarem Obozu Zjednoczenia Narodowego (skrót OZN) i głosowania na listę kandydatów wysuniętą przez OZN pod nazwą „Zjednoczenie Gospodarcze Miasta Wołożyna”. Następnie utworzony został Komitet Obywatelski w liczbie 30 osób, którego zadaniem będzie ułożenie listy kandydatów na radnych, wydanie odezwy.
[email protected]
26 kwietnia 2014 o 23:05Pozwole sobie poinformować , że płk Piotr Bartak po pracy w KOP Wołożyn był we wrześniu dowodcą obrony Lublina a potem wycofał się na wschód . Zginął 28.09.1939 r w potyczce . jest pochowany na cmentarzu w Siedliskach jest też w goglach zdjęcie jego grobu o histori obrony Lublina przygotowuje krótki jej opis natomiast będę prosił Pana Stanisław Karlika żeby do mego małego artykułu jako znak rozpoznawczy dał zdjęcie tego grobu na razie to tyle .jacek grzybała
[email protected]
27 kwietnia 2014 o 21:19Mała poprawka zginął 20.09,1939 roku w Siedliskach
[email protected]
27 kwietnia 2014 o 21:21Mała poprawka zginął 20.09,1939 roku w Siedliskach ja to piszę dlatego bo pomyliłem datę dzienną pułkownika Piotra Bartka.
[email protected]
27 kwietnia 2014 o 21:30Mam zapytanie czy jesteśmy z Pana pomocą ustalię gdzie na zdjęciu zbiorowym jest ks, Kazimierz Sołowiej, ja zrobiłem analize po pierwsze wyłączyłem oczywiście wszystkie panie , potem mundurowych , następnie wszystkich panów pod krawatami i w białych koszulach i zostały 3 osoby gdzie jest widoczna tylko twarz i nie widać ani koloratki ani też krawatu w tle z białą koszulą ale kiedyś widziałem zdjęcie ks,Sołowieja z dziewczynkami, które były u komuni św i nie mogę go znaleść Panie Stanisławie odgadnijmy i rozpoznajmy jak najwięcej osób z tego zdjęcia bo to unikat historyczny.
[email protected]
27 kwietnia 2014 o 21:37Według mnie ks. Kazimierz Sołowiej to jest w drugim rzędzie trzeci od prawej obok stoją dwaj oficerowie w mundurach.
Joanna Wegner - Kowalska
1 maja 2014 o 11:48Dzień dobry,
chciałam zapytać, czy ktoś z Państwa pamięta może rodzinę Benedyktowiczów?
józef III
2 sierpnia 2014 o 19:09to cząstka potrzebnej dokumentacji
Zbigniew Wołocznik
22 sierpnia 2014 o 16:21„Ziemia Siedlecka” nr 25 z dnia 30.09.1937 r. informowało:
W dniu 17 września 1937 r. odbyło się w Klubie Miejskim Nadzwyczajne Walne Zebranie Koła Miejscowego Polskiego Związku Zachodniego w Siedlacach.
Na zebraniu, pod przewodnictwem pana Vice – Starosty Ludwika Cichego, członkowie Koła dokonali wyboru Prezesa Koła w osobie pana dyrektora J. Rykowskiego, przez aklamacje.
Po Nadzwyczajnym Walnym Zebraniu Zarząd Koła ukonstytuował się następująco: prezes – Pan Dyrektor Jan Rykowski, Vice-Prezes Pan Vice-Starosta Ludwik Cichy, Sekretarz Pan Marian Radzikowski, Członkowie Zarządu Pan Dyrektor Jan Siokało, Pani Irena Andrzejowska, Pani Stefania Szymańska, Pani Rozalia Zbieciówna.
Osobiste:
Dowiadujemy się, że pan Vice Starosta Ludwik Cichy przechodzi na stanowisko starosty powiatowego do Wołożyna (województwo nowogródzkie).
Zbigniew Wołocznik
24 stycznia 2015 o 22:52Kurjer Wileński wraz z Kurjerem Wileńsko-Nowogrodzkim, R.15, nr 316 (17 listopada 1938)
Powiatowy i Miejski. W myśl Instrukcji Wojewódzkiego Komitetu Pomocy Zimowej Bezrobotnym i Młodzieży został zorganizowany Komitet Powiatowy i Miejski w Wołożynie, które już przystąpiły do pracy.
Prezesem Powiatowego Komitetu Pomocy Zimowej Bezrobotnym w powiecie wołożyńskim wybrano inspektora szkolnego Antoniego Stelmacha, a prezesem Komitetu Miejskiego w Wołożynie ks. Antoniego Udalskiego.
Zbigniew Wołocznik
22 września 2015 o 00:02„Życie Nowogródzkie nr 100 z dnia 02.05.1931 r
Nowy Komendant Związku Strzeleckiego w Wołożynie z dniem 1 kwietnia roku bieżącego objął komendę Powiatowego Związku strzeleckiego w Wołożynie – kpt. Tomaszewski.
Teresa Jurska
1 marca 2016 o 18:22Czy ktoś z państwa pamięta rodzinę Bodylewiczów?
Paweł Piotrowicz
3 sierpnia 2016 o 18:12Witam czy ktoś z Państwa pamięta rodzinę PIOTROWICZÓW
Zofia Dąbkowska, wnuczka Pani Muczyńskiej
22 września 2016 o 21:57czy ktoś pamięta rodzinę Muczyńskich z Wołożyna
Zofia Dąbkowska, wnuczka Pani Muczyńskiej
12 listopada 2016 o 17:06Moja babcia Maria Muczyńska pracowała u państwa Bronisławy i Kazimierza Hlebowiczów przy ul.Krzywej .Babcia Maria chodziła tam ze swoją córką Heleną która /moją mamą żyje do dziś /kolegowała się z synem Karolem .Posiadam z tego okresu zdjęcia .Może ktoś pamięta więcej o mojej Babci .Pochodziła Z domu Mamońko wyszła za mąż za Wincentego Muczyńskiego i mieszkali w Dubinie .W 1933 roku dziadek zmarł a babci została sama i dorabiała służąc u państwa Hlebowiczów. Wszystko to pamięta siostra mojej mamy Waleria .Pan Hlebowicz był chrzestnym mojej mamy Heleny.
Barbara Furs, Częstochowa
19 lutego 2017 o 18:19Czy ktoś z Państwa słyszał o staroście Łydkowskim? Według opowieści rodzinnych (był to brat żony mojego wuja -Stanisławy z Łydkowskich Łuczyckiej) -zmarł tragicznie,nagle, po upadku ze schodów. Nie wiem, w jakich latach miał być tym starostą. Rodzina wuja( który był nadleśniczym w Trabach),został wywieziona w 1940 r. na Sybir, ciotka tam zmarła, a dzieci wylądowały po długiej tułaczce w Anglii. Nigdy ich nie poznałam osobiście.
Andrzej
30 września 2017 o 20:32A może ktoś wie cokolwiek na temat rodziny Wołożyńskich? Konkretnie, chodzi mi o małżonków Bolesława i Zofię oraz ich córkę Irenę Herman, nauczycielkę jęz. francuskiego i łaciny. Trójka ta spoczywa, we wspólnym grobie, na cmentarzu w Iłży.
Robert d'Aystetten
23 kwietnia 2020 o 06:30Dzień dobry – chciałbym wprowadzić sprostowanie nazwiska i imienia mojego Dziadka – Eugeniusza d’Aystetten, który wymieniany jest w komentarzach do zdjęć w powyższym artykule. Był on kierownikiem i nauczycielem szkoły w Wołożynie oraz instruktorem Oświaty Pozaszkolnej. Proszę o aktualizację materiałów oraz ewentualny kontakt – posiadam materiały wspomnieniowe z tego okresu. Zawartych jest w nich dużo szczegółów dotyczących życia w Wołożynie w tamtych czasach.
Zbigniew
15 kwietnia 2021 o 10:06Wołożyn to miasto gdzie mój dziadek Zygmunt Jasieński pracował jako urzędnik wywieziony na sybir.Ojciec również Zygmunt wraz z siostrą Haliną i babcią Lidią unikneli wywózki tylko dla tego że niemcy zaatakowały zsrr i nie mieli chwilowo czasu na obywateli polskich
Ryszard
21 marca 2023 o 21:05W spisie Mieszkańców pada nazwisko: Wiącek Wincenty Kierownik Szkoły w 1938 r.
Czy ktoś z Państwa może mi coś więcej powiedzieć o tej osobie oraz ewentualnie o Rodzinie.
Pozdrawiam,
R.Wiącek
Marek Kowalski
19 września 2024 o 20:24Czy ktos może ma informacje o EDWARDZIE WYSOKIŃSKIM i jego rodzinie ? Absolwent Szkoły Leśnej w Zyrowicach z 1938 r potem był lesniczym u Tyszkiewicza. Brat Jerzy Wysokiński pochowany na cmentarzu w Wołozynie.
Patrycja
1 listopada 2024 o 21:05Dzień dobry. Czy ktoś wie może cokolwiek na temat rodziny Kubackich. Mój pradziadek to Walety Kubacki. Uczestnik wojny polsko-bolszewickiej 1919 – 1920.
Był podoficerem zawodowym w KOP w Wołożynie.
W nieznanych okolicznościach dostał się we wrześniu 1939 do sowieckiej niewoli. Zginął rozstrzelany przez NKWD w kwietniu 1940 w Charkowie.
Patrycja
1 listopada 2024 o 21:07Dzień dobry. Czy ktoś posiada jakie kolwiek informacje na temat rodziny Kubackich. Mój pradziadek to Walety Kubacki. Uczestnik wojny polsko-bolszewickiej 1919 – 1920.
Był podoficerem zawodowym w KOP w Wołożynie.
W nieznanych okolicznościach dostał się we wrześniu 1939 do sowieckiej niewoli. Zginął rozstrzelany przez NKWD w kwietniu 1940 w Charkowie.