• ARCHIWUM KRESOWE
  • PODRÓŻE PO KRESACH
  • BIBLIOTEKA KRESOWA
  • KUCHNIA KRESOWA
  • Konkursy
  • KALENDARIUM
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • POLACY NA (BLISKIM) WSCHODZIE
  • HISTORIA I WSPOMNIENIA
  • WYSZUKIWARKA KRESOWA
  • GAZETY KRESOWE
    • Archiwum „Magazynu Polskiego”
    • Archiwum „Głosu znad Niemna”
    • Archiwum „Echa Polesia”
    • Archiwum „Polaka na Łotwie”
    • Archiwum „Kuriera Galicyjskiego”
    • Archiwum „Słowa Polskiego”
    • Archiwum „Monitora Wołyńskiego”
    • Archiwum „Głosu Polonii”
    • Archiwum „Polonii Charkowa”
    • Archiwum „Dziennika Kijowskiego”
    • Archiwum „Krynicy”
    • Archiwum „Gazety Polskiej Bukowiny”
    • Archiwum „Wołanie z Wołynia”
    • Archiwum „Naszych Dróg”
    • Archiwum „Tęczy Żytomierszczyzny”
    • Archiwum „Lwowskich Spotkań”
    • Archiwum „Polaków Donbasu”
    • Archiwum „Mozaiki Berdyczowskiej”
    • Archiwum „Słowa Życia”
  • II wojna światowa – 80 lat
Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna
  • 14 Gru 2019
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Azja i Zakaukazie
  • Region Bałtyku
  • Trójmorze
Kresy24.pl - Wschodnia Gazeta Codzienna
  • ARCHIWUM KRESOWE
  • PODRÓŻE PO KRESACH
  • BIBLIOTEKA KRESOWA
  • KUCHNIA KRESOWA
  • Konkursy
  • KALENDARIUM
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • POLACY NA (BLISKIM) WSCHODZIE
  • HISTORIA I WSPOMNIENIA
  • WYSZUKIWARKA KRESOWA
  • GAZETY KRESOWE
    • Archiwum „Magazynu Polskiego”
    • Archiwum „Głosu znad Niemna”
    • Archiwum „Echa Polesia”
    • Archiwum „Polaka na Łotwie”
    • Archiwum „Kuriera Galicyjskiego”
    • Archiwum „Słowa Polskiego”
    • Archiwum „Monitora Wołyńskiego”
    • Archiwum „Głosu Polonii”
    • Archiwum „Polonii Charkowa”
    • Archiwum „Dziennika Kijowskiego”
    • Archiwum „Krynicy”
    • Archiwum „Gazety Polskiej Bukowiny”
    • Archiwum „Wołanie z Wołynia”
    • Archiwum „Naszych Dróg”
    • Archiwum „Tęczy Żytomierszczyzny”
    • Archiwum „Lwowskich Spotkań”
    • Archiwum „Polaków Donbasu”
    • Archiwum „Mozaiki Berdyczowskiej”
    • Archiwum „Słowa Życia”
  • II wojna światowa – 80 lat
Home
Ukraina

Bitwa Warszawska 1920 roku – sojuszniczy bój o Europę

07 Sie 2018 Ukraina 19 comments

Cud nad Wisłą

W związku ze zbliżającą się rocznicą „Cudu nad Wisłą” – wydarzenia decydującego o polskim zwycięstwie w wojnie z bolszewikami – prezentujemy opatrzone historycznym komentarzem oświadczenie członków Społecznej Inicjatywy Opieki nad Mogiłami Żołnierzy Armii URL w Warszawie.

Oświadczenie


Śniąc o wolnej Ukrainie, nie szczędzili krwi w walce o niepodległą Polskę. 

W rocznicę „Cudu nad Wisłą” 15 sierpnia 1920 r.


oddajemy hołd poległym oficerom i żołnierzom armii Ukraińskiej Republiki Ludowej,

którzy ramię w ramię z żołnierzami polskimi

bronili Europy przed nawałą bolszewicką. 

Cześć ich pamięci!

Społeczna Inicjatywa Opieki nad Mogiłami Żołnierzy Armii URL w Warszawie

—

Ukraiński wkład w wolną Europę dziś i blisko 100 lat temu

W historii stosunków polsko-ukraińskich można znaleźć wiele czarnych kart — zbrukanych wzajemnymi krzywdami, zbrodniami, nienawiścią i pogardą, łzami i cierpieniem niewinnych.  Ale też część naszych wspólnych dziejów pisana jest krwią przelaną w walkach przeciwko wspólnym wrogom. Nieraz w historii Polacy i Ukraińcy stawali ramię w ramię, by w obliczu śmiertelnego zagrożenia zachować to, co najcenniejsze — wolność.

15 sierpnia przedstawiciele Społecznej Inicjatywy Opieki nad Grobami Żołnierzy URL w Warszawie składają wiązanki kwiatów na mogiłach oficerów i żołnierzy Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej, którzy ramię w ramię z żołnierzami Wojska Polskiego bronili Europy przed nawałą bolszewicką w roku 1920. Oddajemy cześć tym wszystkim  żołnierzom Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej, którzy nie bacząc na różne doświadczenia historii relacji polsko-ukraińskich, różne światopoglądy i wyznania – realizując umowę sojuszniczą między Rzecząpospolitą Polską a Ukraińską Republiką Ludową postawili tamę wojskom bolszewickiej Rosji.

Ich symbolem jest generał Marko Bezruczko, dowódca VI Siczowej Dywizji Armii URL, który stał na czele wspólnych sił ukraińskich i polskich broniąc skutecznie Zamościa i zatrzymując marsz Armii Czerwonej, co pozwoliło Marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu na dokonanie sławetnego manewru okrążającego i rozbicie bolszewików na przedpolach Warszawy. W ocenie ekspertów wojskowych, w tym m.in. francuskiego generała Maxime’a Weygand’a, ukraiński generał był jednym z współautorów Cudu nad Wisłą. Grób generała Marka Bezruczki znajduje się na warszawskim cmentarzu prawosławnym.

W czasie wojny polsko-bolszewickiej, w tym podczas Bitwy Warszawskiej, sprzymierzeńcami Wojska Polskiego była Armia URL. Kilka tysięcy jej żołnierzy i oficerów oddało w niej swoje życie, w tym generałowie Jewhen Myszkowśkyj, Fedir Kołodij, Ołeksander Fedeniak-Biłynśkyj.

Dzisiaj Ukraina, stawiająca opór rosyjskiej agresji i dążąca do integracji z Europą, dostrzega w żołnierzach 1920 roku swoich europejskich bohaterów, którzy realizując umowę sojuszniczą między Rzeczpospolitą Polską a Ukraińską Republiką Ludową postawili tamę bolszewickiej nawale. Ukraińskie kwatery wojskowe na prawosławnym cmentarzu na warszawskiej Woli są z jednej strony symbolem trwającej kilkaset lat walki Ukraińców o prawo do samostanowienia, z drugiej — symbolem godności i wierności raz danemu słowu

Spoczywający na tym  cmentarzu żołnierze i oficerowie Ukraińskiej Republiki Ludowej stanęli do walki o wolność Ukrainy i do końca wypełnili swoje zobowiązania wobec Rzeczpospolitej. Pomimo przegranej trwali  wiernie u boku swych sojuszników, nie szczędząc krwi w walce o wolną Polskę.

Za tę wierność, za wypełnienie żołnierskiego obowiązku do końca, należy im się pamięć. Nawet gdyby miałaby ona budzić się tylko raz w roku, w rocznicę „Cudu nad Wisłą”.

Społeczna Inicjatywa Opieki nad Mogiłami Żołnierzy Armii URL w Warszawie

Podziel się tym z innymi. Udostępnij na:

Powiązane wiadomości:

Lektura na weekend: Przywódca OUN na znaczkach KPN Dzięciołowski: „Ukraina będzie albo rosyjska, albo europejska” W przededniu rocznicy paktu Piłsudski-Petlura (KOMENTARZ) Sześcioro Ukraińców pracujących w Polsce z objawami odry
Tagi: Armia Czerwona Bezruczko Piłsudski Polska stosunki polsko-ukraińskie Ukraina Ukraińcy URL wojna polsko-bolszewicka
  • Tags
  • Armia Czerwona
  • Bezruczko
  • Piłsudski
  • Polska
  • stosunki polsko-ukraińskie
  • Ukraina
  • Ukraińcy
  • URL
  • wojna polsko-bolszewicka

19 komentarzy

  1. Tadeusz A. Olszański
    7 sierpnia 2018 o 16:17 Odpowiedz ↓

    Nic nie ujmując żołnierzom UNR i gen. Bezruczce: obrona Zamościa miała miejsce w dniach 28-30 sierpnia 1920 r., a więc dwa tygodnie po rozstrzygnięciu bitwy warszawskiej (tzw. cudzie nad Wisłą). Jej znaczenie polegało na tym, że chwilowe powstrzymanie Armii Konnej umożliwiło skoncentrowanie sił polskich, które w następnych dniach rozbiły ją kompletnie w bitwie pod Komarowem.

    Grób gen. Bezruczki i innych ukrainskich wojskowych zmarłych na emigracji w Warszawie na warszawskim cmentarzu prawosławnym ma się dobrze, regularnie są tam skladane kwiaty m.in. od ambasady Ukrainy. Może Społeczna Inicjatywa zajęłaby sioę raczej odszukaniem i upamiętnieniem grobów żołnierzy UNR, poległych w sierpniu 1920 r. w okolicach Chełma Lubelskiego i Hrubieszowa, a także we wsiach na zachód od Zamościa (bo więksozść sił dywizji Bezruczki nie broniła samego miasta, lecz innych odcinków.

    1. Wyatt
      8 sierpnia 2018 o 00:03 Odpowiedz ↓

      Ciekawi mnie, czy komentujący to prawdziwy Olszański/Jabłonowski 😉

      1. Tadeusz A. Olszański
        8 sierpnia 2018 o 18:13

        Nazywam się Tadeusz A. Olszański, jestem emerytowanym analitykiem Ośrodka Studiów Wschodnich. Z Wojciechem Olszańskim vel Aleksandrem Jabłonowskim nie mam nic wspólnego. A nazwisko Olszański nowi w Polsce prawie 2 tys. osob, w znakomitej większości niespokrewnionych.

      2. Wyatt
        8 sierpnia 2018 o 21:31

        A to przepraszam, pomyliłem imiona i wziąłem Pana za WO/AJ, po prostu mnie zaciekawiła ewentualna aktywność w komentarzach osoby publicznej mającej geopolitycznie całkowicie inne zapatrywania

    2. lolek
      9 sierpnia 2018 o 11:03 Odpowiedz ↓

      Na Otrycie czytałem Pańską broszurę o Ukrainie i jej problemach. Świetna praca, co ciekawe znalazłem w niej potwierdzenie wielu swoich obserwacji.

  2. Pafnucy
    7 sierpnia 2018 o 17:03 Odpowiedz ↓

    Miód na czarne podniebienia. Oczywiście piszemy tylko o tym co nas „łączy” a to że dwa lata wcześniej strzelili do polskich dzieci we Lwowie to już mało ważne. W latach 40 zanim Ukrainiec przejrzał na oczy i zobaczył kto jest ich wrogiem, dziesiątki tysięcy polskich kobiet i dzieci przypłaciło życiem. Teraz też słyszymy o „polskim panie”, „okupacji ukrainy” i różnych innych bredniach o polskim wrogu. Z tej perspektywy dla Polski będzie bardzo dobrze jak rosyjski pług będzie orał ukrainę jeszcze ze dwie dekady. Polska będzie bezpieczniejsza. Niedługo przeczytam że pod Cedynią i Płowcami też był sojusz polsko – upaiński. Wszędzie pełno w polskiej historii ukraińców a „bohaterów” mają tylko banderowców.

  3. tagore
    7 sierpnia 2018 o 18:26 Odpowiedz ↓

    Bardzo ładnie ,ale wypada mieć umiar w upiększaniu sytuacji.Oddziały UNR Petlury liczyły ok 15 tyś ludzi polska armia ok 500tyś,w walkach zginęło ich ok. 2tyś.Gen. Bezruczko pod Zamościem miał ok 300 ludzi w ukraińskich oddziałach na ok 3tyś polskich wojsk.Z racji stopnia formalnie był dowódcą zgrupowania.
    Ludność Ukrainy nie poparła UNR i z rekruta do 12 dywizji ukraińskich nic nie wyszło ,dlatego RP nie była wstanie kontynuować walki z przeciwnikiem o o wiele większych zasobach ludzkich.

  4. Kresowiak
    7 sierpnia 2018 o 18:42 Odpowiedz ↓

    Tak, stop… a gdzie komentarze? A gdzie “ to nie naród”, „ to nie język”, „ nie potrafią”, „ wszystko co mają to my im daliśmy”, „precz”, „popełnijcie zbiorowe samobójstwo”…. Czekam na potoki trucizny, a tu nic, posneli czy jak…..

  5. Wyatt
    8 sierpnia 2018 o 00:02 Odpowiedz ↓

    Pod tym artykułem w komentarzach powinni komentujący wstrzymać sie od atakowania Ukraińców (nawet jak mają słuszne powody) z racji tego, że ten atrykuł jest o polsko-ukraińskim braterstwie broni, przynajmniej powstrzymajmy się od krytyki dla uczczenia i szacunku dla prawdziwych ukraińskich bohaterów z URL. Przecież można takie komentarze pisać w artykułach poruszających trudne tematy. Ukrainofobia, tak jak zresztą rusofobia są problemem dyskusji politycznej i uniemożliwiają racjonalny dialog. Nie możemy zapominać o interesie narodowym, który ma być ważniejszy od interesów innych państw, ale w interesie Polski jest odrzucenie szowinizmu na rzecz etnopluralizmu i debaty bez emocji na trudne tematy tak jak w rodzinie się rozmawia, europejskie narody, które przecież mają wspólne pochodzenie etniczne muszą wyzbyć się wzajemnej wrogości niszczącej nas wszystkich – Europejczyków. NIGDY WIĘCEJ BRATNICH WOJEN! NO MORE BROTHER WARS! KEINE WIEDER BRÜDERKRIEG! НЕТ БРАТСКОЙ ВОЙНЕ!

    1. tagore
      8 sierpnia 2018 o 23:14 Odpowiedz ↓

      To Ukraiński realny stosunek do sąsiadów bez świetlanych wizji:https://zik.ua/tv/video/170123

  6. pol
    8 sierpnia 2018 o 07:26 Odpowiedz ↓

    Nawet gdyby Ukraińców poległo 300-tu w walce z bolszewikami to cześć im i chwala za to że walczyli !

  7. Stanisław
    8 sierpnia 2018 o 19:49 Odpowiedz ↓

    Bałachowców (w nowomowie Białorusinów) było dwa razy więcej niż Petlurowców.
    Wojsk rosyjskich Salnikowa, Jakowlewa także było więcej niż Petlurowców.
    Skoro piszemy o sojusznikach nie wolno o nich zapominać.
    Na marginesie – gen. Bułak-Bałachowicz wystawił pierwszy partyzancki pododdział w II wś. W dokumentach obrony Warszawy jest mowa o takim pododdziale w sile 500 ludzi na koniach walczącym w okolicy Służewca. Gen. Bałachowicz wystawił go własnym sumptem w oparciu o wiarusów z okresu 1919-1921.
    Tragedią narodu ukraińskiego jest to, że w 1920 roku 80% poparło bolszewię. Elity uznały, że nie ma sensu walczyć o niepodległość gdyż rewolucja światowa wyzwoli Ukraińców…

  8. Jarema
    8 sierpnia 2018 o 22:51 Odpowiedz ↓

    W okresie PRL-u prezentowano niekiedy pogląd, że w bitwa pod Grunwaldem była zwycięską bitwą polsko-rosyjską (pułki smoleńskie, w rzeczywistości nie mające żadnego znaczenia). Dziś mamy podobną narrację o polsko-ukraińskim zwycięstwie nad Sowietem w 1920 r. Obie narracje częściowo kłamliwie, bo wyolbrzymiały propagandowo udział pułków smoleńskich(w domyśle Rosjan) i Ukraińców w zwycięskich bitwach polskiego oręża. Nie mam nic przeciwko wspólnemu świętowaniu zwycięstw i podkreślaniu udziałów formacji ukraińskich, np. kozaków służących w polskich formacjach, ale w bitwach, w których w istocie Ukraińcy odegrali znaczącą rolę.

  9. andrzej
    10 sierpnia 2018 o 14:58 Odpowiedz ↓

    Zastanawiam się często kim są naprawdę ci dopisywacze, którzy wciąż negują udział Ukraińców w walkach obronnych Polski na przestrzeni dziejów.
    A przecież wystarczy otworzyć jakąkolwiek książkę historyczną.
    Choćby 1939 rok.
    W filmie: „Oko proroka” (polskim) jest taki znamienny tekst. Polski mieszczanin mówi na widok kozaka prowadzonego w polskim mieście na stracenie: „Oni nas bronią przed Turkami a my ich za to wieszamy”.
    I tak było przez stulecia – ” Bracie Kozaku ratuj” – a po odparciu wroga – „precz chamie”.
    A potem zdziwienie że się cham buntuje.

    1. tagore
      10 sierpnia 2018 o 20:06 Odpowiedz ↓

      Nie widzę tu wpisów negujących udział szlachty Ruskiej i Kozaków w czasach IRP,czy Petlurowców w 1920 roku.
      Krytykowane jest przerysowywanie roli w sumie jedynej jak czas pokazał państwowotwórczej elity Ukrainy ,czyli Petlurowców,wymordowanych później przy cichym wsparciu Niemców przez OUN-B.
      A co do kozaków i innych wojsk IRP ,nieraz byli „ciężcy” dla ludności i kat świecił im w oczy.
      Niezależnie od tego czy była to piechota łanowa,kozacy czy towarzysze z pod jakiegoś znaku.

  10. andrzej
    12 sierpnia 2018 o 17:23 Odpowiedz ↓

    Tagore – zerknij wyżej.
    Jeśli na forum pojawi się jakikolwiek wpis pozytywny o żołnierzach ukraińskich, zaraz zrywa się horda i opluwa wszystko .
    Moi przodkowie , podobnie jak dziesiątki tysięcy Ukraińców walczyło w czasie drugiej wojny światowej w polskich mundurach a co ich za to spotkało?
    Chcesz przykładów?

    1. tagore
      13 sierpnia 2018 o 14:46 Odpowiedz ↓

      Można wiele o tym mówić ,ale najprościej sprawdzić jaki był status właścicieli kenkarty z stemplem „U”
      na terenach okupowanych przez Niemców.

  11. andrzej
    13 sierpnia 2018 o 17:54 Odpowiedz ↓

    Ho, ho ho.
    Aleś zajechał.
    Status był taki, że miliony zginęły z rąk Niemców.
    Chcesz powiedzieć , że Ukraińcy współpracowali z Niemcami?
    Widzę, że powielasz scenariusz – „Polacy dobrzy, Ukraińcy źli”.
    A jeśli chodzi o status – cóż – przeczytaj sobie np. książkę o Wołyniu – „Czerwone Noce” Cybulskiego.
    Pisze on np. że Polacy zwrócili się do Niemców z prośbą o broń do walki z Ukraińcami i Niemcy im tę broń dali.
    A komu w czasie wojny daje się broń?
    Wrogom czy pomagierom?

  12. observer48
    14 sierpnia 2018 o 19:28 Odpowiedz ↓

    @andrzej
    To nie Niemcy, a stacjonujące na Ukrainie oddziały węgierskie po cichu dozbrajały polską samoobronę. Teraz Węgrzy też zaczynają się brać za coraz bardziej zbanderyzowaną Ukrainę. Polska i Węgry nie pozwolą Ukrainie wejść do NATO i UE z Banderą, Szuchewyczem i innymi nazistowskimi bandziorami jako bohaterami narodowymi tak, jak Niemcy, Francja i Włochy zablokowały drogę do NATO Gruzji i Ukrainie na szczycie NATO w Bukareszcie wiosną 2008 r. Ukraina stąpa po cienkim lodzie, ale to jest jej zmartwienie.

Pozostaw odpowiedź andrzej Anuluj

Najczęściej czytane
Jest pomysł utworzenia „Białoruskiego Okręgu Związkowego”

Jest pomysł utworzenia „Białoruskiego Okręgu Związkowego”

Na Białorusi rozpoczyna się polowanie na przeciwników integracji z Rosją

Na Białorusi rozpoczyna się polowanie na przeciwników integracji z Rosją

Europa zbojkotuje prąd z elektrowni jądrowej na Białorusi? Nie szkodzi, z pomocą przyjdą Chińczycy

Europa zbojkotuje prąd z elektrowni jądrowej na Białorusi? Nie szkodzi, z pomocą przyjdą Chińczycy

Litwa zmienia wiek poborowych

Litwa zmienia wiek poborowych

Rosja nie wyklucza, że nie dojdzie do następnego szczytu w formacie normandzkim

Rosja nie wyklucza, że nie dojdzie do następnego szczytu w formacie normandzkim

Błyskawiczna reakcja Turcji na amerykańską rezolucję

Błyskawiczna reakcja Turcji na amerykańską rezolucję

Na Kremlu odpowiedzieli Zełenskiemu na jego uwagę o możliwości zmiany porozumień mińskich

Na Kremlu odpowiedzieli Zełenskiemu na jego uwagę o możliwości zmiany porozumień mińskich

45 lat temu polscy intelektualiści wezwali władze PRL do zadbania o los Polaków na Kresach

45 lat temu polscy intelektualiści wezwali władze PRL do zadbania o los Polaków na Kresach

Ambasador Polski dla ukraińskich mediów: Polska wzywa Rosję, by odpowiedziała na pozytywne inicjatywy prezydenta Zełenskiego

Ambasador Polski dla ukraińskich mediów: Polska wzywa Rosję, by odpowiedziała na pozytywne inicjatywy prezydenta Zełenskiego

14 grudnia w Historii Kresów

14 grudnia w Historii Kresów

Najnowsze
14 Gru
Historyczne Kalendarium Kresowe

14 grudnia w Historii Kresów

13 Gru
Azja i Zakaukazie

Błyskawiczna reakcja Turcji na amerykańską rezolucję

13 Gru
Białoruś

Na Białorusi rozpoczyna się polowanie na przeciwników integracji z Rosją

13 Gru
Azja i Zakaukazie

Były prezydent Kirgistanu oskarżony o morderstwo

13 Gru
Rosja

Rosja nie wyklucza, że nie dojdzie do następnego szczytu w formacie normandzkim

13 Gru
Rosja

Na Kremlu odpowiedzieli Zełenskiemu na jego uwagę o możliwości zmiany porozumień mińskich

13 Gru
Rosja

Ambasador Polski dla ukraińskich mediów: Polska wzywa Rosję, by odpowiedziała na pozytywne inicjatywy prezydenta Zełenskiego


Zadanie współfinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2018 r.
© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja

Drogi Użytkowniku,

w związku z obowiązywaniem Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) przypominamy podstawowe informacje z zakresu przetwarzania danych dostarczanych przez Ciebie podczas korzystania z naszej strony. Zamykając ten komunikat (kliknięcie w przycisk "Przejdź do serwisu") oświadczasz, że zapoznałeś się z treścią Polityki Prywatności i zgadzasz się na wskazane w wymienionym dokumencie działania.

Przejdź do serwisu