• Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna
  • 17 maj 2026
  • Gazety i Czasopisma Kresowe
    • Archiwum Dziennika Kijowskiego
    • Archiwum Gazety Polskiej Bukowiny
    • Archiwum Głosu Polonii
    • Archiwum Głosu znad Niemna
    • Archiwum Kuriera Galicyjskiego
    • Archiwum Kwartalnika Echa Polesia
    • Archiwum Kwartalnika Krynica
    • Archiwum Magazynu Polskiego
    • Archiwum Monitora Wołyńskiego
    • Archiwum Mozaiki Berdyczowskiej
    • Archiwum pisma Nasze Drogi
    • Archiwum pisma Polacy Donbasu
    • Archiwum pisma Polonia Charkowa
    • Archiwum pisma Wołanie z Wołynia
    • Archiwum Polak na Łotwie
    • Archiwum Polaka Małego
    • Archiwum Polaka w Niemczech
    • Archiwum Słowa Polskiego
    • Archiwum Słowa Życia
    • Archiwum Tęczy Żytomierszczyzny
    • Archiwum Gazety Polak Mały
Kresy24.pl - Wschodnia Gazeta Codzienna
  • Ukraina
  • Białoruś
  • Rosja
  • Litwa
  • Region Bałtyku
  • Azja i Zakaukazie
  • Na Świecie
  • Historia i Wspomnienia
  • Kultura
  • Podróże po Kresach
  • Wyszukiwarka Kresowa
  • Kalendarium Kresów
    • Styczeń w Historii Kresów
    • Luty w Historii Kresów
    • Marzec w Historii Kresów
    • Kwiecień w Historii Kresów
    • Maj w Historii Kresów
    • Czerwiec w Historii Kresów
    • Lipiec w Historii Kresów
    • Sierpień w Historii Kresów
    • Wrzesień w Historii Kresów
    • Październik w Historii Kresów
    • Listopad w Historii Kresów
    • Grudzień w Historii Kresów
  • Polacy na Wschodzie
  • Biblioteka Kresowa
  • Kuchnia Kresowa
Home
Historia i Wspomnienia

Naliboczanie 1937 rok

25 lis 2013

Fotografia członków  Kółka Rolniczego, wykonana  przed budynkiem Siedmioklasowej Powszechnej Szkoły Podstawowej w Nalibokach.

Pochodząca z Naliboków p. Maria Chilicka rozpoznała na zdjęciu następujące osoby:

Od prawej do lewej, pierwszy rząd:  3 – Wojciech Świdziński – kierownik szkoły, złożone dłonie, na mankiecie koszuli guzik lub spinka, 5 – Władysław Dadas – ksiądz, ręce skrzyżowane, lewa podgięta z boku, prawa na udzie.

Drugi rząd: 2 – Bernard Farbotko – nauczyciel matematyki i fizyki, broda przysłonięta głową jego żony Anny Farbotko, która siedzi przed nim. Nauczycielka, uczyła historii, j. polskiego i prowadziła harcerstwo.

Trzeci rząd: z sumiastym wąsem Bronisław Mazun,  rolnik, ojciec “Niedźwiadka” Ryszarda Mazuna, stoi nad  siedzącym w pierwszym rzędzie Wojciechem Świdzińskim. Trzecia głowa na lewo od niego, trochę niżej Antoni Łukaszewicz – rolnik. Nad nim z lekko przysłoniętą brodą Józef Chilicki – rolnik, jego matka była siostrą dziadka Marii Chilickiej. Dalej w lewo z sumiastym wąsem Józef Chmara – rolnik, obok niego z prawej strony Apolonia Grygorcewicz z Łukaszewiczów “Palusia”, żona “wojskowego” Karola Grygorcewicza.  Na skraju zdjęcia, siódmy w kolejności od “Palusi” stoi z wąsikiem  Władysław Gumiński, nauczyciel, który w szkole prowadził harcerstwo.

Fotografia znajduje się w gazecie ” Życie Nowogródzkie” nr 38 z dnia 19 września 1937 r. (W:) Pracownia Mikrofilmów Biblioteki Narodowej w Warszawie.

Stanisław Karlik

< Idź pod prąd Zobacz inny >
Ważne? Ciekawe? Podaj dalej:

Nie przegap w tym temacie:

Default ThumbnailLektura na weekend: Po trzykroć pierwszy cz. 2 Default ThumbnailNaliboki – „przezwiska” nazwisk mieszkańców w latach 1921/43 Ciechanowicze z Wojciechowa, Marat Zalcman i Ochrym spod SokalaCiechanowicze z Wojciechowa, Marat Zalcman i Ochrym spod Sokala
  • Tagi
  • Chilicki
  • Farbotko
  • Grygorcewicz
  • historia
  • historia Kresów Wschodnich
  • Kresy Wschodnie
  • Łukaszewicz
  • Naliboki
  • Polacy na Białorusi
  • Polacy na Kresach

18 komentarzy

  1. Aneta
    10 marca 2024 o 16:59 Odpowiedz

    Moja teściowa miała nazwisko rodowe Chilicka Agrypina jej rodzice to Józef Chilicki i Józefa Chilicka z domu Grygorcewicz mieszkali w Nalibokach.

  2. Barbara
    27 maja 2022 o 10:34 Odpowiedz

    Mój dziadek pochodził z Nalibok i nazywał się Albert Chmara. Był nauczycielem i mieszkał w Lipniszkach Z tego, co wiem, jeden z jego braci był krawcem.
    Po wojnie mój dziadek wraz z rodziną (żona i dwójką dzieci) zamieszkał na Pomorzu we wsi Miechucino, gdzie przez kilkanaście lat był dyrektorem szkoły.

  3. Chilicka Ewa
    19 listopada 2015 o 10:00 Odpowiedz

    Witam, jestem córką Wincentego Chilickiego (rocznik 1935) urodzonego w Nalibokach i wnuczką Józefa Chilickiego i Olimpii Grygorcewicz. Chetnie poznam losy rodziny i nawiaże kontakt. Pozdrawiam Ewa Chilicka Gorzów Wlkp.

    1. Walery
      26 czerwca 2021 o 13:26 Odpowiedz

      Witam, jestem wnukiem Józefa Chilickiego i Anny Kolodzinskiej. Chciałem by porozmawiac z panią. Pozdrawiam.

  4. Andrei Burdenkov
    21 sierpnia 2015 o 22:48 Odpowiedz

    Naliboki cementarz is now listed on http://www.graves.by/cemeteries/c348cf40.html

  5. Albert Chmara syn Józefa po matce Farbotko
    10 sierpnia 2015 o 08:34 Odpowiedz

    Mój tata pochodził z Nalibok . Babcia Emilia z domu Farbotko wyszła za Antoniego Chmara krawca. Brat jeden zmarł w USA drugi w Brzesku zachodniopomorskie. Czy są może żyjący potomkowie na wschodzie. Opowiadała że dziadka wywieźli na Syberia przed wojną z której już nie wrócił. Wywieziona na roboty w 1943 do 1945. Wracając z Niemiec a potem ze wschodu jako repatryjańci osiedliła się w Brzesku z innymi z Nalibok. Została sama z tatą aż do śmierci

    1. Barbara
      27 maja 2022 o 10:29 Odpowiedz

      Mój dziadek nazywał się Albert Chmara i pochodził z Nalibok. Z tego, co wiem, jeden z jego braci był krawcem.
      Dziadek był nauczycielem w Lipniszkach. Po wojnie przyjechał z rodziną na Pomorze i przez kilkanaście lat mieszkał i pracował w szkole we wsi Miechucino. Miał siostrzeńca, który wyjechał z rodziców po wojnie do Stanów Zjednoczonych i tam przez wiele lat pracował jako lekarz. Nazywał się Józef Łukaszewicz.

  6. Grażyna Łoniewska z d.Chilicka
    28 czerwca 2015 o 19:14 Odpowiedz

    Mój tata Donat Chilicki syn Michała i Marii Chilickiej też pochodzil z Nalibokow miał jeszcze pięć sióstr .Po wojnie osiedlili się w
    Mieroszowie koło Wałbrzycha .Tata często opowiadał o Nalibokach,może ktoś wie o nich coś z dawnych czasów .Wiem ,że byli rolnikami.

  7. Jakub Chilicki
    26 czerwca 2015 o 21:07 Odpowiedz

    Witam serdecznie. Naliboki znam z opowieści ś.p. Dziadka, Wacława Chilickiego oraz książki “Żywe Echa” Wacława Nowickiego…nomem omen wspominanego na tym portalu. Serdecznie pozdrawiam i z miłą chęcią nawiążę konwersacje dotyczącą wspólnego tematu oraz korzeni rodzinnych. Z wielkim szacunkiem i uznaniem, Jakub Chilicki, rocznik 1975.

    1. Megan McHugh
      24 października 2020 o 03:11 Odpowiedz

      Hello Jakob!
      My father’s cousin waclaw nowicki is the author of the book you mentioned. Can you tell me how I can obtain my own copy of the book? I cannot seem to find it available anywhere and I have never read it. I am always looking for more information about my family. I seem to have hit a dead end at my grandparents Boleslaw Grygorcewicz and Helena Zylniewicz of Naliboki.

  8. maria domian
    22 sierpnia 2014 o 19:30 Odpowiedz

    Jestem w posiadaniu zdjęcia kowali na,którym jest Dubicki Bronisław syn Albina z Nalibok

  9. Paulina Juszczak
    1 sierpnia 2014 o 00:32 Odpowiedz

    Rodowe nazwisko mojej mammy brzmi Ciechanowicz. O ile się orientuję, moja prababcia, Anna z Weraksów, i jej mąż dzierżawili dwór w Nalibokach. Dziadek Ignacy, ich syn, w latach 30-stych trafił do Poznania. Tu ożenił się z moją babcią i mieszkał aż do śmierci. Babcia po ślubie odwiedziła z dziadkiem rodzinę w Nalibokach. Po wojnie prababcia Anna, jej córka Aldona wraz z mężem oraz kolejna córka z dwojgiem dzieci zamieszkali koło Szczecina. Trzecia córka, Marysia Lipnicka, została wraz z córką Melanią i synem na terenie Białorusi. Wiem, że część rodziny dziadka wyemigrowała do Anglii, a stamtąd do Australii. Cioteczny brat dziadka, Kacper Miłaszewski, pseud. “Lewald”, po wojnie mieszkał we Wrocławiu. Dziadkowie po wojnie podtrzymywali też kontakt z państwem Żywickimi. W rozmowach pojawiało się także nazwisko Dziemianko, Kożuszko. Była mowa o ciotce Sabiłłowej. Wiem równiez, że prababcia Anna przed ślubem pracowała dla Dzierżyńskich.
    POzdrawiam serdecznie.

  10. Wioletta Chrostowska
    4 lutego 2014 o 14:11 Odpowiedz

    Dziadka siostra która wyjechała do Argentyny miała na mię Stefka a nie Maria.
    W Polsce we wsi w której mieszkał dziadek z braćmi ,mieszkał jeszcze Władysław Dubicki z rodziną i Zenon Dubicki z rodziną ,ponoć wszystkich łączyło dalekie pokrewieństwo.
    Wyczytałam tu na stronie ,że Bolesław Dubicki z synem Stefanem zginęli w maju 1943r więc się zastanawiam ilu tych Bolesławów którzy mieli syna Stefana w Nalibokach było.
    Dziadek urodził się w 1909r.Pozdrawiam

  11. Wioletta Chrostowska
    4 lutego 2014 o 08:42 Odpowiedz

    Witam !Mój dziadek Stefan Dubicki (syn Bolesława i Rozalii)również mieszkał w Nalibokach .
    Po wojnie wraz z braćmi Franciszkiem i Albertem oraz rodzinami wyjechali do Polski.Dziadek miał chyba jeszcze siostry ,z tego co pamiętam Józefa została w Nalibokach a Maria wyjechała do Argentyny.
    Nie wiem czy mój dziadek był spokrewniony z Waszymi rodzinami, czy może w Nalibokach mieszkało dużo rodzin o tym nazwisku.
    Niestety dziadek i jego bracia już nie żyją,i nie dowiem się więcej,chyba że mojej mamie coś się jeszcze przypomni.
    Pozdrawiam.

  12. wiesława rączko
    6 stycznia 2014 o 18:47 Odpowiedz

    Moje nazwisko rodowe Dubicka Rodzina mojego ojca pochodzi z Nalibok. Dziadek Antoni Dubicki był gajowym. Pradziadek Jerzy też był gajowym. Mój ojciec Feliks Dubicki z całą rodziną zostali wywiezieni na Sybir. Tam umarła moja babcia Jadwiga i siostra mojego ojca Teresa. Ojciec jego brat Józef i dziadek przeżyli, wrócili do Polski. Słabo znam historie mojej rodziny. Mam kilka zdjęć z cmentarza w Nalibokach na których są groby moich przodków. Jeżeli ktoś ma wiadomości o moich bliskich proszę o kontakt.

    1. Bartek Ramocki
      26 stycznia 2014 o 22:16 Odpowiedz

      Moja prababcia miała nazwisko rodowe Dubicka. Mieszkała w Nalibokach i wyszła za Józefa Kożuszko z którym miała czwórkę dzieci. Jedną z nich była moja Babcia Jadwiga która wraz z trzema siostrami żyje. Gdyby zechciała Pani skontaktować się ze mną w celu wymiany informacji proszę napisać do redakcji celem podania mojego adresu mailowego. Pozdrawiam.

    2. Sławomir Niecko
      2 września 2016 o 15:11 Odpowiedz

      Moja Babica jest z domu Dubicka i mieszkała do 1943 roku w Nlibokach. Po powrocie z Niemiec w 1946 roku osiadła na ziemiach odzyskanych. Moje wujostwo Dubicki Józef i Stanisława już niestety nie żyją. Nawiążę kontakt z osobami które pochodza z Nalibok. Część Rodziny nosiła nazwisko Chmara.
      Pozdrawiam
      Sławomir Niecko

      1. Barbara
        16 lipca 2022 o 22:21

        Mój dziadek Albert Chmara pochodził z miejscowości Naliboki. Po wojnie osiedlił się na Kaszubach.

Dodaj swój komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Uwaga! Komentarze naruszające prawo będą usuwane, a dane autorów - przekazywane organom ścigania.

Najnowsze wiadomości
Andrzej Poczobut uwolniony!

Andrzej Poczobut uwolniony!

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Kresy24.pl zawieszają działalność. Mimo milionów czytelników. Oto powód

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Trump: Z niecierpliwością czekam na Łukaszenkę w USA

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

Burza po słowach prezesa: Rheinmetall tłumaczy się Ukraińcom

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

MSZ RP: Nigdy nie zaakceptujemy Białorusi jako części ruskiego miru

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

Zdrada i terroryzm. Fico ma poważne kłopoty

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

W Rosji zabierają ludziom wypłaty! Potrzebne na wojnę

Poparcie dla Putina ostro w dół! Najgorszy wynik od początku wojny

Poparcie dla Putina ostro w dół! Najgorszy wynik od początku wojny

W ruskim mirze bez zmian. Zamiast leku na raka, ulepszyli narzędzie zabijania. Już produkują

W ruskim mirze bez zmian. Zamiast leku na raka, ulepszyli narzędzie zabijania. Już produkują

Ukraina i Arabia Saudyjska zawarły porozumienie wojskowe

Ukraina i Arabia Saudyjska zawarły porozumienie wojskowe

© Kresy24.pl 2018. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.  Kontakt | Polityka prywatności
Produkcja: Fundacja Wolność i Demokracja